Translation of "is also affected" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

Keywords : Afectado Afectó Afectados Afectada Afectadas Tambien Además Además También Tampoco

Examples (External sources, not reviewed)

Private consumption is also expected to be affected by modest income dynamics .	El consumo privado también se verá afectado por la modesta evolución de la renta .
Some schools in the area were also affected	Algunos colegios de la zona también se vieron afectados
Anticipation of post sanctions Iranian oil production has also affected markets.	Las expectativas de levantamiento de sanciones a Irán también repercutieron en los mercados.
Gains and losses are also recognised at this date , and the average cost is affected at trade date .	Las pérdidas y ganancias también se reconocen en esa fecha , y el coste medio resulta afectado en la fecha de contratación .
Our solidarity must also extend to the nations affected by the embargo.	EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
It's Africa that already is affected.	Es África la que ya está afectada.
Iwaki was also affected by the nuclear disaster at the Fukushima power plant.	Iwaki también sufrió las consecuencias del desastre de la central nuclear de Fukushima.
Our character is affected by the environment.	Nuestro carácter se ve afectado por el entorno.
A district heating pipe and a power supply line were also affected by the fire.	Ante el incendio, se encontraban un sistema de calefacción urbana y cables de corriente.
The earthquake also affected the base camp at Mount Everest, where it triggered an avalanche.	El terremoto afectó el campamento base del Monte Everest, donde se desencadenó una avalancha.
More seriously affected, that is, than our own.	Hay alguna observación?
Such measures have also deeply affected, and in some cases transformed, public discourse for the better.	Dichas acciones también han tenido una gran influencia y a veces han transformado positivamente el discurso público.
Affected Files	Archivos afectados
Affected payments	Pagos afectados
Currently, Atsimondrando (southern Tana) is the worst affected area.	Actualmente, Atsimondrano (en el sur de Tana) es el área más afectada.
After the educational strike, at the latest, students should now also have their say as those affected.	A más tardar tras de las huelgas de la educación, ahora los estudiantes como principales involucrados deberían poder opinar también.
Her mother was a strict reformer and politically oriented toward Brandenburg, which also affected her daughter's views.	Su madre era un reformadora estricta y orientada políticamente hacia Brandeburgo, que también influyó en las opiniones de su hija.
The universe is a gigantic atom and everything is affected by it.	El universo es un átomo gigante y todo es afectado por él.
Informix affected rows	Número de registros procesados por una consulta
The document containing the link is not affected at all.	El documento que contiene el enlace no se ve afectado.
You know that Africa is being affected by these viruses.	Saben que África está siendo afectada por estos virus.
Create a new project. Currently opened project is not affected.	Crea un proyecto nuevo. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento.
Open an existing project. Currently opened project is not affected.	Abre un proyecto existente. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento.
Creates a new project. Currently opened project is not affected.	Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado.
Opens an existing project. Currently opened project is not affected.	Abre un proyecto existente. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado.
The perception of earthquakes in Japan is also connected to how people who themselves have been affected by earthquakes perceive what has happened to them.	La percepción de los sismos en Japón está también relacionado con la forma en que las propias personas afectadas por un sismo, perciben lo que les ha ocurrido.
Moreover , the single currency may have affected trade also by changing the pricing behaviour of euro area exporters .	Además , la moneda única también podría haber afectado al comercio modificando el comportamiento de los exportadores de la zona en materia de fijación de precios .
Temporary security accreditation may also be affected by a decision taken pursuant to Article 12 or Article 15 .	La acreditación de seguridad temporal también podrá resultar afectada por decisiones adoptadas conforme a los artículos 12 o 15 .
Recalling also the International Conference on War Affected Children, held at Winnipeg, Canada, from 10 to 17 September 2000, and affirming the ongoing importance of the Winnipeg Agenda for War Affected ChildrenA 55 467 S 2000 973, annex. for all children affected by armed conflict,	Recordando también la Conferencia Internacional sobre los niños afectados por la guerra, celebrada en Winnipeg (Canadá) del 10 al 17 de septiembre de 2000, y reafirmando la importancia permanente del Programa de Winnipeg para los niños afectados por la guerraA 55 467 S 2000 973, anexo. destinado a todos los niños afectados por los conflictos armados,
This is evident the draft budget, and it is also evident from the announcement concerning the revision of the financial perspective for the countries affected by the Gulf embargo.	Esto lo demuestra el proyecto de presupuesto y también el anuncio relacionado con la revisión de las perspectivas financieras para los Estados afectados por el embargo del Golfo.
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Manual de PHP
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Anterior
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Siguiente
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	La versión actual la tienes a tu disposición en www.PostgreSQL.org.
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	máxima cantidad de segmentos de memoria compartida, normalmente 100
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Los usuarios pueden acceder a una variable de la sesión como si se tratase de una variable normal.
The size of the bubbles is how many are HIV affected.	El tamaño de las burbujas es el número de afectados por el VIH.
Most parts of the country is affected by strong dust storm.	La mayor parte del país está afectada por la fuerte tormenta de polvo.
Secondly, it is not just the developing countries that are affected.	En segundo lugar, no sólo están afectados los países en desarrollo.
We also learned that many of the issues facing the people of Northern Africa affected young people the most.	También aprendimos que la mayoria de los problemas a los que se enfrenta la gente en en el norte de África afectan en mayor parte a la gente jóven.
Worry affected his health.	La preocupación le afectó a la salud.
Tom's kindness affected her.	La bondad de Tom la conmovió.
Another important question raised by the story is who is affected by the breach.	Otra cuestión importante planteada por la historia es quién se ve afectado por esta infracción.
This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected.	Esta tecnología afectó a dos órganos al cerebro y al intestino, que realmente fue afectado.
As a result of their inclusion , broad money is less affected by substitution between various liquid asset categories than narrower definitions of money and is more stable ( see also Chapter 3 ) .	Como resultado de la inclusión de estos instrumentos en M3 , el agregado monetario amplio se ve menos afectado por la sustitución entre las distintas categorías de activos líquidos que las definiciones más estrechas del dinero , y es más estable ( véase también capítulo 3 ) .

Muestra esta página en español