Translation of "it followed from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Seguí Siguieron Seguiste Seguí Siguió Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

I followed it.	La seguí.
It must be followed up.	La Comunidad Europea se encuentra en una encrucijada.
Netizens from across the region followed suit.	Los cibernautas de la región vinieron a continuación.
When it followed its most wicked.	Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
This is because the disbelievers have followed falsehood and the believers have followed the Truth from their Lord.	Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor.
It presents long drought followed by torrential rains.	Se presentan largas sequías seguidas de torrenciales lluvias.
Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea and from beyond the Jordan followed him.	Le siguieron grandes multitudes de Galilea, de Decápolis, de Jerusalén, de Judea y del otro lado del Jordán
When he came down from the mountain, great multitudes followed him.	Cuando descendió del monte, le siguió mucha gente
As they went out from Jericho, a great multitude followed him.	Saliendo ellos de Jericó, le siguió una gran multitud
And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.	Saliendo ellos de Jericó, le siguió una gran multitud
But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence and great multitudes followed him, and he healed them all	Como Jesús lo supo, se apartó de allí. Le siguió mucha gente, y a todos los sanó
Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him.	Estaban allí muchas mujeres mirando desde lejos. Ellas habían seguido a Jesús desde Galilea, sirviéndole
That is because those who disbelieved followed falsehood whereas those who believed followed the Truth that came to them from their Lord.	Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor.
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.	Cuando descendió del monte, le siguió mucha gente
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.	Le siguieron grandes multitudes de Galilea, de Decápolis, de Jerusalén, de Judea y del otro lado del Jordán
It contains seven vertical strokes followed by this fish like sign.	Contiene siete trazos verticales seguidos de este símbolo parecido a un pez.
The UK, which has not suffered directly from the euro crisis, is an interesting test, for it also followed the European strategy.	El Reino Unido, que no ha sufrido directamente la crisis del euro, es una prueba interesante, ya que también siguió la estrategia europea.
Followed Link	Enlace visitado
Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea,	Jesús se apartó con sus discípulos al mar, y le siguió una gran multitud de gente procedente de Galilea. Y de Judea
But it must be followed by urgent action and commitment of resources.	Pero a esto debe seguirle una acción urgente y un compromiso de recursos.
From the wreckage that has inevitably followed, a succession of new economies has emerged.	Del desastre que inevitablemente ha ocurrido han surgido varias nuevas economías.
This followed on from a decision taken on under the responsibility of the ECB .	This followed on from a decision taken on under the responsibility of the ECB .
We followed our chiefs and our elders so they misled us from the path!	Hemos obedecido a nuestros señores y a nuestros grandes y nos han extraviado del Camino!
We followed you, can you then take from us some portion of the Fire?	Vais a librarnos de parte del Fuego?
And they should consider that when those who have been followed disassociate themselves from those who followed them , and they all see the punishment, and cut off from them are the ties of relationship ,	Cuando los corifeos se declaren irresponsables de sus secuaces, vean el castigo y se rompan los lazos que les unían...
I followed him.	Le seguí.
Tom followed Mary.	Tom siguió a María.
Tom followed us.	Tom nos siguió.
They followed you.	Ellos te siguieron.
I followed her.	La seguí.
Operations followed by	Operaciones seguidas de
Now when Jesus heard this, he withdrew from there in a boat, to a deserted place apart. When the multitudes heard it, they followed him on foot from the cities.	Al oírlo, Jesús se apartó de allí en una barca a un lugar desierto y apartado. Cuando las multitudes oyeron esto, le siguieron a pie desde las ciudades
I followed some of the Messengers's (Moses) tradition, but I then ignored it.	He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado.
Pinafore (1878), which followed it, turned Gilbert and Sullivan into an international phenomenon.	Pinafore (1878), la obra que le siguió, convirtió a Gilbert y a Sullivan en un fenómeno internacional.
It may be followed immediately by the emotion of fear, joy or confusion.	Puede ser seguida inmediatamente por la emoción de miedo o alegría.
And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French.	Tenía diferentes sistemas para contar en inglés, seguido del alemán, seguido del español y del francés.
Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him and he healed them all,	Como Jesús lo supo, se apartó de allí. Le siguió mucha gente, y a todos los sanó
Those to whom We have given the Scripture follow it, as it ought to be followed these believe in it.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura y la leen como debe ser leída. creen en ella.
This is because the disbelievers followed falsehood and the believers followed the Truth which is from their Lord this is how Allah illustrates the examples of people to them.	Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor. Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
When those who were followed, disown (declare themselves innocent of) those who followed (them), and they see the torment, then all their relations will be cut off from them.	Cuando los corifeos se declaren irresponsables de sus secuaces, vean el castigo y se rompan los lazos que les unían...
You will be followed.	Seréis perseguidos!
followed by the succeeding,	sucedido por el siguiente,
He followed my advice.	Él siguió mi consejo.
She followed him home.	Ella le siguió a casa.
Tom followed Mary's instructions.	Tom siguió las instrucciones de Mary.

Muestra esta página en español