Translation of "if one regards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Regards - translation :

Keywords : Salude Cordiales Recuerdos Saluda Saludos

Examples (External sources, not reviewed)

As to one who regards Himself as self sufficient,	A quien es rico
If you happen to see him, please give him my best regards.	Si da la casualidad de que le ves, por favor transmítele mis mejores deseos.
Regards,	Atentamente,
But politics in Europe is national, and what one national parliament regards as the only possible solution another national parliament regards as entirely unacceptable.	Pero en Europa las políticas son nacionales y lo que un parlamento nacional considera como la única solución posible, es para otro completamente inaceptable.
Best regards.	Atentamente.
GJ OK, regards!	GJ OK, saludos!
But no one regards the prospect of another Netanyahu government with more anguish than the Palestinians.	Pero los que más la detestan son los palestinos.
Send her my regards.	Salúdela de mi parte.
Give him my regards.	Salúdalo de mi parte.
Give him my regards.	Déle recuerdos de mi parte.
Give him my regards.	Dale mis saludos.
Give Tom my regards.	Mandale saludos a Tomás de mi parte.
Everybody regards him as honest.	A él todos lo consideran que es honesto.
Give my regards to Tom.	Mandale saludos a Tomás de mi parte.
Give my regards to Tom.	Mándele saludos a Tomás de parte mía.
And one piece of engineering that I want to leave you with as regards this telescope is the mirror.	Y, antes de pasar a otro telescopio, quisiera mostrarles otra maravilla de la ingeniería el espejo.
( ) When applicable , as regards margin calls .'	( ) Cuando sea aplicable , en lo referente a los márgenes de garantía .
Give my regards to your parents.	Saluda a tus padres de mi padre!
My brother sends you his regards.	Mi hermano te manda sus saludos.
Please give him my best regards.	Envíale mis saludos, por favor.
Give my regards to your wife.	Mándale mis saludos a tu esposa.
In some regards this is true.	En algunos aspectos esto es cierto.
One can see if they have eyes one can hear if they have ears.	Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos.
The unbelievers say, as regards the believers, 'If it had been aught good, they had not outstripped us to it.'	Los infieles dicen de los creyentes Si hubiera sido algo bueno, no se nos habrían adelantado en ello .
LANDA MENDIBE people. As regards the Minutes, since they are the item under discussion, 1 should like, if you please...	VALVERDE LÓPEZ del uso de dichas substancias en el etiquetado si ello se considera necesario en aras de la salud de la población. ción.
Allah commands you as regards your children's (inheritance) to the male, a portion equal to that of two females if (there are) only daughters, two or more, their share is two thirds of the inheritance if only one, her share is half.	Alá os ordena lo siguiente en lo que toca a vuestros hijos que la porción del varón equivalga a la de dos hembras. Si éstas son más de dos, les corresponderán dos tercios de la herencia.
Allah (thus) directs you as regards your Children's (Inheritance) to the male, a portion equal to that of two females if only daughters, two or more, their share is two thirds of the inheritance if only one, her share is a half.	Alá os ordena lo siguiente en lo que toca a vuestros hijos que la porción del varón equivalga a la de dos hembras. Si éstas son más de dos, les corresponderán dos tercios de la herencia.
If there is only one, she gets one half.	Si es hija única. la mitad.
And if they argue with you (as regards the slaughtering of the sacrifices), say Allah knows best of what you do.	Y, si discuten contigo, di Alá sabe bien lo que hacéis!
As regards fraud, it is very low.	El fraude tiene un alcance bastante limitado.
As regards the matter, I know nothing.	No sé nada al respecto.
Please send my regards to your family.	Por favor dales mis saludos a tu familia.
Best Regards from the kommander development team!	Los mejores deseos de parte del equipo de desarrollo de kommander !
What is the situation as regards SYSMIN ?	Cuál es, en cambio, la situación relativa al SYSMIN?
If and as long as there are Member States with a derogation, the European Central Bank shall, as regards those Member States	Mientras haya Estados miembros acogidos a una excepción, el Banco Central Europeo, en lo que se refiere a esos Estados miembros
If one plays good music, people don't listen and if one plays bad music people don't talk.	Si uno toca buena música, la gente no escucha y si uno toca mala música la gente no habla.
And when they gave him their covenant, he said Allah is the One in Whom trust is placed as regards what we say.	Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
I shall start with the last one, which regards the problem from the point of view of the Committee on Development and Cooperation.	Los techos, las vigas, nuestros propios bancos, todo es pura madera dura tropical, y para colmo de desgracia, suministrada por un compatriota mío.
Give my regards to your aunt and uncle.	Dé mis recuerdos a sus tíos.
Tom sends his regards from the other side.	Tom envía saludos de ultratumba.
With regards to the protest's goals, she added	Respecto a los objetivos añadió
In particular as regards trade I think that	Sólo podemos liberalizar nuestras industrias cuando se nos ofrezcan garantías en cuanto a la apertura de los mercados de los países terceros y al respeto de las normas del GATT por parte de aquéllos.
If possible, one should live twice.	Si fuera posible, uno debería vivir dos veces.
Compare two strings. Return 0 if they are equal, 1 if the first one is lower, 1 if the first one is higher	Compara dos cadenas de caracteres. Devuelve 0 si son iguales. 1 si la primera es menor, 1 si la primera es mayor
Compares two strings. Returns 0 if they are equal, 1 if the first one is lower, 1 if the first one is higher	Compara dos cadenas. Devuelve 0 si son iguales, 1 si la primera es menor y 1 si la primera es mayor

Muestra esta página en español