Translation of "most informed decisions" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To make informed decisions we need sufficient information. | Para tomar decisiones con conocimiento de causa necesitamos informaciones suficientes. |
| assist market surveillance authorities to make more informed risk assessment decisions, | ayudaría a las autoridades de vigilancia del mercado a tomar decisiones más informadas de la evaluación del riesgo |
| To enable informed decisions , detailed information has to be available to investors . | A fin de poder tomar decisiones informadas , los inversores deben disponer de información pormenorizada . |
| Governments need to legislate for this and enable consumers to make informed decisions, says Courtney. | Los gobiernos necesitan legislar para esto y permitir que los consumidores tomen decisiones informadas, dice Courtney. |
| The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council . | El presidente del BCE informará al Consejo General acerca de las decisiones del Consejo de Gobierno . |
| 4. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions | 4. Hace hincapié en la importancia de proporcionar a los Estados Miembros la información que necesitan para poder adoptar decisiones con conocimiento de causa |
| 11. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions | 11. Destaca la importancia de proporcionar a los Estados Miembros la información que necesitan para poder adoptar decisiones con conocimiento de causa |
| If we have those facts at our mental fingertips, we're going to be able to make informed decisions. | Si tenemos esos datos en nuestra mente, podremos tomar decisiones informadas. |
| The President of the ECB has to keep the General Council informed of decisions taken by the Governing Council . | El presidente del BCE debe mantener informado al Consejo General de las decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno . |
| And most security decisions have a variety of people involved. | Y la mayoría de las decisiones sobre seguridad involucran a varias personas. |
| It should focus on the key information that investors need in order to be able to make informed investment decisions . | Debe recoger la información fundamental que los inversores precisan para adoptar decisiones de inversión fundadas . |
| The General Council shall be informed by the President of the European Central Bank of decisions of the Governing Council. | El Presidente del Banco Central Europeo informará al Consejo General acerca de las decisiones del Consejo de Gobierno. |
| Be informed! Verily, their evil omens are with Allah but most of them know not. | Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. |
| Most of the decisions taken in committee were by a clear majority. | Ahora se trata de saber mostrarnos a la altura de los nuevos tiempos. |
| You are informed or misinformed, or just wrongly informed. | Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. |
| As a result , firms and consumers can make better informed consumption and investment decisions , thus allowing the market to allocate resources more efficiently . | Como resultado , las empresas y los consumidores pueden tomar sus decisiones en materia de consumo e inversión con más información , permitiendo así que el mercado asigne los recursos de manera más eficiente . |
| Get Informed | Obtenga información |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| Asking the right questions and ensuring that the right data are available to allow others to make better informed decisions may be more appropriate. | Quizá sea más apropiado formular las preguntas adecuadas y asegurarse de que se dispone de los datos correctos para que otros tomen decisiones con mejor fundamento. |
| This enables firms and consumers to make better informed decisions on consumption and investment . This in turn allows the market to allocate resources more efficiently . | Esto permite a las empresas y a los consumidores decidir en qué es mejor invertir o gastar su dinero , posibilitando una asignación más eficiente de los recursos . |
| They shall be the most recent official forecasts , taking into account the most recent budgetary decisions and economic developments and prospects . | Deberán corresponder a las previsiones oficiales más recien tes , que tengan en cuenta las decisiones presupuestarias y la evolución y las perspectivas económicas más recientes . |
| They shall be the most recent official forecasts , taking into account the most recent budgetary decisions and economic developments and prospects . | Deberán corresponder a las previsiones oficiales más recientes , que tengan en cuenta las decisiones presupuestarias y la evolución y las perspectivas económicas más recientes . |
| Keep me informed. | Mantenme informado. |
| Keep me informed. | Manténgame informado. |
| Keep me informed. | Manteneme informado. |
| The consolidating supervisor shall keep all members of the college fully informed of the organisation of such meetings and activities and decisions taken in those meetings . | El supervisor consolidado mantendrá a todos los miembros del colegio plenamente informados de la organización de dichas reuniones y actividades , así como de las decisiones adoptadas en las reuniones . |
| Say Aye! by my Lord! you shall most certainly be raised, then you shall most certainly be informed of what you did and that is easy to Allah. | Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis. Es cosa fácil para Alá . |
| Please keep me informed. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me informed. | Mantenme al día, por favor. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| Anyway, you know, I really make decisions all the time about how I want to remember myself, and that's the most important kind of decisions I make. | Como sea, ya saben, tomo decisiones todo el tiempo de cómo quiero que me recuerden y esa es la decisión más importante que he tomado. |
| Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| Here s how the pro government TV stations, which cover most of the market, informed about the first day of the occupation | Así es como las cadenas progubernamentales, que controlan la mayor parte del mercado, informaron sobre el primer día de la ocupación |
| The streets are teeming with some of the most resourceful, brave and outrageous fashion decisions ever made. | Las calles están llenas de algunas de las decisiones de moda más ingeniosas, atrevidas y extravagantes que haya visto. |
| God is Kind and Informed. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Ask anyone informed concerning Him! | Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| I try to stay informed. | Trato de mantenerme informado. |
| I try to stay informed. | Trato de mantenerme informada. |
| Tom will keep us informed. | Tomás nos mantendrá informados. |
| It's informed us about osteoporosis. | Nos informó acerca de la osteoporosis. |
| How do you get informed? | Logramos informarnos? |
| The ECB , as coordinator of frontloading , should be informed in advance of requests for frontloading , and the future Eurosystem NCBs should inform the ECB of any decisions to frontload , | El BCE , como coordinador de la distribución anticipada , debe ser informado por adelantado de las solicitudes de distribución anticipada , y los futuros BCN del Eurosistema deben informar al BCE de toda decisión de distribuir anticipadamente . |
| We want an open society, where journalists might be able to fulfill out work without risks, because a better informed society will be a society that makes better decisions. | Queremos una sociedad abierta, donde los periodistas podamos cumplir nuestra labor sin arriesgarnos porque una sociedad mejor informada va a ser una sociedad que tome mejores decisiones , apunta. |
| Decisions will be taken in regard to these communications, and the European Parliament and at the same time, the honourable Member, who asked this question will be promptly informed. | Hoy examinaremos las preguntas dirigidas al Consejo y a los ministros de Asuntos Exteriores. |
| The Council shall be informed of European decisions adopted by the Commission in pursuance of paragraphs 1 and 2, including those directed at rejecting the request of a Member State. | Las decisiones europeas adoptadas por la Comisión en virtud de los apartados 1 y 2, incluidas aquellas encaminadas a rechazar la petición de un Estado miembro, serán comunicadas al Consejo. |
Related searches : Making Informed Decisions - More Informed Decisions - Make Informed Decisions - Informed Business Decisions - Better Informed Decisions - Informed Treatment Decisions - Decisions - Decisions Made - Timely Decisions - Decisions About - Making Decisions - Operational Decisions - Taking Decisions
