Translation of "leaving room" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Room - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you mind leaving the room? | Te importaría dejar la habitación? |
| Leaving the room, he bowed to me. | Él me hizo una reverencia al salir de mi cuarto. |
| Leaving the room, he bowed to me. | Al abandonar la habitación, me hizo una reverencia. |
| Leaving the room, he turned off the light. | Al salir del cuarto, apagó la luz. |
| Turn off the light on leaving the room. | Apague la luz al salir del cuarto. |
| Turn off the light on leaving the room. | Apaga la luz al salir de la habitación. |
| Tom and Mary walked out of the room, leaving John alone. | Tom y Mary se marcharon de la habitación, dejando a John solo. |
| Is it that difficult to open the windows before leaving the room? | Tanto te cuesta abrir las ventanas antes de salir de la habitación? |
| Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth. | Dejar algo incompleto lo hace interesante, y le da a uno la impresión de que hay espacio para el crecimiento . |
| Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth. Thank you. | Dejar algo incompleto lo hace interesante, y le da a uno la impresión de que hay espacio para el crecimiento . Gracias. |
| A Directive combined with full harmonisation will achieve the necessary level of legal certainty while leaving room to targeted national implementation . | Una Directiva , unida a la plena armonización , permitirá garantizar el grado necesario de seguridad jurídica dejando , al mismo tiempo , cierto margen para una aplicación nacional más específica . |
| We're leaving. | Nos vamos. |
| leaving loop | saliendo del bucle |
| On Leaving | Al salir de |
| But fear about this precarious situation has bled into critical areas of public life, leaving little room for civil society activity and democratic debate. | Pero el miedo sobre esta precaria situación se ha infiltrado en áreas críticas de la vida pública, dejando poco margen para las actividades de la sociedad civil y el debate democrático. |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde. |
| Leaving Golan Heights | Retirada de los Altos del Golán |
| I'm leaving now. | Voy saliendo. |
| I'm leaving now. | Ya me voy. |
| You're leaving already? | Ya se van? |
| We're leaving soon! | Iremos pronto! |
| We're leaving Boston. | Nos vamos de Boston. |
| We're leaving now. | Nos vamos ya. |
| I'm leaving Boston. | Me voy de Boston. |
| Weren't you leaving? | No estabas de salida? |
| So after a while I decided to have a little fun, and before leaving the room each day I'd scatter a few things around the space. | Así que después de unos días decidí entretenerme un poco y en la mañana antes de salir tiraba unas cosas por ahí en la pieza. |
| The essential thing is the obligation to achieve a result, leaving plenty of room for national policies to help determine what is to be done and how. | Como diputado de una región fronteriza, estoy dispuesto a emplearme con otros en esta acción necesaria a juzgar por el problema de una colocación en centros de ayuda para el trabajo de los trabajadores minusválidos y las listas de espera consiguientes. En Europa |
| High school leaving certificate | Bachiller |
| Oh, you're leaving tomorrow! | Oh, te vas mañana! |
| I'm leaving on Sunday. | Me voy el domingo. |
| We'll be leaving tomorrow. | Nos iremos mañana. |
| I'm leaving right now. | Voy enseguida. |
| I'll be leaving shortly. | En breve me iré. |
| I'm leaving for Boston. | Me voy a Boston. |
| I'm not leaving here. | No me voy de aquí. |
| Are you leaving Boston? | Dejas Boston? |
| I'm leaving on Monday. | Saldré el lunes. |
| I'll be leaving soon. | En breve me iré. |
| In fact, I'm leaving. | De hecho, me estoy yendo. |
| So, whenever he sees a suitcase in the house, because everybody's always, you know, leaving, they're always cranking this wonderful dog's tail, and he runs to the other room. | Entonces, cada vez que el vé una valija en la casa, porque, saben, todo el mundo siempre está de salida, y siempre están agitándole la cola a este maravilloso perro, y él sale corriendo a la otra habitación. |
| So if I were to play this for more than a few seconds, you'd feel uncomfortable for more than a few minutes, you'd be leaving the room in droves. | Así que, si reprodujese esto tan sólo unos segundos, se sentirían incómodos y si lo hiciera durante unos minutos, desalojarían la habitación en multitud. |
| 1971 Grammar school leaving certificate | Formación académica 1971 |
| What time are you leaving? | A qué horas te vas? |
| What time are you leaving? | A qué hora te marchas? |
| What time are you leaving? | A qué hora os marcháis? |
Related searches : Leaving Room For - Leaving - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Alone - Upon Leaving - Leaving Note - For Leaving - Leaving Intact
