Translation of "is is appropriate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appropriate - translation :

Keywords : Apropiado Apropiada Apropiados Apropiadas Adecuada

Examples (External sources, not reviewed)

Is this really an appropriate response?	Es ésta realmente una respuesta apropiada?
..It is not appropriate for Muslim people.	No es apropiado para las personas musulmanas.
It is therefore appropriate to adjust those provisions .	Procede , por tanto , adaptar tales disposiciones .
What is the appropriate new metaphor for aging?	Cuál es la nueva metáfora apropiada para el envejecimiento?
I think that is the most appropriate course.	Pienso que es ésta la solución más adecuada. cuada.
It is therefore essential to create appropriate incentives to work .	Por tanto , es esencial crear los incentivos apropiados para el trabajo .
The most appropriate grade is therefore an E for effort.	Así, pues, la calificación más apropiada es la de una E de esfuerzo .
If this is the case, check the appropriate check box.	Si éste es el caso active la casilla apropiada.
This transmission lag is also appropriate for quarterly government debt data ,	Este plazo de transmisión también es adecuado para los datos sobre la deuda pública trimestral .
It is appropriate that this period be set to five years .	Resulta oportuno que este período se establezca en cinco años .
A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument .	Una directiva que modifique la Directiva actual es el instrumento más adecuado .
A Directive amending the current directives is the most appropriate instrument .	Una directiva que modifique las directivas actuales es el instrumento más adecuado .
So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace.	Así, es muy apropiado que esta sección se llame un mercado.
Miguel Roldan, Daniel Modolo and Mara Bayona the competition is appropriate	Miguel Roldán, Daniel Mòdol y Marta Bayona el concurso es oportuno.
We think that sometimes a certain reticence in legislation is appropriate.	Opinamos que a veces cabe observar alguna reserva en la legislación.
That is why it is far more important to refocus the public debate on appropriate safeguards.	Por eso es mucho más importante reorientar el debate público hacia la adopción de protecciones adecuadas.
I didn't know what to say. Kleiner's second law is, There is a time when panic is the appropriate response.	No supe que decir. La segunda ley de Kleiner es Hay un momento en que el pánico es la respuesta apropiada
whereas it is therefore appropriate to transform the deposit into a fine	que , por consiguiente , conviene convertir el depósito en multa
Second , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted .	En segundo lugar , y en la medida apropiada , se analiza la situación desde una perspectiva de futuro .
There is one who scatters, and increases yet more. There is one who withholds more than is appropriate, but gains poverty.	Hay quienes reparten, y les es añadido más y hay quienes retienen indebidamente, sólo para acabar en escasez
Instead , it is for the ECB to evaluate the extent to which decentralised implementation is possible and appropriate .	Sin embargo , corresponde al BCE evaluar en qué medida resulta posible y apropiado descentralizar su aplicación .
However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .	Sin embargo , no es conveniente que este marco jurídico sea exhaustivo .
decide whether it is appropriate for the Community to enter the third stage ,	decidirh , sobre la base de las recornendaciones del Consejo a las que se hace referencia en el apartado 2 , si una rnayoria de Estados rniernbros curnple las condiciones necesarias para la adopcion de una rnoneda unica decidira si resulta apropiado que la Cornunidad inicie la Tercera Etapa
In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted .	Asimismo , y en la medida apropiada , se analiza la situación desde una perspectiva de futuro .
In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted .	Asimismo , y en la medida apropiada , también se analiza la situación desde una perspectiva de futuro .
Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?	Juzgad por vosotros mismos Es apropiado que la mujer ore a Dios con la cabeza no cubierta
If this is disabled and you press the tabulator key, a tab character is inserted, otherwise the appropriate amount of characters is inserted.	Si está desactivado y pulsa la tecla tabulador, se insertará un caracter de tabulación, sino se insertará la cantidad adecuada de caracteres.
As the proposal is for an amendment of Directive 93 104 EC, Article 118A is the appropriate legal base.	Dado que la propuesta es una modificación de la Directiva 93 104 CE, el artículo 118A es el fundamento jurídico apropiado.
The free operation of automatic stabilisers is appropriate in both economic downturns and upturns .	El libre funcionamiento de los estabilizadores automáticos es una estrategia adecuada , tanto en las fases alcistas del ciclo como en las bajistas .
1.1 Communication activities Efficient and appropriate external communication is indispensable for a central bank .	1.1 Actividades de comunicación Para un banco central es indispensable establecer unos cauces de comunicación externa adecuados y eficientes .
If it is appropriate for me to go also, they will go with me.	Y si conviene que yo también vaya, ellos irán conmigo
As this proposal amends an existing Directive, an amending Directive is the appropriate instrument.	Dado que la presente propuesta modifica una Directiva existente, el instrumento adecuado es una Directiva modificativa.
However, there may be environments where a strict UID check is not appropriate and a relaxed GID check is sufficient.	Nota
SARIDAKIS appropriate, or all that and more besides. If it is the latter, that is a matter for the Commission.	MEDINA ORTEGA yendo ella misma tan lejos como sea posible con sus propuestas.
The big question is whether the US can strengthen revenue in an appropriate manner that is consistent with renewed economic growth.	La gran pregunta es si EE. 160 UU. puede fortalecer los ingresos de manera adecuada y coherente con un renovado crecimiento económico.
That is why I do not think it is appropriate to include Amendments Nos 32, 74 and 110 in this directive.	Sir LEON BRITTAN eso me parece que no procede incluir las enmiendas nos32, 74 y 110 en esta directiva.
policy is appropriate both to avoid unnecessarily term orientation also gives the ECB the flexibility	policy is appropriate both to avoid unnecessarily term orientation also gives the ECB the flexibility
Agreement is needed on the process for judging Iranian behavior and for determining appropriate responses.	Hace falta un acuerdo respecto de cómo juzgar el comportamiento iraní y determinar las respuestas apropiadas.
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.	siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo.
The appropriate age for marriage is around eighteen for girls and thirty seven for men.	La edad apropiada para casarse es alrededor de los dieciocho para las niñas, y a los treinta y siete para los hombres.
Dooosh Which I think is the appropriate sound effect for that much money 11,900 billion.	Guauuuuu! Creo que es el efecto de sonido apropiado para esa cantidad de dinero. 11,9 billones.
Use xmodmap to remap the Win key. An appropriate command is xmodmap e'keycode n Menu '.	Utilice xmodmap para remapear la tecla Win. La orden correcta es xmodmap e 'keycode n Menu '.
expression is the expression to be plotted, given in the appropriate syntax for kmplot . See.	expresión es la expresión que se va a representar, dada en la sintaxis adecuada para kmplot . Consulte.
Therefore though I have all boldness in Christ to command you that which is appropriate,	Por lo tanto, aunque tengo mucha confianza en Cristo para ordenarte lo que conviene
Is it appropriate to give his memorial a place of honour on the UCT campus?	Es adecuado darle a su monumento un lugar de honor en el campus de la universidad?

Muestra esta página en español