Translation of "is not accepted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Accepted - translation :

Keywords : Aceptado Aceptada Aceptadas Aceptaron Disculpas

Examples (External sources, not reviewed)

Tips are not accepted.	No se aceptan propinas.
Cue sheet not accepted.	Hoja cue no aceptada.
Remote files not accepted	No se aceptan archivos remotos
Remote Files Not Accepted	No se aceptan archivos remotos
Unfortunately, that idea still is not accepted in many countries.	Por desgracia, muchos países todavía no aceptan esta idea.
His opinion was not accepted.	Su opinión no fue aceptada.
Her opinion was not accepted.	Su opinión no fue aceptada.
However, not everyone accepted Greenpeace's claim.	Pero no todos estaban de acuerdo con la aseveración de Greenpeace.
The proposal is accepted.	La propuesta es aceptada.
The proposal is accepted.	Se acepta la propuesta.
This position has not universally been accepted.	Esta posición no ha sido universalmente aceptada.
These amendments can therefore not be accepted.	Por ello tampoco nos es posible aceptar las.
Who are we to say what is right or wrong, allowed not allowed, accepted not accepted..its just nature's way FreedomForLGBT MumkinHai Arathi Rajagopalan ( ihtart) October 19, 2014	Quienes somos para decidir lo que está bien y lo que está mal? Permitido o no permitido? aceptado o no aceptado? Tan solo es el camino de la naturaleza.
The theory is generally accepted.	La teoría es generalmente aceptada.
Even in countries not at war, poisonous identity politics is becoming increasingly widespread and accepted.	Incluso en países que no están en guerra, se está generalizando y aceptando cada vez más la nociva política identitaria.
Your word was not accepted by the other players	Los demás jugadores no han aceptado su palabra
Do not translate the. docbook files directly. Such translation is very difficult to maintain, and therefore will not be accepted.	No traduzca los archivos. docbook directamente. Su traducción es muy difícil de mantener y no se aceptará.
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted	Si se come algo de ello en el tercer día, eso será considerado inmundo y no será aceptado
Whatever ransom they may offer, it will not be accepted.	No tendrá, fuera de Alá, amigo ni intercesor y, aunque ofrezca toda clase de compensaciones, no se le aceptarán.
Unfortunately, my proposals for more precise wording were not accepted.	Además, no creemos que la legislación deba conceder condición legal a grupos de interés común que no la tengan de conformidad con el derecho nacional.
It is true that he accepted this job.	Es cierto que aceptó este trabajo.
Use system bell whenever a key is accepted	Usar el timbre del sistema cuando se acepta una tecla
Accepted EULA	EULA aceptadaThe role of the transaction, in past tense
These alliances are accepted and well understood, if not loved, by China.	China acepta y comprende dichas alianzas, aunque no le entusiasmen.
(Intercession will be accepted only for the Muslims, not for the disbelievers)	No tendrán los impíos ningún amigo ferviente ni intercesor que sea escuchado.
And people often ask me, is your theory accepted?	La gente a menudo me pregunta aceptan tu teoría?
This version is the most widely accepted form today.	Esta versión es la forma más aceptada actualmente.
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable it shall not be accepted.	Si se come algo de ello en el tercer día, eso será considerado inmundo y no será aceptado
Allah said surely the petition of you twain is accepted, so keep straight on, and follow not the path of those who know not.	Dijo Vuestra plegaria ha sido escuchada. Id los dos por la vía recta y no sigáis el camino de los que no saben!
As to amendment 46, it is not accepted because it affects the balance between incumbent and new entrant air carriers.	En cuanto a la enmienda 46, no se acepta porque afecta al equilibrio entre las compañías ya establecidas en el mercado y los nuevos participantes.
Allah said Verily, the invocation of you both is accepted.	Dijo Vuestra plegaria ha sido escuchada.
Allah said Accepted is your prayer (O Moses and Aaron)!	Dijo Vuestra plegaria ha sido escuchada.
Unknown file format only '. ps' is accepted as output file.	Formato de archivo desconocido únicamente se aceptan '. ps' como archivos de salida.
Checks are accepted.	Aceptamos cheques.
Checks are accepted.	Se aceptan cheques.
He accepted reluctantly.	Aceptó de mal grado.
He accepted reluctantly.	Él aceptó de mala gana.
Tom gladly accepted.	Tom aceptó con gusto.
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.	Porque si primero se tiene dispuesta la voluntad, se acepta según lo que uno tenga, no según lo que no tenga
He said, The prayer of you two is accepted, therefore remain firm, and do not follow the way of the unwise.	Dijo Vuestra plegaria ha sido escuchada. Id los dos por la vía recta y no sigáis el camino de los que no saben!
The genus was not widely accepted until 1985, though subsequent research has supported it.	El género no fue ampliamente aceptado sino hasta 1985, cuando un estudio lo comprobó.
One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices.	Uno es el franco incumplimiento de las prácticas empresariales aceptadas.
Allah responded 'The prayer of the two of you is accepted.	Dijo Vuestra plegaria ha sido escuchada.
This is because they accepted the faith and then rejected it.	Porque primero creyeron y, luego, han descreído.
Since 1990, a fixed conventional value R K 90 is accepted.	Desde 1990, es aceptado un valor convencional fijo de R K 90.

Muestra esta página en español