Translation of "if we should" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Even if we should be unwilling?! | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| Even if we should be decayed bones? | luego de convertirnos en pútridos huesos? |
| If we work overnight, we should be paid for overtime. | Si trabajamos de noche, tienen que pagarnos horas extras. |
| So, is that sufficient? If we think they should work intuitively, should we go for them? | Entonces, es esto suficiente, es decir, si pensamos que deberían funcionar, deberíamos optar por ellos? |
| Likewise, if we want more information, we should ask more questions. | De la misma manera, si queremos más información, deberíamos hacer más preguntas. |
| Indeed (if we did so), we should be Zalimun (wrong doers). | Seríamos, si no, injustos . |
| For if we would judge ourselves, we should not be judged. | Pero si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría |
| What is the Almighty, that we should serve him? What profit should we have, if we pray to him?' | Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? De qué nos aprovechará que oremos ante él? |
| What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him? | Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? De qué nos aprovechará que oremos ante él? |
| If it should rain tomorrow, we would go by bus. | Si mañana lloviera, nosotros vamos en bus. |
| We should make it if the traffic isn't too heavy. | Deberíamos llegar si no hay demasiado tráfico. |
| If we should miss the train, we'll go by bus. | Si perdemos el tren, iremos en autobús. |
| But if we don't do it, then we can start thinking about where should we start? | Pero si no lo hacemos, entonces podemos comenzar a pensar por dónde deberíamos comenzar? |
| But if We should take you away, still We shall inflict retribution on them | O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos, |
| Note that if we wanted to print an x that we should have written | Observemos que si hubiéramos querido imprimir la letra x, deberíamos haber escrito |
| If the brain is dead, we should let the patient die. | Si el cerebro está muerto, deberíamos dejar morir al paciente. |
| If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage. | Si el medicamento no surte efecto, quizá deberíamos aumentar la dosis. |
| Some Members have asked if we should not have new elections. | Algunos diputados se han preguntado si no debería haber nuevas elecciones. |
| But if we talk of soft tourism, we should begin by discussing the term credibly. | VOHRER (LDR). (DE) Señor Presidente, los turistas son seres muy curiosos. |
| They said If the wolf should devour him when we are (so strong) a band, then surely we should have already perished. | Dijeron Si el lobo se lo comiera, siendo nosotros tantos, sí que tendríamos mala suerte . |
| They said Surely if the wolf should devour him notwithstanding that we are a (strong) company, we should then certainly be losers. | Dijeron Si el lobo se lo comiera, siendo nosotros tantos, sí que tendríamos mala suerte . |
| If We please, We should send down upon them a sign from the heaven so that their necks should stoop to it. | Si quisiéramos, haríamos bajar del cielo sobre ellos un signo y doblarían ante él la cerviz. |
| If we are the only intelligent beings in the galaxy, we should make sure we survive and continue. | Si somos los únicos seres inteligentes de la galaxia, debemos asegurarnos de sobrevivir y continuar. |
| Interviewer Right. So if we get on it, we should be able to wobble it, yes? | Reportero Bien. Si nos subimos en el, deberíamos poder hacerlo bambolear, es así? |
| They say, If we were to follow your guidance, we should be uprooted from our land. | Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra . |
| If we want to talk about age in English, we should use the verb to be . | Si queremos hablar de edad en inglés, debemos usar el verbo to be . |
| If we want to do more good at lower cost, we should start by cleaning it up. | Si queremos generar más resultados positivos a menor costo, deberíamos empezar por hacer una limpieza profunda. |
| And the magicians came to Pharaoh and asked, Shall we have a reward, if we should prevail? | Los magos vinieron a Faraón y dijeron Tiene que haber una recompensa para nosotros si vencemos . |
| Even if we disagree with Amos, should we ask for him to be jailed? Should we asked for him to have his future destroyed, just because we disagree with something he said? | Incluso si no estamos de acuerdo con Amos, deberíamos pedir que sea encarcelado? deberíamos pedir que tenga que destruir su futuro sólo porque no estamos de acuerdo con algo que dijo? |
| And if we could calculate the allowed vibrational patterns, we should be able to calculate those 20 numbers. | Y si pudieramos calcular esos patrones vibracionales permitidos deberíamos ser capaces de calcular esos 20 números. |
| Haply we shall follow the sorcerers if it should be they are the victors.' | Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan |
| So, if we knew exactly what the extra dimensions look like we don't yet, but if we did we should be able to calculate the allowed notes, the allowed vibrational patterns. | Así que si conociéramos exactamente cómo son las dimensiones adicionales aún no lo sabemos, pero si lo supiéramos seríamos capces de calcular las notas permitidas, los patrones de vibración permitidos. |
| And the sorcerers came to Pharaoh, saying, 'We shall surely have a wage, if we should be the victors?' | Los magos vinieron a Faraón y dijeron Tiene que haber una recompensa para nosotros si vencemos . |
| They say If we were to follow this guidance with you, we should be snatched away from our land. | Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra . |
| If We pleased, We should have certainly made it broken down into pieces, then would you begin to lament | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| They say If we were to follow the guidance with thee, we should be snatched away from our land. | Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra . |
| So if we are to live in a world made of smart materials, we should know and understand them. | Así que, si vamos a vivir en un mundo hecho de materiales inteligentes, deberíamos conocerlos y entenderlos. |
| If we can afford illumination we should also be able to afford stopping conserving power in our daily lives. | Si podemos permitirnos iluminación, también deberíamos poder dejar de ahorrar energía en nuestra vida diaria. |
| If we cannot formulate well defined analytic mechanisms for market observation then we should leave the whole matter alone. | Si no podemos llegar a mecanismos analíticos bien definidos para la observación del sector, sería mejor que lo dejáramos como está. |
| We should all think that knowledge comes from our senses, so if we extend our senses, we will consequently extend our knowledge. | Todos deberíamos pensar que el conocimiento viene de nuestros sentidos, entonces si los ampliamos, por consiguiente, se ampliará nuestro conocimiento. |
| And they say If the Beneficent Allah had pleased, we should never have worshipped them. | Dicen Si el Compasivo hubiera querido, no les habríamos servido . |
| Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain. | Ahora, si hay un cerebro intestinal, también hay que aprender a hablar con este cerebro. |
| If any of them should say, I am a god besides Him , such a one We should reward with Hell thus do We reward those who do wrong. | A quien de ellos diga Soy un dios fuera de Él le retribuiremos con la gehena. Así retribuimos a los impíos. |
| Had We intended that We should choose a sport, surely We would choose it from before Us if We were ever going to do that. | Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. |
| We should have forged against God a lie if we returned into your creed after God delivered us from it. | Inventaríamos una mentira contra Alá si volviéramos a vuestra religión después de habernos salvado Alá de ella. |
Related searches : If We - Should We - We Should - If She Should - Even If Should - If You Should - If It Should - If They Should - If He Should - As If We - If We Send - If We Still - If We Start - If We Place