Translation of "only be done" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Justice not only has to be done. It has to be seen to be done. | La cuestión se aprobó más adelante, y por eso digo que se ha tratado de un abuso del Reglamento. |
| And be rewarded but only for what you had done, | No se os retribuirá, empero, sino por las obras que hicisteis. |
| You will be requited only for what you had done. | Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras. |
| To have anything done, He only says to it, Be, and it is. | Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. |
| I've only done this once before. | Sólo he hecho esto una vez. |
| Tom has only done half his homework. | Tomás solamente ha hecho la mitad de la tarea. |
| Work has only just begun, and there is much still to be done in both countries.' | Ahora el trabajo está a punto de empezar y en los dos países hay mucho que hacer. |
| Only when that had been done would it perhaps be possible to adopt a new procedure. | Han pedido la palabra cuatro colegas más, tras los cuales no me que da más remedio que dar por zanjada esta cuestión. |
| Tom's the only one who could've done this. | Tom es el único que pudo haber hecho esto. |
| No soul will be wronged the least that Day, nor would be recompensed but only for what it had done. | Ese día, nadie será tratado injustamente en nada y no se os retribuirá sino conforme a vuestras obras. |
| But these surveys are costly, so they can only be done in three to five year intervals. | Estas encuestas son costosas por lo que sólo se pueden hacer cada 3 ó 5 años. |
| We are only two years away from 1993 and a great deal still remains to be done. | Creo que este fracaso recae principalmente en la Comisión. |
| This is done only by the national central banks . | El canje sólo puede efectuarse en los bancos centrales nacionales . |
| I'm not the only one who has done that. | No soy el único que ha hecho eso. |
| This is the only fashion cover I've ever done. | Esta es la única portada de moda que he hecho. |
| It can be done. | Se puede hacer. |
| It can be done. | Puede hacerse. |
| What can be done? | Qué hacer? |
| What can be done? | Qué se puede hacer? |
| Can't anything be done? | No se puede hacer nada? |
| This must be done. | Esto tiene que hacerse. |
| Nothing can be done. | que no se puede hacer nada |
| It can be done. | Es posible. |
| The only person who could have done this is Tom. | La única persona que pudo haber hecho esto es Tom. |
| Employees must understand instinctively what may be done and what should never be done. | Los empleados deben entender de manera instintiva lo que se puede hacer y lo que nunca debería hacerse. |
| What Zhou, his family, and their cronies have done can be described only as insatiable looting and blatant gangsterism. | Lo qué Zhou, su familia y sus compinches han hecho solamente se puede describir como saqueo insaciable y gansterismo flagrante. |
| This can only be done by constructing a more democratic Europe on political level, a real popular European sovereignty. | Únicamente se podrá lograr construyendo una Europa más democrática en el plano político, una verdadera soberanía popular europea. |
| This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse. | Este juego fue básicamente diseñado para ser usado con teclado y mando, pero la configuración sólo se puede realizar con un ratón. |
| Marble needs to create this map. This only needs to be done once and may take a few seconds. | Marble necesita crear este mapa. Sólo necesita hacerse una vez y puede tardar varios segundos. |
| I only want to draw your attention to this context and indicate that something must be done about it. | Creo que las noticias de esta noche nos permiten ser optimistas a este respecto. |
| So what can be done? | Qué se puede hacer entonces? |
| General economic statistics be done . | Estadísticas económicas generales nales , mercado de trabajo y un amplio abanico de otros datos económicos , que sirven de |
| So, what should be done? | Entonces, qué debería hacerse? |
| What's done cannot be undone. | Lo hecho, hecho está. |
| What's done cannot be undone. | A lo hecho, pecho. |
| Little remains to be done. | Queda poco por hacer. |
| How can it be done? | Cómo se puede hacer? |
| What's done can't be undone. | Lo que está hecho no puede deshacerse. |
| Something has to be done. | Hay que hacer algo. |
| May God's will be done. | Que sea lo que Dios quiera. |
| It has to be done. | Hay que hacerlo. |
| Can this be done now? | Ya podemos hacerlo? |
| Much more can be done. | Mucho más se puede hacer. |
| And it can't be done. | y no puede hacerse. |
| It could be done anywhere. | Se puede lograr en cualquier lado. |
Related searches : Is Only Done - Do Be Done - Might Be Done - May Be Done - Cannot Be Done - Would Be Done - Shall Be Done - Could Be Done - Should Be Done - Must Be Done - Can Be Done - Will Be Done - To Be Done - Not Be Done
