Translation of "it took longer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Longer - translation :

Keywords : Cuanto Larga Largo Cuanto Cuánto Tomé Quitó Llevé Llevaron Tomé

Examples (External sources, not reviewed)

When it took longer than usual, his family panicked.	Cuando tardó más de lo habitual, su familia entró en pánico.
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.	Bueno, tomó mas de cuatro años. Van como 16 años.
Answer It took them, on average, three and a half minutes longer.	Respuesta Tardaron, en promedio, tres minutos y medio más.
That took longer than I expected.	Tomó más de lo que esperaba.
That took longer than I expected.	Eso llevó más tiempo de lo que esperaba.
Washing the car took longer than we expected.	Lavar el coche llevó más tiempo de lo que esperábamos.
Painting our house took longer than we expected.	Pintar nuestra casa nos llevó más tiempo del que esperábamos.
The assignment took me longer than I had expected.	La tarea me tomó más tiempo del que esperaba.
It no longer matters.	Ya no importa.
Will it be much longer?	Durará mucho más?
And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work.	Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia
Now it took years to build up the infrastructure for polio eradication more than 15 years, much longer than it should have but once it was built, the results were striking.	Les llevó años montar la infraestructura para erradicar la polio, más de 15 años, más de lo que debería haberles llevado... Pero una vez montada, los resultados fueron sorprendentes.
And suddenly, the music took off. It took flight.	Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo.
I cannot bear it any longer.	No lo puedo soportar por más tiempo.
I cannot bear it any longer.	Ya no lo aguanto más.
25 years it took.	Tardó 25 años.
It took all evening.	Llevó toda la tarde.
She took it off.	Se lo quitó.
It took seven years.	Tomó siete años.
It took some diplomacy.	Hizo falta un poco de diplomacia.
So she took it.	Ella lo miró.
It was hot. I couldn't stand it any longer.	Hacía calor. Ya no podía soportarlo más.
It took many years to build it.	Construirlo tomó muchos años.
It took many years to build it.	Tardó muchos años en construirse.
It took fifteen days to fill it.	se tardó quince días en llenar.
It took just an hour.	Esto sólo tomó una hora.
They took it by force.	Ellos se lo tomaron por la fuerza.
They took it by force.	Ellos se lo llevaron por la fuerza.
We took it for granted.	Lo dimos por hecho.
It took everyone by surprise.	Tomó a todos por sorpresa.
It actually takes a little longer. It takes five days.	En realidad tarda un poco más. Tarda 5 días.
It took me several hours to write it.	Me llevó varias horas para escribirlo.
It took me several hours to write it.	Me tomó varias horas para escribirlo.
It took me several hours to prepare it.	Me tomó varias horas prepararlo.
It took me several hours to repair it.	Me tomó varias horas repararlo.
It took me several hours to program it.	Me tomó varias horas programarlo.
It took me several hours to reprogram it.	Me tomó varias horas reprogramarlo.
It took me several hours to wash it.	Me tomó varias horas lavarlo.
It took me several hours to clean it.	Me tomó varias horas limpiarla.
It took me several hours to sew it.	Me tomó varias horas coserlo.
It took me several hours to find it.	Me tomó varias horas encontrarlo.
It took me several hours to open it.	Me tomó varias horas abrirlo.
It took me several hours to decypher it.	Me tomó varias horas decifrarlo.
It took me several hours to cook it.	Cocinarlo me tomó varias horas.
It took me several hours to read it.	Me tomó varias horas leerlo.

Muestra esta página en español