Translation of "that is affected" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Afectado Afectó Afectados Afectada Afectadas Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

It's Africa that already is affected.	Es África la que ya está afectada.
More seriously affected, that is, than our own.	Hay alguna observación?
You know that Africa is being affected by these viruses.	Saben que África está siendo afectada por estos virus.
10.10.90 affected by that interest.	Existe la obligación de que los miembros del Comité científico para la alimentación declaren sus intereses comerciales en la industria de la alimentación tanto al Comité como al resto de los miembros?
Secondly, it is not just the developing countries that are affected.	En segundo lugar, no sólo están afectados los países en desarrollo.
It is the small specialized agencies that will be mots severely affected.	Los salarios netos han aumentado en un 14,5 en 1990 en la antigua RDA y se incrementarán en un 20 en el año próximo.
Remember that Russia Today may be affected	Ten en cuenta que el canal de televisión Russia Today se vería afectado
Our character is affected by the environment.	Nuestro carácter se ve afectado por el entorno.
Affected Files	Archivos afectados
Affected payments	Pagos afectados
Currently, Atsimondrando (southern Tana) is the worst affected area.	Actualmente, Atsimondrano (en el sur de Tana) es el área más afectada.
But it's not just the carbonate producers that are affected.	Pero no son sólo los productores de carbonato los que se ven afectados.
In that year, there were 34 countries affected with smallpox.	En ese año había 34 países afectados por la viruela.
The universe is a gigantic atom and everything is affected by it.	El universo es un átomo gigante y todo es afectado por él.
Informix affected rows	Número de registros procesados por una consulta
The document containing the link is not affected at all.	El documento que contiene el enlace no se ve afectado.
Create a new project. Currently opened project is not affected.	Crea un proyecto nuevo. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento.
Open an existing project. Currently opened project is not affected.	Abre un proyecto existente. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento.
Creates a new project. Currently opened project is not affected.	Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado.
Opens an existing project. Currently opened project is not affected.	Abre un proyecto existente. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado.
So I start to think that a lot of knowledge work is going to be affected by this.	Me di cuenta de que muchos trabajadores del conocimiento se verían afectados.
So now I want to show you that penguins are affected.	Así que quiero hacerles ver que los pingüinos están en peligro.
Mindful of the fact that Afghanistan is highly vulnerable to natural disasters and that it is currently affected by the worst drought in living memory,	Consciente de que el Afganistán es sumamente vulnerable a los desastres naturales y que se ve actualmente asolado por la peor sequía de que se tenga memoria,
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Manual de PHP
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Anterior
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Siguiente
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	La versión actual la tienes a tu disposición en www.PostgreSQL.org.
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	máxima cantidad de segmentos de memoria compartida, normalmente 100
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Los usuarios pueden acceder a una variable de la sesión como si se tratase de una variable normal.
The size of the bubbles is how many are HIV affected.	El tamaño de las burbujas es el número de afectados por el VIH.
Most parts of the country is affected by strong dust storm.	La mayor parte del país está afectada por la fuerte tormenta de polvo.
Another really surprising part of this picture is that it's not just the poor who are affected by inequality.	Otro factor sorprendente de esta imagen es que no son sólo los pobres quienes se ven afectados por la desigualdad.
Worry affected his health.	La preocupación le afectó a la salud.
Tom's kindness affected her.	La bondad de Tom la conmovió.
Another important question raised by the story is who is affected by the breach.	Otra cuestión importante planteada por la historia es quién se ve afectado por esta infracción.
We gave people this horrible tasting drink that affected their tryptophan levels.	Le dimos a la gente esta bebida con sabor horrible y afectaba sus niveles de triptófano.
This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected.	Esta tecnología afectó a dos órganos al cerebro y al intestino, que realmente fue afectado.
Mindful that Afghanistan is highly vulnerable to natural disasters and that some parts of its territory continue to be affected by serious drought,	Consciente de que el Afganistán es sumamente vulnerable a los desastres naturales y que algunas partes de su territorio siguen afectadas por una grave sequía,
What precisely that rate is, however, remains uncertain and extremely difficult to determine, given that it is affected by virtually every aspect of the unfolding growth patterns.	Pero el valor exacto todavía no está claro, y es muy difícil calcularlo, porque depende en gran medida de cómo se desarrollen los patrones de crecimiento.
Private consumption is also expected to be affected by modest income dynamics .	El consumo privado también se verá afectado por la modesta evolución de la renta .
To be sure, it is widely agreed that aid for disaster relief and assistance to conflict affected countries are effective.	Es cierto que hay un amplio acuerdo en que la ayuda en casos de desastres y la asistencia a los países en los que hay conflictos son efectivas.
But it's much more than Ebola that has been affected by this disease.	pero hay muchos más afectados por esta enfermedad que por el ébola.
But we didn't even know that that affected the Galapagos when I went to study penguins.	Pero ni siquiera sabíamos que eso afectaba a las Galápagos cuando fui a estudiar a los pingüinos.
Obligations not affected by countermeasures	Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas
Children affected by armed conflict	Los niños afectados por los conflictos armados

Muestra esta página en español