Translation of "operate in accordance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Accordance - translation :

Operate - translation :

Keywords : Conformidad Conforme Penal Código Operar Operan Operarlo Operamos Opero

Examples (External sources, not reviewed)

On the other hand, social networking platform Linkedin has decided to operate in accordance with China's censorship practices.	Por otro lado, la plataforma para red de contactos Linkedin ha decidido operar en concordancia con las prácticas de censura chinas.
They also need availability of the functions necessary for financial markets and payment systems to operate in accordance with euro area standards .	También han de contar con las funciones necesarias para que los mercados financieros y los sistemas de pago operen de acuerdo con las normas de la zona del euro .
of the European Parliament and of the Council ( ) , they shall operate in accordance with the rules laid down in Title II of that Directive .	del Parlamento Europeo y del Consejo ( ) , se conformarán a las normas contempladas en el Título II de dicha Directiva .
16. Decides also that the Fund will continue to operate in accordance with resolution 46 182 and the guiding principles contained in the annex thereto	16. Decide también que el Fondo siga funcionando de conformidad con lo dispuesto en la resolución 46 182 y los principios rectores que figuran en su anexo
Ranges operate in ASCII collating sequence.	Los rangos trabajan en la secuencia ASCII.
Most of them operate in a complete information vacuum.	Muchos de ellos operan en un completo vacío de información.
Most elevators operate automatically.	La mayoría de ascensores funcionan automáticamente.
They'd have to operate.	Tendrían que operar.
In accordance	In accordance
How does the network operate?	Cómo funciona esa red?
Tom can operate a forklift.	Tom sabe cómo manejar una carretilla elevadora.
Tom can operate a forklift.	Tom sabe manejar una carretilla elevadora.
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Manejas el mundo de la misma manera que trabajas en el mundo real, lo que quiere decir, con tus manos.
Can you operate a manual transmission?	Puedes operar una transmisión manual?
How do you operate this machine?	Cómo se maneja esta máquina?
Cannot operate on different sized vectors.	No se puede operar con vectores de tamaño distinto.
In today s world, however, no great power can afford to operate in a vacuum.	En el mundo actual, sin embargo, ninguna gran potencia puede darse el lujo de operar en un vacío.
Co operate with each other in righteousness and piety, not in sin and hostility.	Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
The doctor decided to operate at once.	El doctor decidió operar enseguida.
The lawn mower needs gas to operate.	La cortadora de césped funciona con gas.
The appliance is wonderfully simple to operate.	El electrodoméstico es extraordinariamente fácil de manejar.
That's not the way human circumstances operate.	Esa no es la manera como las circunstancias humanas operan.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar.
NDR continued to operate out of Hamburg.	NDR continuó operando fuera de Hamburgo.
Operate for Journals only NOT WORKING YET	Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA
Assigned to operate another aeroplane type and	Designado para operar otro tipo de avión y
Central banks and credit institutions have to operate in a sound legal environment .	Los bancos centrales y las entidades de crédito deben operar en un contexto jurídico sólido .
Many EU financial and policy instruments operate in support of the Lisbon Agenda.	Muchos instrumentos financieros y políticos europeos contribuyen al cumplimiento de la Agenda de Lisboa.
in accordance with national characteristics .	Los BCN establecerán las normas de presentación de información aplicables a la población informadora real de acuerdo con las especificidades nacionales .
Do you know how to operate a computer?	Sabes cómo usar una computadora?
Do you know how to operate a computer?	Sabes usar un ordenador?
The doctor said it'll be necessary to operate.	El doctor dijo que será necesario operar.
Do you know how to operate this machine?	Vos sabés cómo operar esta máquina?
It's to say we operate on two levels.	Quiere decir que funcionamos en dos niveles.
And they all operate at the same time.	y todos ellos trabajan al mismo tiempo.
Mi 8TG Conversion to operate on LPG gas.	Mi 8TG Modificación para operar con gas LPG.
A few instructions operate on pairs of registers.	Algunas instrucciones operaban en pares de registros.
Operate for To dos only NOT WORKING YET	Operar sólo para tareas pendientes AÚN NO FUNCIONA
Most operate almost completely without any qualified professionals.	La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados.
The suit relates to the company's attempts to operate regional trains in certain regions.	La demanda tiene que ver con el esfuerzo de la empresa, mantener el transporte ferroviario regional en algunas regiones.
More recently, however, three crucial developments have altered the environment in which Islamic extremists operate in Pakistan.	Sin embargo, más recientemente tres hechos decisivos han modificado el ambiente en el que los extremistas islámicos actúan en el Pakistán.
That was all he needed to operate his computer.	Eso era todo lo que él necesitaba para usar su computadora.
Tom doesn't have enough experience to operate a train.	Tom no tiene la suficiente experiencia como para operar un tren.
I can't figure out how to operate this machine.	No puedo descubrir cómo operar esta máquina.
During the strike, 35 of the trains will operate.	Durante la huelga circularán 35 de los trenes.

Muestra esta página en español