Translation of "if i could" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If I could, I would.
Si podría, lo haría.
If I could stay, I would.
Si yo pudiera, yo me quedaría.
If only I could fly!
Si sólo pudiera volar!
If I were twenty, I could vote.
Si yo tuviera veinte, podría votar.
I would do it if I could.
Lo haría si pudiera.
If only I could speak English!
Si pudiera hablar inglés!
If only I could speak French.
Si tan solo yo pudiera hablar francés.
If only I could speak French.
Si solo pudiera hablar francés.
If only I could speak French.
Ay si pudiera hablar francés.
If only I could go skiing.
Siquiera yo pudiera ir a esquiar.
If only I could go skiing.
Si solo pudiera ir a esquiar.
If only I could go skiing.
Ay si pudiera ir a esquiar.
If I could be like that...
Si yo pudiese ser así...
If only I could sing well.
Ojalá pudiera yo cantar bien.
If only I could sing well.
Si sólo pudiera cantar bien.
If only I could sing well.
Si tan sólo pudiera cantar bien.
I'd kill you if I could.
Te mataría si pudiera.
I'd kill you if I could.
Lo mataría si pudiera.
I'd kill you if I could.
Os mataría si pudiera.
I'd kill you if I could.
Los mataría si pudiera.
If I had money, I could buy it.
Si tuviera dinero, lo podría comprar.
If I had money, I could buy it.
Si tuviera dinero lo podría comprar.
If I had time, I could help you.
Si tuviera tiempo, podría ayudarte.
I wouldn't do it even if I could.
No lo haría ni aunque pudiese.
And so, I thought, if this could work, anything could work.
Así que, pensé que si esto pudiera funcionar, cualquier cosa podría funcionar.
If I had enough money, I could go abroad.
Si yo tuviera dinero suficiente, podría ir al extranjero.
If I had enough money, I could buy it.
Si tuviese dinero suficiente, lo podría comprar.
If I had enough money, I could buy it.
Si tuviera suficiente dinero, podría comprarlo.
I asked her if I could read the book.
Le pregunté si podía leer el libro.
I asked him if I could read his book.
Le pregunté si podía leer su libro.
I would give you the moon if I could.
Yo te daría la luna si pudiera.
I would give you the moon if I could.
Si pudiese, te daría la luna.
I only asked if I could borrow the book.
Solo pregunté si podía llevarme el libro.
I could get in trouble if I did that.
Me podría meter en problemas si hiciera aquello.
I could get in trouble if I helped you.
Yo podría meterme en problemas si te ayudara.
She asked me if I could sew.
Ella me preguntó si sabía coser.
Jackson Browne If I Could Be Anywhere
Jackson Browne Si pudiera estar en cualquier lugar
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
Si pudiera pedir un deseo, desearía que pudiera recuperar el tiempo perdido.
If I were a bird, I could fly to you.
Si yo fuera un pájaro, podría volar hasta ti.
If I had enough money, I could buy this book.
Si tuviera suficiente dinero, podría comprar este libro.
Could I get a discount if I pay in cash?
Si pago en efectivo me da un descuento?
If I had enough money, I could buy this camera.
Si tuviese suficiente dinero, podría comprar esta cámara.
If I could understand it, I would tell you so.
Si pudiera entenderlo, te lo diría.
I don't know if I could overcome so much pain.
No sé si sería capaz de soportar tantos dolores.
If I couldn't do that, then what could I do?
Si no podía hacerlo, entonces, qué podría hacer?

 

Related searches : If Could - If I - I Could - If This Could - If She Could - If Yes, Could - If So, Could - If He Could - If They Could - If We Could - If You Could - If Possible Could - If I Thought