Translation of "is being submitted" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The pricing policy will be discussed with CSDs and users prior to being submitted to the Governing Council .
La política de fijación de pre cios se debatirá con los DCV y los usuarios antes de someterse al Consejo de Gobierno .
Submitted
Presentada
Submitted
Presentado
And the Noble Messenger submitted, O my Lord indeed my people took this Qur an as worthy of being abandoned.
El Enviado dice Señor! Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !
Draft legislation is submitted by the governmental agencies.
Los proyectos de ley los envían las agencias de gobierno.
Time Submitted
Hora de envío
The report is submitted not later than the data .
El informe no se comunicará después de los datos .
In order to avoid the fraud being disclosed, they submitted the 5 fictitious invoices issued by Works Team Kft. to TMA.
Para que esto no se descubra, presentaron al TMA cinco facturas ficticias recibidas de la Works Team Kft.
If they dispute with you, say, I have submitted my whole being to God and so have those who follow me.
Si disputan contigo, di Yo me someto a Alá y lo mismo hacen quienes me siguen .
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
And if they remonstrate with you, tell them 'I have submitted my whole being to Allah, and so have those who follow me.'
Si disputan contigo, di Yo me someto a Alá y lo mismo hacen quienes me siguen .
The api key submitted is not associated with any known application.
La clave api enviada no está asociada con ninguna aplicación conocida.
He submitted, My Lord!
Dijo Señor!
He submitted his resignation.
Presentó su dimisión.
She submitted her resignation.
Presentó su dimisión.
New post submitted successfully
El nuevo mensaje se ha enviado con éxito
For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.
Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios
The holders of new licences are submitted to such a system and are obliged to undertake retraining following a certain number of infractions the possibility of being retested is also provided for.
Los titulares de nuevos permisos están sometidos a este sistema y se les obliga a seguir un curso tras un cierto número de infracciones también se prevé la posibilidad de someteres de nuevo a examen.
But being mad is not the same as being right.
Pero tener ira no es lo mismo que tener razón.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse.
Being crazy is healthy.
Ser loco es saludable.
Being skinny is unhealthy.
Estar escuálido es poco saludable.
Being married is great.
Estar casado es estupendo.
Being sick is unhealthy.
Estar enfermo es perjudicial.
Sami is being patient.
Sami está siendo paciente.
What is being banned?
Qué se prohíbe?
Firstly , when an adjustment is submitted for the monthly table ( Table 1 ) .
En primer lugar , cuando un ajuste se presenta para el cuadro mensual ( cuadro 1 ) .
As for those who have submitted it is they who pursue rectitude.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
He is the only Lord, and to Him we have submitted ourselves.
Nos sometemos a Él .
It is not the subject of any complaint submitted to the Commission.
Pero no ha recibido ninguna queja al respecto.
They both submitted, Our Lord!
Dijeron Señor!
The rating was submitted successfully.
La puntuación fue enviada correctamente.
The comment was submitted successfully.
El comentario ha sido enviado con éxito.
The plan has been submitted.
El plan ha sido remitido.
Being told an idiot is much worse than being called dumb.
Que te digan idiota es mucho peor a que te digan tonto.
Accountability is also being flouted.
Hay también un total desprecio por el principio de rendición de cuentas.
This is being worked on.
Se está trabajando en ello.
The human being is unappreciative.
El hombre es, ciertamente, desagradecido.
My car is being repaired.
Mi coche está en reparación.
The atmosphere is being polluted.
La atmósfera está siendo contaminada.
He is being very careful.
Él está siendo muy cuidadoso.
He is being kind today.
Hoy está siendo amable.
Their house is being remodeled.
Su casa está siendo remodelada.
Being Colombian is the best.
Ser colombiano es lo mejor.
This conversation is being recorded.
Esta conversación está siendo grabada.

 

Related searches : Being Submitted - Is Submitted - Are Being Submitted - Order Is Submitted - Is Submitted With - Information Is Submitted - Is Not Submitted - It Is Submitted - Submitted - Is Being - Is Being Allocated - Is Being Blocked - Is Being Assembled - Is Being Working