Translation of "if we could" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Could - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If we could, would we? | Si pudieramos, lo haríamos? |
| If we had no bias, if we had no preconceptions, what kind of forms could we design if we could free ourselves from our experience? | Si no tuviéramos preferencias ni ideas preconcebidas, qué tipo de formas podríamos diseñar si pudiésemos dejar a un lado nuestra experiencia, |
| If we wished, we could produce the like. | Si quisiéramos, diríamos algo parecido. |
| What if we could do that? | Y si pudiéramos hacer eso? |
| If We willed We verily could make it bitter. | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. |
| If we willed, we could say something like this. | Si quisiéramos, diríamos algo parecido. |
| We could probably make more money if we lowered the price since we could sell more. | Probablemente ganaríamos más dinero si bajásemos el precio, pues podríamos vender más. |
| If we could play this video please. | Veamos este vídeo. |
| Now if we could just play this. | La ponen por favor?. |
| We could, if we willed, compose the like of it. | Si quisiéramos, diríamos algo parecido. |
| If We so pleased, We certainly could make it salty. | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. |
| If we had wings, could we fly to the moon? | Podríamos volar a la luna si tuviéramos alas? |
| Everything would be easier if we could float. | Todo sería más fácil si pudiéramos flotar. |
| If we could free ourselves from our education? | si pudiésemos liberarnos de nuestra educación? |
| If only we could return we would be among the believers. | Si pudiéramos volver para ser creyentes... |
| If We had so pleased, We could have made it bitter. | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. |
| And if we don't have fire, we actually could not live. | Y sin fuego, de hecho, no podríamos vivir. |
| And if we just taboo it completely we could lose civilization. | Y si simplemente convertimos todo en tabú podríamos perdernos como civilización. |
| If We willed to choose a pastime, We could have chosen it from Ourselves if We wanted to. | Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. |
| So, look, if we could have this screen live ... | Veamos si podemos tener esto en la pantalla |
| So if we could roll the next film here. | Entonces, si podemos pasar la próxima película. |
| If We willed, We could raise up a warner in every village. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| If we leave now, we could be back in Tucson before nightfall. | Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer. |
| We could make it on time if we walked a little faster. | Podríamos llegar a tiempo si camináramos un poco más rápido. |
| And collectively, we really didn't know if we could pull this off. | Y, colectivamente, no sabíamos si en realidad podíamos sacar esto adelante. |
| If we had time, I could go into this, but we don't. | Si tuviéramos tiempo, profundizaría en esto, pero no podemos. |
| If Golden netizens participated in those districts, even if we could not win the seat, we could disrupted the pro establishment groups' election campaign. | Si excelentes cibernautas participaran en esos distritos, incluso si no pudiéramos ganar la banca, podríamos desbaratar la campaña de los grupos pro establishment. |
| Sure, if we get it wrong, we could face the end of this civilization, but if we get it right, it could be the beginning of civilization instead. | Claro, si nos equivocamos, podríamos enfrentar el fin de esta civilización pero si lo hacemos bien podría ser el comienzo de la civilización. |
| And if we could do that, we could stop vaccinating everybody, worldwide, in all of our countries for polio. | Y si pudiéramos hacer eso podríamos dejar de vacunar a todos, en todo el mundo, en todos los países, contra la polio. |
| If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did. | Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. |
| If only we could return and be among the believers! | Si pudiéramos volver para ser creyentes... |
| If it were not for water, we could not live. | Si no fuera por el agua, no podríamos vivir. |
| What if we could prevent electrical fires before they start? | Y si pudiéramos prevenir incendios causados por electricidad? |
| If we could play these two sound clips in succession. | Escuchemos estos dos clips de sonido. |
| What if we could reduce the need for hospital beds? | Qué pasaría si pudiéramos reducir la necesidad de camas de hospital? |
| And if we could figure that out, how can we implement those designs? | Y si pudiéramos encontrar la manera de implementar esos diseños? |
| If only we could have another chance, we would be among the faithful. | Si pudiéramos volver para ser creyentes... |
| But if we could but once return, we would be of the believers. | Si pudiéramos volver para ser creyentes... |
| If we could make new pictures in the sky, what would we draw? | Si pudiéramos crear nuevas imágenes en el cielo, qué dibujaríamos? |
| We also found out that we could subject animals to otherwise lethal blood loss, and we could save them if we gave them hydrogen sulfide. | También descubrimos que podíamos inducir a los animales a perdida de sangre, que de otra forma sería letal, y podíamos salvarlos si se les había dado ácido sulfhídrico. |
| If We had pleased to make a plaything We could have made it Ourself, if We had cared to do so. | Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. |
| If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map. | Si quitamos las calles y los edificios, y los espacios abiertos, podríamos tomar este mapa, |
| If we can do that throughout all the images, we could find a connectome. | Si pudiéramos hacer esto con todas las imágenes encontraríamos un conectoma. |
| If We willed, We could have sent a Herald of Warning to every village. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| And if We had willed, We could have sent into every city a warner. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
Related searches : If Could - If We - We Could - If This Could - If She Could - If Yes, Could - If So, Could - If He Could - If They Could - If I Could - If You Could - If Possible Could - As If We - If We Send
