Translation of "leading by doing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Doing - translation :

Leading - translation :

Keywords : Hacía Hacemos Hago Hacen Hacerlo Liderando Guiando Protagonista Dirigiendo Conduce

Examples (External sources, not reviewed)

Moses said, This is Satan's doing he is an open foe, leading man astray.	Dijo Esto es obra del Demonio, que es un enemigo, extra viador declarado .
She is leading by two meters.	Ella lleva dos metros de ventaja.
By leading a movement and making change.	Lo hace liderando un movimiento. Haciendo un cambio.
He said This is on account of the Shaitan's doing surely he is an enemy, openly leading astray.	Moisés dio a éste un puñetazo y le mató. Dijo Esto es obra del Demonio, que es un enemigo, extra viador declarado .
One learns by doing.	Haciendo se aprende.
CA When you look at what the leading candidates in your own party are doing now I mean, there's are you excited by their plans on global warming?	CA Cuando ve lo que están haciendo los principales candidatos de su propio partido, le satisfacen esos proyectos sobre el calentamiento global?
It s classically learning by doing.	Es el clásico aprender haciendo .
So how does a leader stay credible and legitimate when they haven't done what the people you're leading are doing?	Entonces, Cómo un líder se mantiene creíble y legítimo cuando no ha hecho lo que la gente a quién dirige está haciendo?
The leading economies of the West are doing pretty much the same thing just dressing up their manipulation in different clothes.	Las economías principales de Occidente están haciendo lo mismo en gran medida aplicando simplemente otro disfraz a su manipulación.
Another leading role in the film is played by Matt Damon.	Otro papel importante lo desempeña Matt Damon.
She was the leading lady in Survivor (1933), written by D.L.	También actuó en Survivor (1933), escrita por by D.L.
Staircases leading to the Independence square, Antananarivo, Madagascar by Bernard Gagnon CC BY SA 3.0	Escaleras que conducen a la Plaza Independencia, Antananarivo, Madagascar. Foto de Bernard Gagnon (CC BY SA 3.0).
You're not gaining anything by doing so.	No ganas nada con hacerlo.
I could try doing that by myself.	Podría intentar hacerlo yo mismo.
I could try doing that by myself.	Podría intentar hacerlo yo solo.
And so basically they're learning by doing.	O sea, aprenden traduciendo.
Leading Edge	Lado en cabeza
But at all times, you're learning by doing.	Pero en todo momento aprenden traduciendo.
But we re not actually doing it by astrology.	Pero no lo hacemos con astrología.
Such incorrect statements by leading officials reinforce wasteful policies based on wishful thinking.	Estas declaraciones incorrectas de funcionarios prominentes refuerzan políticas ineficientes basadas en un optimismo exagerado.
Partnering with leading domestic sectors to promote innovation is one thing doing so through price controls (as with fuels), indiscriminate subsidies, and protectionism is another.	Asociarse con sectores productivos líderes para promover la innovación es una cosa, pero hacerlo a través del control de precios (como en el caso de los combustibles), de subsidios indiscriminados y de proteccionismo, es otra.
Infrastructures are leading by example , but the remaining restrictions on interoperability should be removed .	Las infraestructuras están sirviendo de ejemplo , pero será necesario eliminar las restricciones que todavía persisten a la interoperatividad .
So they are learning as much by watching as they learn by doing.	Así que aprenden tanto observando, como lo que aprenden haciendo.
What you must learn to do, you learn by doing.	Lo que hay que aprender para hacerlo se aprende haciéndolo.
Men tend to get intimacy from side by side doing.	Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado,
The difference between doing and not doing is doing.	La diferencia entre hacer y no hacer es hacer.
The urge to be seen to be doing something is leading Europe s policymakers to rely on the few instruments with which the EU can claim to foster growth.	La urgencia de que se les vea haciendo algo provoca que los líderes europeos recurran a los pocos instrumentos que la UE considera efectivos para impulsar el crecimiento.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	O en ocasiones uno dice que lo guía el corazón, o que uno tiene un pálpito.
So what we are doing right now with computers with the energy consumed by 1,200 houses, the brain is doing with the energy consumed by your laptop.	Así que lo que ahora hacemos con ordenadores, con la energía consumida por 1.200 casas, el cerebro lo está haciendo con la energía consumida por un portátil.
Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.	Algunos brillantes ensayos de Comrade Stalin le permitieron a los lingüistas soviéticos tomar la vanguardia en el mundo.
So crisis leading into opportunities.	Así, las crisis propician oportunidades.
By doing this, Alpine is strengthening its expertise in tunnel construction.	De este modo, Alpine refuerza su experiencia en la construcción de túneles.
We can change the survival rates by doing some commonsensical things.	podemos cambiar las tasas de supervivencia haciendo algunas cosas sensatas.
What are we doing being mesmerized by these hyperliberal economic manœuvres ?	Hoy necesitamos en este campo nuevas autoridades.
How are they doing this? They're doing it in a very simple way, by calling their mom from work, by IMing from their office to their friends, by texting under the desk.	Cómo están haciendo esto? Lo están haciendo de una manera muy simple, llamando a su madre del trabajo, por Mensajes Instantáneos desde su oficina a sus amigos, por mensajes de texto debajo del escritorio.
We're doing great. We're doing fine.	Estamos de maravilla. Estamos bien.
In Asia, the leading Japanese index Nikkei dropped by 1.26 percent to 11,743.61 points after initial gains.	En Asia el índice principal japonés Nikkei después de beneficios cayó a 1,26 por ciento en 11.743,61 unidades.
By the 2000 census, the South (along with the West) was leading the nation in population growth.	Según el Censo de los Estados Unidos del 2000, el Sur (junto con el Oeste) lideraba la nación en el crecimiento demográfico.
The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing.	El gran economista Kenneth Arrow hizo hincapié en la importancia de aprender haciendo.
Tell them, You are not doing me any favors by embracing Islam.	Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado!
Remove leading, trailing and extra whitespace	Eliminar espacios iniciales, finales y sobrantes
Allow leading period in ISO9660 filenames	Permitir punto al principio en nombres de archivos ISO9660
The leading scorer of Spain is David Villa is, with 50 goals, followed by Fernando Torres with 27.	El goleador histórico de España es David Villa, con 50 dianas, seguido por Fernando Torres con 27.
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.	Esta imagen muestra una revolución iniciada por las mujeres. Muestra a mujeres y hombres dirigiendo una protesta mixta.
If the couple desire weaning, by mutual consent and consultation, they commit no error by doing so.	Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño.

Muestra esta página en español