Translation of "inform us until" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inform - translation :

Until - translation :

Keywords : Informarle Informarte Informaré Informarles Informaré Llegue Hasta Esté Esperar Haya

Examples (External sources, not reviewed)

(They said) Inform us of the interpretation of this.	Danos a conocer su interpretación!
The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture.	El ámbito público nos tiene que indicar no sólo dónde estamos geográficamente, sino que nos tiene que indicar dónde estamos en nuestra cultura.
until death approached us .	hasta que vino a nosotros la cierta .
until death came to us.	hasta que vino a nosotros la cierta .
The Vice President has just told us he will inform us of the Commission's recent action.	Tengo la esperanza de que la Comi sión se hará cargo de su responsabailidad como coordinadora de dichos organismos con la máxima serie dad posible.
Until the Inevitable came upon us.	hasta que vino a nosotros la cierta .
until the inevitable event overtook us.	hasta que vino a nosotros la cierta .
That does not bother us, but then the Council should inform us of the direction it is moving in.	Por consiguiente, ponemos un interrogante a un gran número de estas recomendaciones.
until there came to us the certainty.	hasta que vino a nosotros la cierta .
Until there came to us the certainty.	hasta que vino a nosotros la cierta .
until the Inevitable End death overtook us.	hasta que vino a nosotros la cierta .
Until when shall you tell us off?	Hasta cuando debes seguir regañándonos?
Behold, I will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me.	Mirad, yo me detendré en las llanuras del desierto, hasta que venga palabra de parte de vosotros para informarme
To Us is their return. Then We will inform them of what they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
To Us is their return, and We will inform them of what they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
Inform	InformLanguage
To Us is their return and then We shall inform them of all that they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
To Us will be their return, and We will inform them about what they have done.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
Inform us of its interpretation indeed, we see you to be of those who do good.	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Inform us of its interpretation surely we see you to be of the doers of good.	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Until the certainty (of death) had come upon us.	hasta que vino a nosotros la cierta .
Then to Us is your return, and We will inform you of what you used to do.	Luego, volveréis a Nosotros y ya os informaremos de lo que hacíais .
Inform us of its interpretation, they said , for indeed we see you to be a virtuous man.	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Then to Us you shall return and We will inform you of all that you have done.	Luego, volveréis a Nosotros y ya os informaremos de lo que hacíais .
Until there came to us (the death) that is certain.	hasta que vino a nosotros la cierta .
Until there came to us (the Hour) that is certain.	hasta que vino a nosotros la cierta .
Come, let us take our fill of love until the morning let us solace ourselves with loves.	Ven, saciémonos de caricias hasta la mañana deleitémonos en amores
Who should I inform?	A quién debería informar?
Inform the team leader	Informar al líder del equipo
So We provoked enmity and hatred among them until the Day of Resurrection God will then inform them of what they used to craft.	Pero olvidaron parte de lo que se les recordó y, por eso,. provocamos entre ellos enemistad y odio hasta el día de la Resurrección. Pero ya les informará Alá de lo que hacían.
Or until you cause the sky to fall in fragments upon us, just as you have averred. Or until you bring Allah and the angels right in front of us.	o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles,
Why didn't you inform me?	Por qué no me informaste?
Inform the PHP subproject leader	Informe al líder del proyecto PHP
So We stirred up enmity and hatred among them until the Day of Resurrection, and soon Allah will inform them concerning what they had been doing.	Pero olvidaron parte de lo que se les recordó y, por eso,. provocamos entre ellos enemistad y odio hasta el día de la Resurrección. Pero ya les informará Alá de lo que hacían.
except by a mercy from Us and for an enjoyment until some time.	a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
And inform them of Ibrahim s guests.	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
They replied, We shall not cease to worship it until Moses returns to us.	Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
Groups not speaking any of these languages may make their own interpreting arrangements . If that is the case , please inform us in advance .	Aquellos grupos cuya lengua no sea una de éstas podrán organizar su propio servicio de interpretación , debiendo comunicarlo con antelación .
Indeed, until recently, the US and most NATO countries were resolutely opposed to the idea.	Incluso, Estados Unidos y la mayoría de los países de la OTAN se opusieron firmemente a la idea hasta hace poco.
'We will not cease,' they said, 'to cleave to it, until Moses returns to us.')	Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
They had said, We will keep on clinging to it until Moses returns to us.	Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
You can't share until you show us that you're not sharing something we don't like.	No se podrá compartir hasta que no demostremos que no compartimos algo que no les gusta.
They shall immediately inform the Commission thereof .	Informarán inmediatamente de ello a la Comisión .
They shall forthwith inform the Commission thereof .	Informarán de ello inmediatamente a la Comisión .
inform monetary policy decision makers about the	inform monetary policy decision makers about the

Muestra esta página en español