Translation of "less but more" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Less - translation :

More - translation :

Keywords : Cuanto Más Minutos Hora Cada Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing less, but also nothing more.	Nada más ni nada menos!
but no more no less than 1001 ways.	No, el número asciende a, nada más y nada menos, que 1001.
Parliament demands nothing more, but also nothing less.	Yo tampoco puedo apoyar esto. El decono
Being accurate is less sexy, but much more informative.	Ser preciso es menos atractivo, pero mucho más informativo.
It's more with less and less again.	Es conseguir más con menos
Less is more.	Menos es más.
We try and do more and more with less and less time.	Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.
This is perhaps less entertaining, but it will do much more good.	Esto tal vez sea menos divertido, pero dará muchos mejores resultados.
Its youth are less conformist and more demanding, less passive and more pluralistic.	Su juventud es menos conformista y más exigente, menos pasiva y más pluralista.
The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.	Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso.
More engagement, less development	Más participación, menos desarrollo
And more and more, less and less awareness of the pain of the other.	Y cada vez más se disminuye la consciencia del dolor o del otro.
The longer term effects of early learning are less apparent but more profound.	Los efectos a largo plazo de la educación temprana son menos notorios pero más profundos.
But the American media more or less brushed aside this shocking incident, too.	Pero los medios estadounidenses también hicieron a un lado este escandaloso incidente.
But three million is all I have, Dima said. No more, no less.	Pero tres millones es todo lo que tengo dijo Dima . Nada más y nada menos.
But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012.	No obstante, otra noticia que tiene mucha más importancia ha recibido mucha menos atención Grecia exportó menos en 2013 en comparación con el 2012.
So the message he was giving us was you must get more from less and less and less so that you can share it for more and more people, not only the current generation, but the future generations.	Entonces el mensaje que nos dejaba era el de hacer más con cada vez menos para poder compartirlo con cada vez más personas, no sólo con la generación actual, sino con las futuras generaciones.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
It is obvious that this reality cannot be measured for us politicians by more or less subsidy, more or less housing, more or less schooling.	El representante de uno de los grandes Grupos nos ha dicho que sería intolerable, por las anomalías que pro duciría, que los extranjeros votaran en las elecciones locales.
Drink less and sleep more.	Bebe menos y duerme más.
More or less than expected?	Más o menos de la esperada?
But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.	Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.
Graham Hill Less stuff, more happiness	Graham Hill Menos cosas, más felicidad.
More for us, less for nature.	Más para nosotros, menos para la naturaleza.
More or less, he is crazy.	Él está más o menos loco.
Everyone is more or less conceited.	Todo el mundo es más o menos vanidoso.
He was more or less drunk.	Él estaba más o menos borracho.
I understand it more or less.	Lo entiendo más o menos.
Did you understand? More or less.	Entendiste? Más o menos.
This was more or less known.	Esto ya se sabía, más o menos.
More work, even less free time	Más trabajo, aún menos tiempo libre
But these mechanisms must be distinguished from a regime of more or less automatic, permanent transfers.	Sin embargo, se tienen que diferenciar estos mecanismos de un programa permanente de transferencias semiautomático.
I fear that we won't come out of Charlie's death with more freedom, but with less.	Me temo que de la matanza de Charlie no saldremos con más libertad sino con menos.
But the current entry level cars in comparison to that is eight percent less, but 21 percent more inside space.	Pero aun siendo un 8 más pequeño tiene, en comparación con los coches económicos actuales, un 21 más de espacio interior.
A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time.	Un mundo obsesionado con la rapidez, con hacer todo más rápido, con embutir más y más en menos tiempo.
Would governments have reformed more or less?	Habrían hecho más o menos reformas los gobiernos?
Your pronunciation is more or less correct.	Tu pronunciación es más o menos correcta.
We need less talk and more action.	Necesitamos menos palabras y más acciones.
He understands her problems more or less.	Él entiende sus problemas más o menos.
He more or less understands his problems.	Él entiende sus problemas más o menos.
Something a bit more free, less constrained.	algo con más libertad, menos restringido.
But it is broadly true that the more computers can do, the less humans need to do.	Pero en términos generales, es cierto que cuanto más puedan hacer las máquinas, menos necesitarán hacer los humanos.
But that potential will be realized only if more knowledge, not less, flows across member countries borders.	Pero este potencial sólo se puede concretar si una cantidad mayor, no menor, de conocimientos fluye entre los miembros del acuerdo.
So, the thing that we designed, much less sexy but much more human and practical, was this.	Así resultó que el dispositivo que diseñamos, mucho menos sexy pero mucho más humano y práctico, fue este.
It is more expensive and less efficient to buy in when the market is depressed than to take preventive action by buying in less but earlier.	En el sector cerealista hay que contar con una mayor cosecha mundial de cereales, que supone un nuevo obstáculo para las posi bles exportaciones de la CE a terceros países.

Muestra esta página en español