Translation of "opportunity is given" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Given - translation : Opportunity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He has squandered every opportunity I've given him.
Él ha desperdiciado todas las oportunidades que le he dado.
Seize the opportunity that Tom has given you.
Coge la oportunidad que Tom te ha dado.
It is also important that people with disabilities should be given an opportunity here.
Imposible construir un mercado sólido si no pensamos en esto.
That is for this Parliament to decide and I think it should be given an opportunity.
Aquí tenemos un asunto de gran importancia.
Now, patriotic forces are, in general, given the opportunity to express themselves.
Ahora, las fuerzas patriotas, en general, dan la oportunidad de expresarse.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
Close the current presentation. You will be given an opportunity to save any changes first.
Cierra la presentación actual. Se le dará la oportunidad de guardar antes cualquier cambio.
This is Opportunity. This is Spirit.
Esta es Opportunity. Esta es Spirit.
This is a new opportunity.
Esta es una nueva oportunidad.
Close kpresenter . You will be given an opportunity to save all changes in all open presentations first.
Cierra kpresenter . Se le dará la oportunidad de guardar todos los cambios de todas las presentaciones abiertas primero.
Worse, it is a wasted opportunity.
Peor aún es una oportunidad desaprovechada.
This is the Africa of opportunity.
Ésta es la África de la oportunidad.
America is the land of opportunity.
Estados Unidos es la tierra de la oportunidad.
Come on. This is our opportunity.
Vamos. Esta es nuestra oportunidad .
I am given the opportunity to shoot, and when I am certain that the weapon is good, we begin to negotiate, describes the expert.
Me dan la oportunidad de disparar y cuando me aseguro de que el arma dispara bien, comenzamos a negociar , describe el procedimiento el experto.
Tom thought it was a good idea to take advantage of the opportunity that Mary had given him.
Tom pensó que era una buena idea aprovechar la oportunidad que Mary le había dado.
So, whenever given an opportunity, I try to do something in it or with it or for it.
Así que cuando se da la oportunidad, Yo trato de hacer allí o para ella.
Transparency will only be possible if people are given the opportunity to watch and know how to observe.
La transparencia sólo será posible si a la gente se le da la oportunidad de ver y conocer cómo observar.
Given the myriad links between the European Union countries and the Mediterranean s southern rim, Europe must not miss this opportunity.
Dados los múltiples vínculos entre los países de la Unión Europea y la ribera meridional del Mediterráneo, Europa no debe desperdiciar esta oportunidad.
By coming out of dominating heterosexual relationships, women are given an opportunity to declare themselves as lesbians with shared interests.
Al escapar de las relaciones heterosexuales, las mujeres tienen la oportunidad de declararse a sí mismas como lesbianas con intereses compartidos.
This is a new opportunity for us all.
De momento sólo tomamos nota.
Well, the opportunity is real, but so is the jeopardy.
Bueno, la oportunidad es real, aunque también lo es el peligro.
I am grateful to our Lord JESUS for having given me the opportunity to serve my country in the Executive branch!
Doy gracias al Señor JESUS por haberme dado la oportunidad de servir a mi país desde el Ejecutivo!
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.
El talento es dado por Dios sea humilde. La fama es dada por el hombre sea agradecido. La presunción es autoconcebida tenga cuidado.
'Blown opportunity'
Oportunidad desperdiciada
This is a good opportunity for a fundamental rethink.
Esta es una buena oportunidad para replantearse el asunto de fondo. 160
Indeed, art is the last great unregulated investment opportunity.
De hecho, el arte es la última gran oportunidad de inversión no reglamentada.
But there is one more opportunity a virtual operator.
Sin embargo, existe todavía una posibilidad el operador virtual.
For globalization is both a challenge and an opportunity.
Pues la globalización es tanto un reto como una oportunidad.
I think this tells us there is an opportunity.
Creo que esto nos cuenta una gran oportunidad.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
Cada uno de esos puntos es una opotunidad de hacer algo al respecto es una oportunidad para la tecnología para realizar cambios.
But, given the hazards associated with unification, that is perhaps understandable, and all we will say is that after 3 October Germany will have every opportunity to join in in the Gulf region.
Señor Presidente, el Movimiento Social Italiano, a la luz de los últimos acontecimientos, considera más urgente que nunca poner término a los subterfugios y a las dilaciones, y potenciar de una vez el papel político de la Comunidad.
One area where such an opportunity is already apparent is financial reform.
Un sector en el que semejante oportunidad está ya clara es el de la reforma financiera.
This is an opportunity that we cannot afford to miss.
No podemos permitirnos el lujo de dejar pasar esta oportunidad.
Intergenerational mobility is a key indicator of equality of opportunity.
La movilidad intergeneracional es un indicador fundamental de la igualdad de oportunidades.
Is immigration a burden or an opportunity for the economy?
La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía?
Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity?
Será América Latina la próxima oportunidad de negocios que pierda Europa?
I would talk about this whenever there is the opportunity.
Hablaría de este tema sin parar y en cualquier momento.
Whoever is given wisdom has been given much good.
Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.
But, while it is indeed true that crisis and opportunity often go hand in hand, it is difficult to see much opportunity in Europe s current circumstances.
Sin embargo, aunque es cierto que la crisis y la oportunidad frecuentemente vienen juntas, es difícil percibir oportunidades en las circunstancias actuales de Europa.
It is vitally important that all the Community's regions, and particularly the less de veloped ones on the periphery, be given an opportunity to share in the benefits of monetary union.
Quiero insistir en que no se trata de una simple cuestión simbólica.
Corporate tax reform also offers a good opportunity for bipartisan agreement, especially given that Obama and congressional leaders of both parties have expressed interest.
La reforma del impuesto de sociedades también ofrece una oportunidad para llegar a un acuerdo entre los dos partidos, sobre todo tomando en cuenta que Obama y los líderes en el Congreso de ambos grupos han expresado su interés.
This has, however, been a report which has given Parliament an opportunity for detailed consideration and examination on the basis of the Commission text.
Concordamos, por consiguiente, con la propuesta de enmienda que prevé la atribución de 55 a 60 de la suma total a las enfermedades de gran impacto socio económico.
The Ukraine crisis is therefore both a challenge and an opportunity.
La crisis en Ucrania es por ende un desafío y al mismo tiempo una oportunidad.
China s Slow Growth Opportunity
La oportunidad del crecimiento lento de China

 

Related searches : Given Opportunity - Opportunity Given - Given The Opportunity - Given An Opportunity - Is Given - Opportunity Is Lost - There Is Opportunity - Is An Opportunity - One Is Given - Introduction Is Given - Demand Is Given - Compliance Is Given - Potential Is Given - Comparability Is Given