Translation of "inform us soon" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inform - translation :

Soon - translation :

Keywords : Informarle Informarte Informaré Informarles Informaré Pronto Enseguida Vemos Estará

Examples (External sources, not reviewed)

(They said) Inform us of the interpretation of this.	Danos a conocer su interpretación!
The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture.	El ámbito público nos tiene que indicar no sólo dónde estamos geográficamente, sino que nos tiene que indicar dónde estamos en nuestra cultura.
Our sister will be with us soon.	Nuestra hermana estará pronto con nosotros.
The Vice President has just told us he will inform us of the Commission's recent action.	Tengo la esperanza de que la Comi sión se hará cargo de su responsabailidad como coordinadora de dichos organismos con la máxima serie dad posible.
Very soon they'll be doing everything for us.	Muy pronto estarán haciendo todo por nosotros
The US Congress should authorize the necessary funding soon.	El Congreso de Estados Unidos debería autorizar el financiamiento necesario pronto.
China soon surpassed the US in other important measures.	Pronto China superó a los Estados Unidos en otras acciones importantes.
I think he will soon catch up with us.	Creo que pronto nos alcanzará.
That does not bother us, but then the Council should inform us of the direction it is moving in.	Por consiguiente, ponemos un interrogante a un gran número de estas recomendaciones.
To Us is their return. Then We will inform them of what they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
To Us is their return, and We will inform them of what they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
As soon as we sat down, she brought us coffee.	Ella nos trajo café tan pronto nos sentamos.
Inform	InformLanguage
They will soon ask, Who will bring us back to life?	Dirán Y quién nos volverá!
To Us is their return and then We shall inform them of all that they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
To Us will be their return, and We will inform them about what they have done.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
Inform us of its interpretation indeed, we see you to be of those who do good.	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Inform us of its interpretation surely we see you to be of the doers of good.	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Then to Us is your return, and We will inform you of what you used to do.	Luego, volveréis a Nosotros y ya os informaremos de lo que hacíais .
Inform us of its interpretation, they said , for indeed we see you to be a virtuous man.	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Then to Us you shall return and We will inform you of all that you have done.	Luego, volveréis a Nosotros y ya os informaremos de lo que hacíais .
So We stirred up enmity and hatred among them until the Day of Resurrection, and soon Allah will inform them concerning what they had been doing.	Pero olvidaron parte de lo que se les recordó y, por eso,. provocamos entre ellos enemistad y odio hasta el día de la Resurrección. Pero ya les informará Alá de lo que hacían.
Be sure to drop us a line as soon as you get to London.	Asegúrate de mandarnos una nota tan pronto llegues a Londres.
As soon as that task is behind us, GATT has, I believe, an urgent	Esta integración debe tener lugar gradualmente en el marco de un programa transitorio que conceda a la industria textil de la Comunidad el tiempo suficiente para llevar a cabo su programa de reestructuración sin poner en peligro los esfuerzos ya realizados.
Who should I inform?	A quién debería informar?
Inform the team leader	Informar al líder del equipo
Tom told us that we would eat as soon as we got to the cabin.	Tom nos dijo que comeríamos en cuanto llegáramos a la cabina.
Why didn't you inform me?	Por qué no me informaste?
Inform the PHP subproject leader	Informe al líder del proyecto PHP
The RT provider has to undertake to inform the Eurosystem of the results of the performance evaluation as soon as it has been carried out by the RT provider .	El proveedor de RT debe comprometerse a informar al Eurosistema de los resultados de la evaluación del funcionamiento en cuanto la haya realizado .
Member States shall inform the Commission ( Eurostat ) , as soon as it becomes available , of any major revision in their actual and planned government deficit and debt figures already reported .	Los Estados miembros informarán a la Comisión ( Eurostat ) , en cuanto dispongan de ella , de cualquier revisión importante de las cifras reales o previsiones de déficit y deuda que ya hayan comunicado .
But that arrangement failed financially and economically, and the US soon moved towards a full federation.	Pero como resultó un fracaso financiero y económico, al cabo de poco tiempo los EE. UU. tuvieron que adoptar un sistema federal con todas las letras.
Let us have them above all, Mr President, and soon, with the Arabs who are nonaggressors.	Esta y no otra es la razón de la exigencia de la liberación inmediata de los rehenes, del abandono completo y definitivo de Kuwait por las tropas iraquíes y del cese de todo chantaje, tanto más cuanto éste se hace con la amenaza de armas de destrucción masiva.
Indeed, the idea that substantial shocks could soon hit the US financial system is not far fetched.	De hecho, no es descabellado pensar que el sistema financiero estadounidense podría sufrir shocks importantes dentro de poco.
Some of them are just about to graduate and expect to apply to us soon, he says.	Algunos se encuentran cerca de su fin, y quieren solicitar trabajar con nosotros , afirma.
God and His Messenger will soon do us more favors and we have hope in God's mercy.	Alá nos dará de Su favor y Su Enviado también. Deseamos ardientemente a Alá! ...
And inform them of Ibrahim s guests.	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Groups not speaking any of these languages may make their own interpreting arrangements . If that is the case , please inform us in advance .	Aquellos grupos cuya lengua no sea una de éstas podrán organizar su propio servicio de interpretación , debiendo comunicarlo con antelación .
They shall immediately inform the Commission thereof .	Informarán inmediatamente de ello a la Comisión .
They shall forthwith inform the Commission thereof .	Informarán de ello inmediatamente a la Comisión .
inform monetary policy decision makers about the	inform monetary policy decision makers about the
Member States shall inform the Commission accordingly .	Informarán de ello a la Comisión .
So inform him of a painful punishment.	Anúnciale un castigo doloroso!
So inform them of a painful punishment.	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
So inform them of a painful punishment,	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!

Muestra esta página en español