Translation of "working by doing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Doing - translation :

Working - translation :

Keywords : Hacía Hacemos Hago Hacen Hacerlo Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

I prefer working to doing nothing.	Prefiero trabajar a no hacer nada.
He preferred working to doing nothing.	Él prefería trabajar a no hacer nada.
One learns by doing.	Haciendo se aprende.
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.	Y esto es lo que estamos haciendo en nuestras ciudades! Viviendo aquí, trabajando aquí y divirtiéndonos por aquí.
It s classically learning by doing.	Es el clásico aprender haciendo .
Specify by local working copy	Especificar por copia de trabajo local
CA Just KA Actually, I was working at the time, doing production for a fashion photographer.	CA Sólo ... KA Por aquel entonces yo trabajaba, estaba encargada de la producción para un fotógrafo del mundo de la moda.
You work by learning, and you learn by working.	Trabajas mientras aprendes, y aprendes mientras trabajas.
You're not gaining anything by doing so.	No ganas nada con hacerlo.
I could try doing that by myself.	Podría intentar hacerlo yo mismo.
I could try doing that by myself.	Podría intentar hacerlo yo solo.
And so basically they're learning by doing.	O sea, aprenden traduciendo.
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.	Pensé que hacer esto sería fácil, pero hemos estado trabajando todo el día y aún no hemos terminado.
But, of course, I'm working since 25, doing more or less what you see here. This is Castleton China.	Pero, por supuesto, trabajo desde los 25, haciendo más o menos lo que ven aquí. Esto es una vajilla para la compañía Castleton.
But at all times, you're learning by doing.	Pero en todo momento aprenden traduciendo.
But we re not actually doing it by astrology.	Pero no lo hacemos con astrología.
He ruined his health by working too much.	Se arruinó la salud por trabajar demasiado.
Let's not weaken our endeavor by working separately.	No dispersemos nuestro esfuerzo trabajando separadamente.
Now, there's 40 scientists working on this project, and people are doing all kinds of really complicated and expensive analyses.	Ahora hay 40 científicos trabajando en este proyecto y se están haciendo todo tipo de análisis realmente complicados y costosos.
You know, a gentleman was once watching a presentation I was doing, when I was working with a young pianist.	Saben, una vez un señor asistió a una presentación que hice cuando trabajaba con un joven pianista.
Working procedures , interaction and support Working procedures The CCG shall aim at adopting its resolutions by consensus .	Normas de trabajo , interacción y apoyo Normas de trabajo El grupo de contacto de DCV procurará adoptar sus resoluciones por consenso .
Working assumption and comments No breakdown by maturity available	Supuestos de trabajo y comentarios No está disponible el detalle por vencimientos .
Drake earns his living by working for the lawyer.	Drake se gana la vida trabajando para el abogado.
By working together, we can create peace one day.	Trabajando juntos, podemos crear la paz un día.
So they are learning as much by watching as they learn by doing.	Así que aprenden tanto observando, como lo que aprenden haciendo.
Difficulties, we are con vinced, are to be overcome, not by each of us working against the other, but by all of us working together.	Así pues, estos textos no se refieren al fondo, sino exclusivamente al procedimiento, que es una verdadera delegación de poder a favor de la Comisión.
What you must learn to do, you learn by doing.	Lo que hay que aprender para hacerlo se aprende haciéndolo.
Men tend to get intimacy from side by side doing.	Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado,
Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.	Introduzca aquí la hora de comienzo de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente.
Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.	Introduzca aquí la hora de finalización de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente.
Working with data supplied by manufacturers is far from simple.	El trabajo con los datos que suministran los fabricantes dista mucho de ser sencillo.
He will have been working for five hours by noon.	A mediodía, él habrá estado trabajando cinco horas.
Now they were able to do so by working together.	Lo lograron trabajando en equipo.
The difference between doing and not doing is doing.	La diferencia entre hacer y no hacer es hacer.
Some kids learn by listening others learn by doing. Geoff Mulgan gives a short introduction to the Studio School, a new kind of school in the UK where small teams of kids learn by working on projects that are, as Mulgan puts it, for real.	Algunos niños aprenden escuchando, otros aprenden haciendo. Geoff Mulgan hace una breve presentación de las Escuelas Studio, un nuevo modelo de escuela en el Reino Unido, donde los niños trabajan en proyectos en pequeños grupos, pero como Mulgan afirma, de verdad .
Okay, Kimi, we need to keep working all four tyres please, keep working all four tyres. Yes, yes, yes, yes, I'm doing that all the time. You don't have to remind me every ten seconds.	Ok, Kimi, necesitamos mantener trabajando todas las 4 ruedas por favor, todas las 4 ruedas . Si, si, si, si, Estoy haciendo eso todo el tiempo. No necesitas recordármelo cada diez segundos .
So what we are doing right now with computers with the energy consumed by 1,200 houses, the brain is doing with the energy consumed by your laptop.	Así que lo que ahora hacemos con ordenadores, con la energía consumida por 1.200 casas, el cerebro lo está haciendo con la energía consumida por un portátil.
By doing this, Alpine is strengthening its expertise in tunnel construction.	De este modo, Alpine refuerza su experiencia en la construcción de túneles.
We can change the survival rates by doing some commonsensical things.	podemos cambiar las tasas de supervivencia haciendo algunas cosas sensatas.
What are we doing being mesmerized by these hyperliberal economic manœuvres ?	Hoy necesitamos en este campo nuevas autoridades.
How are they doing this? They're doing it in a very simple way, by calling their mom from work, by IMing from their office to their friends, by texting under the desk.	Cómo están haciendo esto? Lo están haciendo de una manera muy simple, llamando a su madre del trabajo, por Mensajes Instantáneos desde su oficina a sus amigos, por mensajes de texto debajo del escritorio.
Working hard or hardly working?	Trabajando duro, o durando en el trabajo?
Working and non working days	Días laborables y no laborables
And I assumed someone was working to preserve it or save it and I could volunteer, but I realized no one was doing anything.	Y supuse que alguien estaba trabajando para preservarla o salvarla y que podía colaborar, pero vi que nadie estaba haciendo nada.
We're doing great. We're doing fine.	Estamos de maravilla. Estamos bien.

Muestra esta página en español