Translation of "it took about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Tomé Quitó Llevé Llevaron Tomé

Examples (External sources, not reviewed)

And it took about a year.	Me llevó como un año.
It was remarkable. It took about one minute.	Fue extraordinario, le tomó un minuto.
But I it took me about it took me about, I'd say, six months to finally figure out all the little things.	pero yo me tomó como me tomó como, yo diría, seis meses para finalmente entender todos los detalles.
It took about 10 years to put this project together.	Organizar este proyecto llevó unos 10 años.
So it took about 24 hours to get this line.	Llevó unas 24 horas conseguir esta línea.
It took about three to four hours to run the simulation.	Tardó unas 3 a 4 horas para echar a andar la simulación.
It took John about two weeks to get over his illness.	Le llevó a John unas dos semanas superar su enfermedad
It took me about an hour to read this book through.	Me costó sobre una hora hacer una lectura previa de este libro.
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.	Bueno, tomó mas de cuatro años. Van como 16 años.
AK It took just about probably three to four hours to get it to train.	AK Me llevó probablemente unas 3 o 4 horas enseñarle.
So I just published a book about introversion, and it took me about seven years to write.	Así que acabo de publicar un libro sobre la introversión, y me tomó 7 años escribirlo.
He was curious about how it would taste, so he took a small bite.	Él tenía curiosidad de que sabor tendría, así que le dio una pequeña mordida.
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.	Desde la estación a la casa de mi tío nos tomó unos cinco minutos.
The production lasted about nine months and it took about 7,200 pictures but at the end it is evident that all the work was worth it.	La producción se extendió por unos nueve meses y requirió unas 7,200 fotografías pero al final es evidente que todo el trabajo valió la pena.
We did that. It took about altogether just two hours, pretty much, to create the simulation.	Lo hicimos. Nos llevó como 2 horas, más o menos, crear la simulación.
And suddenly, the music took off. It took flight.	Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo.
He took back what he had said about me.	Él retiró lo que había dicho acerca de mí.
25 years it took.	Tardó 25 años.
It took all evening.	Llevó toda la tarde.
She took it off.	Se lo quitó.
It took seven years.	Tomó siete años.
It took some diplomacy.	Hizo falta un poco de diplomacia.
So she took it.	Ella lo miró.
As a rule, it took about three days before markets caught on and the crisis entered another round.	Por lo general, pasaban unos tres días hasta que los mercados se daban cuenta y la crisis entraba en una nueva ronda. nbsp nbsp
It took them about 50 million years to learn how to perfect how to make that abalone shell.	Les tomó 50 millones de años aprender como perfeccionar el proceso de fabricación de la concha de abulón.
I did indeed forget (about) the Fish none but Satan made me forget to tell (you) about it it took its course through the sea in a marvellous way!	Cuando nos refugiamos en la roca, me olvidé del pez nadie sino el Demonio hizo olvidarme de que me acordara de él y emprendió el camino hacia la gran masa de agua. Es asombroso!
It took many years to build it.	Construirlo tomó muchos años.
It took many years to build it.	Tardó muchos años en construirse.
It took fifteen days to fill it.	se tardó quince días en llenar.
When you talked about it and said what you did not know, and took it lightly though in the sight of God it was serious	Cuando las habéis recibido en vuestras lenguas, y vuestras bocas han dicho algo de que no teníais ningún conocimiento, creyendo que era cosa de poca monta, siendo así que para Alá era grave.
It took just an hour.	Esto sólo tomó una hora.
They took it by force.	Ellos se lo tomaron por la fuerza.
They took it by force.	Ellos se lo llevaron por la fuerza.
We took it for granted.	Lo dimos por hecho.
It took everyone by surprise.	Tomó a todos por sorpresa.
So basically what I didn't tell you is that about 500 million years ago, organisms starter making materials, but it took them about 50 million years to get good at it.	Así que básicamente, lo que no les he dicho es que hace 500 millones de años, los organismos empezaron a fabricar materiales, pero les tomó 50 millones de años ser buenos en eso.
Took about two years, because I'm looking for fat free design.	Tomó cerca de dos años porque estaba buscando un diseño libre de grasa .
Took me six years at MIT, and about that many pages to describe what I was doing, and it took him one page. And so this is our muse Tucker.	Me tomó seis años en el MIT, y como así de tantas páginas para describir qué es lo que estaba haciendo, y a él le tomo una hoja. Y ésta es nuestra musa Tucker.
It took me several hours to write it.	Me llevó varias horas para escribirlo.
It took me several hours to write it.	Me tomó varias horas para escribirlo.
It took me several hours to prepare it.	Me tomó varias horas prepararlo.
It took me several hours to repair it.	Me tomó varias horas repararlo.
It took me several hours to program it.	Me tomó varias horas programarlo.
It took me several hours to reprogram it.	Me tomó varias horas reprogramarlo.
It took me several hours to wash it.	Me tomó varias horas lavarlo.

Muestra esta página en español