Translation of "it was only" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Only - translation :

Keywords : Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

It was only a joke.	Sólo era una broma.
It was only a nightmare.	Solo fue una pesadilla.
It was the only way.	Era la única manera.
It was only a rumor.	Era sólo un rumor.
If only it was the end.	Ojalá hubiera sido definitiva!
Actually, it was only a rumor.	En realidad, solo se trataba de un rumor.
It was only a bad dream.	Fue solo una pesadilla.
But it was only the beginning.	Pero eso fue solo el comienzo.
It was the only way to go.	Era la única solución.
It was the only way to go.	Fue la única forma de actuar.
It was only because of our passports.	Fue solo por nuestros pasaportes.
It was introduced only in the United States.	Sólo se introdujo dentro de los Estados Unidos
It was used only from time to time.	Sólo se usó de vez en cuando.
I told Tom it was his only option.	Le dije a Tom que era su única opción.
It was published only in the United Kingdom.	Fue publicado solamente en el Reino Unido.
I thought it might be cocaine, but it was only flour.	Pensé que podría ser cocaína, pero solo era harina.
It's a great place for parties it was, it was only up for six weeks.	es un excelente lugar para fiestas sólo estuvo 6 semanas
It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice.	Era capaz, tan sólo, de organizar la sanidad, la educación, la política y la justicia.
Arguably, it was the only strategy that could work.	Era, posiblemente, la única estrategia con probabilidades de éxito.
And it was introduced only for the U.S. dollars.	y sólo para el dólar estadounidense.
We did nothing wrong. It was only a kiss.	No hicimos nada malo. Solo fue un beso.
But it was only discovered in the early 1980s.	fue descubierta a principios de los años 80.
And it was the only job, even though I was doing other jobs.	que fuera el único trabajo, aunque hacia otros trabajos.
It was only one Shout and they were silent, still.	No hubo más que un solo Grito y helos sin vida!
It was only a single blast which made them extinct.	No hubo más que un solo Grito y helos sin vida!
The only other thing is, it was a real shock.	La otra cosa que fue un verdadero golpe
Before it was only one party, now it is being divided between two.	Antes era sólo un partido, ahora se lo están repartiendo entre dos .
It was only later on, when I was reading all the headlines, that suddenly it all made sense.	Fue después, cuando estaba leyendo todos los titulares, que de repente todo tenía sentido.
The Sabbath was decreed only for those who differed about it.	El sábado se impuso solamente a los que sobre él discrepaban.
The Sabbath was only prescribed for those who differed about it.	El sábado se impuso solamente a los que sobre él discrepaban.
The Sabbath was ordained only for those who differed about it.	El sábado se impuso solamente a los que sobre él discrepaban.
The sabbath was only appointed for those who differed over it.	El sábado se impuso solamente a los que sobre él discrepaban.
The Sabbath was only enjoined on those who differed about it.	El sábado se impuso solamente a los que sobre él discrepaban.
It was only yesterday that I realized what she really meant.	Sólo fue ayer que me di cuenta de lo que ella realmente quería decir.
It was only a matter of time before the memes started.	Solo era cuestión de tiempo que los memes comenzaran a aparecer.
To be sure, reaching this point was not easy but it was the only option.	Claro que llegar a este punto no fue fácil, pero era la única opción.
I forgot about the fish. It was only the devil who made me forget it.	Cuando nos refugiamos en la roca, me olvidé del pez nadie sino el Demonio hizo olvidarme de que me acordara de él y emprendió el camino hacia la gran masa de agua.
But this trust was not undermined only yesterday it happened long before.	Pero esa confianza no ha sido socavada recientemente ocurrió hace mucho.
It was only one Cry and lo, they were silent and still.	No hubo más que un solo Grito y helos sin vida!
He said, I was only given it because of knowledge I have.	Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo .
And in each of those, it was only part of the country.	Y en estos países, solo quedaba en algunas partes.
And when it occurred, I was the only doctor on the mountain.	Y cuando ocurrió, yo era el único doctor en la montaña.
And we were only 11 years old, so it was not appropriate.	Y teníamos solamente 11 años, por lo tanto no era apropiado.
That was wonderful, but it covered only 20 percent of the country.	Era algo maravilloso pero cubría sólo un 20 del país.
Abano Terme's population is 19,062 (2001) (in 1901 it was only 4,556).	La población de Abano Terme es 18,232 (en 2001) (en 1901 era solamente de 4,556).

Muestra esta página en español