Translation of "make yourself known" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Known - translation : Make - translation : Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore wash yourself, anoint yourself, get dressed, and go down to the threshing floor, but don't make yourself known to the man until he has finished eating and drinking.
Lávate, perfúmate, ponte tu vestido y baja a la era. Pero no te des a conocer al hombre, hasta que él haya acabado de comer y de beber
Make yourself comfortable.
Ponte cómodo.
Make yourself heard.
Hazte oír.
Please make yourself comfortable.
Póngase cómodo, por favor.
Please make yourself at home.
Por favor, siéntase como en su casa.
Did you make it yourself?
Lo has hecho tú sola?
Make yourself some hot tea.
Prepárate algo de té caliente.
Just make yourself at home.
Simplemente hazlo en casa tu mismo.
Lie down and make yourself comfortable.
Túmbate y ponte cómodo.
Why don't you make it yourself?
Por qué no lo haces tú mismo?
Did you make it for yourself?
Lo hizo usted solo?
Did you make it for yourself?
Lo has hecho tú solo?
Did you make it for yourself?
Lo hiciste tú solo?
Speak clearly and make yourself heard.
Habla claramente y hazte oír.
Did you make it by yourself?
Lo has hecho tú solo?
Did you make it by yourself?
Lo hiciste tú solo?
Sit down and make yourself comfortable!
Siéntate y ponte cómodo.
Can you make yourself understood in French?
Puedes hacerte comprender en francés?
Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?
No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso. Por qué habrás de destruirte
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Siéntate en el sofá y ponte cómodo.
Take off your coat and make yourself at home.
Quítate el abrigo y siéntete como en casa.
But you have to make the decision for yourself.
Pero tienes que tomar esa decisión por ti mismo.
Don't make a spectacle of yourself crying in the street.
No des un espectáculo llorando en la calle.
It's been known for a long time, you can't tickle yourself as well as other people can.
Se sabe desde hace mucho tiempo que es imposible hacerse cosquillas a uno mismo tan bien como a otras personas.
and commanded them that they should not make him known
Y les mandó rigurosamente que no lo dieran a conocer
And charged them that they should not make him known
Y les mandó rigurosamente que no lo dieran a conocer
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
Then Daniel answered before the king, Let your gifts be to yourself, and give your rewards to another nevertheless I will read the writing to the king, and make known to him the interpretation.
Entonces Daniel respondió delante del rey y dijo Tus regalos sean para ti, y tus presentes dalos a otro. Sin embargo, yo leeré la escritura al rey y daré a conocer su interpretación
He sternly warned them that they should not make him known.
Pero él les reprendía mucho para que no le dieran a conocer
So you look around, where you're going to land, you try to make yourself ready.
Así que miras alrededor, donde vas a aterrizar, tratas de prepararte.
Here's the real definition Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think.
Aquí está la verdadera definición Garabatear es hacer marcas espontáneas que nos ayuden a pensar.
But we should not make fun of Marx s well known prediction error.
Pero no deberíamos burlarnos del conocido error de predicción de Marx.
Whatever you spend and whatever vows you make are known to Allah.
Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce.
Allah knows without doubt what they hide and what they make known.
En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan!
And he straitly charged them that they should not make him known.
Pero él les reprendía mucho para que no le dieran a conocer
Consider jumping aboard this exciting international project and make yourself a name in the software world.
Considere la posibilidad de sumarse a este excitante proyecto internacional y adquiera prestigio en el mundo del software.
Verily We! We know whatsoever they keep secret and whatsoever they make known.
Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan.
And let them not thump their feet to make known their hidden ornaments.
Que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos.
Esther had not made known her people nor her relatives, because Mordecai had instructed her that she should not make it known.
Ester no declaró cuál era su pueblo ni su parentela, pues Mardoqueo le había mandado que no lo dijese
The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says.
El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura.
If you disbelieve, how will you guard yourself against the Day that will make children gray haired,
Si no creéis, cómo vais a libraros de un día que hará encanecer a los niños?
You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences.
Podrán ver todos los aspectos que los hacen ser ustedes mismos, todas sus experiencias.
You shall make yourselves fringes on the four borders of your cloak, with which you cover yourself.
Harás borlas en los cuatro extremos de tu manto con que te cubras
And verily thine Lord knoweth whatsoever their breasts conceal and whatsoever they make known.
En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
And the idea is you make eye glasses, and you adjust them yourself and that solves the problem.
La idea es que tú haces tus lentes y tú los ajustas a tu medida. y eso resuelve el problema.

 

Related searches : Make Known - Make Better Known - Make It Known - Make Themselves Known - Make Something Known - Make You Known - Make Itself Known - Make Yourself Useful - Make Yourself Sure - Make Yourself Free - Make Yourself Comfortable - Make Yourself Heard - Make Yourself Familiar - Make Yourself Clear