Translation of "inform us timely" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (They said) Inform us of the interpretation of this. | Danos a conocer su interpretación! |
| The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture. | El ámbito público nos tiene que indicar no sólo dónde estamos geográficamente, sino que nos tiene que indicar dónde estamos en nuestra cultura. |
| The Vice President has just told us he will inform us of the Commission's recent action. | Tengo la esperanza de que la Comi sión se hará cargo de su responsabailidad como coordinadora de dichos organismos con la máxima serie dad posible. |
| That does not bother us, but then the Council should inform us of the direction it is moving in. | Por consiguiente, ponemos un interrogante a un gran número de estas recomendaciones. |
| To Us is their return. Then We will inform them of what they did. | Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. |
| To Us is their return, and We will inform them of what they did. | Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. |
| Inform | InformLanguage |
| That's not timely. | No es el momento. |
| I became timely. | Me hice a tiempo. |
| To Us is their return and then We shall inform them of all that they did. | Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. |
| To Us will be their return, and We will inform them about what they have done. | Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. |
| Inform us of its interpretation indeed, we see you to be of those who do good. | Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien. |
| Inform us of its interpretation surely we see you to be of the doers of good. | Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien. |
| Then to Us is your return, and We will inform you of what you used to do. | Luego, volveréis a Nosotros y ya os informaremos de lo que hacíais . |
| Inform us of its interpretation, they said , for indeed we see you to be a virtuous man. | Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien. |
| Then to Us you shall return and We will inform you of all that you have done. | Luego, volveréis a Nosotros y ya os informaremos de lo que hacíais . |
| assuring proper and timely consultation | garantizar las debidas consultas en el momento oportuno |
| Who should I inform? | A quién debería informar? |
| Inform the team leader | Informar al líder del equipo |
| Why didn't you inform me? | Por qué no me informaste? |
| Inform the PHP subproject leader | Informe al líder del proyecto PHP |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) La presentación oportuna de información sobre gastos e ingresos |
| And inform them of Ibrahim s guests. | Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, |
| The Eurosystem will inform the credit institutions and other professional cash handlers about the issuance of euro banknotes with modified or new security features early enough to allow timely preparation of the handling of the new euro banknotes . | las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo serán informadas , con suficiente antelación , de la emisión de billetes en euros con elementos de seguridad modificados o nuevos , a fin de que puedan realizar los preparativos oportunos para su tratamiento . |
| Article 17 Timely access to regulated information 5 . | Artículo 17 Acceso puntual a la información regulada 1 . |
| (vi) Whether a timely revocation service is offered | vi) Si se ofrece un servicio para revocar oportunamente el certificado |
| Groups not speaking any of these languages may make their own interpreting arrangements . If that is the case , please inform us in advance . | Aquellos grupos cuya lengua no sea una de éstas podrán organizar su propio servicio de interpretación , debiendo comunicarlo con antelación . |
| They shall immediately inform the Commission thereof . | Informarán inmediatamente de ello a la Comisión . |
| They shall forthwith inform the Commission thereof . | Informarán de ello inmediatamente a la Comisión . |
| inform monetary policy decision makers about the | inform monetary policy decision makers about the |
| Member States shall inform the Commission accordingly . | Informarán de ello a la Comisión . |
| So inform him of a painful punishment. | Anúnciale un castigo doloroso! |
| So inform them of a painful punishment. | Anúnciales, pues, un castigo doloroso! |
| So inform them of a painful punishment, | Anúnciales, pues, un castigo doloroso! |
| Then of what wonder do you inform? | Y qué es lo que me anunciáis? |
| The radio didn't inform about the accident. | La radio no informó acerca del accidente. |
| And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us. | Y realmente me ayuda a comprender cómo vemos, cómo oímos, cómo respiramos, cómo nuestro cerebro puede informar o confundirnos. |
| (j) Addressing the lack of timely, reliable and sex disaggregated data, including by intensifying efforts to include women's unpaid work in official statistics, and developing a systematic and comparative research base on rural women that will inform policy and programme decisions | j) Paliando la falta de datos actualizados, fidedignos y desglosados por sexos, incluso intensificando los esfuerzos por que el trabajo no remunerado de la mujer figure en las estadísticas oficiales, y elaborando una base de investigación sistemática y comparativa sobre la mujer rural que sirva para orientar las decisiones en materia de políticas y programas |
| (p) Addressing the lack of timely, reliable and sex disaggregated data, including by intensifying efforts to include women's unpaid work in official statistics, and developing a systematic and comparative research base on rural women that will inform policy and programme decisions | p) Prestando atención a la falta de datos actualizados, fidedignos y desglosados por sexo, incluso haciendo mayores esfuerzos para que el trabajo no remunerado de la mujer figure en las estadísticas oficiales, y elaborando una base de investigación sistemática y comparativa sobre la mujer rural que guíe las decisiones en materia de políticas y programas |
| The assessment is carried out in a timely manner . | La evaluación se efectúa en tiempo oportuno . |
| (b) The timely and regular issuance of Africa Recovery. | b) Publicación puntual y periódica de Africa Recovery |
| The Member States shall inform the Commission accordingly . | Los Estados miembros informarán al respecto a la Comisión . |
| A few key insights should inform that process. | Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso. |
| It shall inform the European Parliament thereof.2. | Informará de ello al Parlamento Europeo.2. |
| Inform them about the matter of Abraham's guests. | Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, |
Related searches : Timely Inform - Inform You Timely - Inform Us With - Inform Us That - Inform Us Until - Inform Us Whether - Inform Us Accordingly - And Inform Us - Inform Us Immediately - Inform Us About - Also Inform Us - Inform Us Beforehand - Inform Us Soon - Inform Us Briefly
