Translation of "is necessary only" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Necessary - translation :

Only - translation :

Keywords : Necesarias Necesarios Necesaria Necesario Absolutamente Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

This is only necessary for quarterly and annual statistics .	Esto sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales .
This is only necessary for quarterly and annual statistics .	Sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales .
This is only necessary for quarterly and annual statistics .	Esto sólo es necesario para las estadísticas anuales y trimestrales .
Step 3 is only necessary for quarterly and annual statistics .	La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas trimestrales anuales .
Step 3 is only necessary for quarterly and annual statistics .	La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas trimestrales y anuales .
Step 3 is only necessary for quarterly balance of payments statistics .	La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas de la balanza de pagos trimestral .
The only additional data collection necessary is for the allocation of control .	The only additional data collection necessary is for the allocation of control .
Please print only if necessary and recycle.	Favor de imprimir sólo si sea necesario y recicla.
Step 3 is only necessary for quarterly balance of payments and international investment position statistics .	La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas de la balanza de pagos trimestral y de la posición de inversión internacional .
Step 3 is only necessary for quarterly statistics on transactions and annual statistics on positions .	La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas trimestrales de operaciones y las estadísticas anuales de posiciones .
Cleaning is necessary.	La limpieza es necesaria.
A clearly defined and mutually agreed framework will guarantee swift action to meet security threats when necessary and only when necessary.	Un marco claramente definido y mutuamente acordado garantizará la adopción rápida de medidas para afrontar las amenazas a la seguridad, cuando sea necesario... y sólo cuando lo sea.
Prompt action is necessary.	Se requieren medidas inmediatas.
Sacrifice is sometimes necessary.	A veces el sacrificio es necesario.
All this is necessary.	Todo esto es necesario.
That is not necessary.	Esto no es necesario.
No restart is necessary	No es necesario reiniciar
We are only postponing a necessary deadline, which will undoubtedly mean new adaptations.	No hacemos sino retrasar un vencimiento necesario, lo cual exigirá sin duda nuevas adaptaciones.
Salt is necessary for cooking.	La sal es necesaria para cocinar.
A blood transfusion is necessary.	Es necesaria una transfusión de sangre.
A response is not necessary	No es necesario responder
Usually, the garden is fertilized only with feces, but sometimes it is necessary for the queen to forage a small quantity of plant material.	Usualmente el jardín es fertilizado sólo con heces, pero a veces es necesario para la reina buscar alimento pequeñas cantidades de materias vegetales.
E mails Your personal data are collected only to the extent necessary to reply .	Correo electrónico ndash Se registrarán los datos personales necesarios para responder al correo electrónico .
According to it, only one exam should be necessary to complete a course model.	Según ella debería ser suficiente un sólo examen para la finalización de un modelo de carrera.
Upon boarding, it is thus necessary to not only show the chip card to the driver, but in addition it is necessary to place the Opencard on the designated spot on the side of the cash register.	Al entrar es necesario no sólo mostrar la tarjeta al conductor sino además es necesario acompañarlo con la Opencard en el lugar destinado para ello en el lado de la Caja.
Given that the moral law, if it exists, is universal and necessary, the only appropriate means to investigate it is through a priori rational reflection.	Dado que la ley moral, si es que existe, es universal y necesaria, el único medio apropiado para investigar es a través de una reflexión racional a priori .
But much more support will be necessary to persuade the Council of Social Affairs Ministers that this is the only legal base.	Últimamente se ha incrementado considerablemente la participación de las mujeres en el mercado laboral.
This entails abandoning the prevailing dogma that taxes should only be increased when absolutely necessary.	Para ello, es necesario abandonar el difundido dogma que dice que no hay que aumentar los impuestos a menos que sea absolutamente necesario.
In principle, this is not necessary.	En principio, no es necesario.
And sometimes military intervention is necessary.	Y a veces es necesaria la intervención militar.
It's hard, but it is necessary.	Es difícil, pero es necesario.
It is necessary to lose weight.	Es necesario perder peso.
I don't think this is necessary.	No creo que esto sea necesario.
On the contrary, stability is necessary.	Al contrario, la estabilidad es necesaria.
I think this is very necessary.	Creo que esto es sumamente necesario.
To ensure that aid is effective it is necessary, however, that it be provided not only as a matter of urgency but together with appropriate monitoring.	Puesto que hemos concedido dicha ayuda, creo que también tenemos derecho a hablar sobre algunas cosas.
Each of them could pursue game changing initiatives if only they could summon the necessary statesmanship.	Cada uno de ellos podría adoptar iniciativas innovadoras, si pudieran dar prueba de la necesaria capacidad de estadistas.
That is Charlie Hebdo's wild satire is so necessary.	Por eso es tan necesaria la sátira salvaje de Charlie Hebdo.
That role is more necessary than ever.	Este papel es más necesario que nunca.
Manual labor is necessary in this company.	En esta compañía, el trabajo manual es necesario.
It is not necessary to be meticulous.	No es necesario ser meticuloso.
Fresh air is necessary to good health.	El aire fresco es bueno para la salud.
Health is a necessary condition for happiness.	La salud es una condición indispensable para la felicidad.
Moderate exercise is necessary for good health.	El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud.
Is it necessary to have a god?	Hace falta tener un dios?

Muestra esta página en español