Translation of "prohibited by statute" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Begging is prohibited by law. | Mendigar está prohibido por la ley. |
| Minors are prohibited from smoking by law. | Los menores tienen prohibido fumar por ley. |
| The cloning of human embryos is prohibited by law. | Las clonaciones de embriones humanos están prohibidas por ley. |
| The prohibited month for the prohibited month, and so for all things prohibited, there is the law of equality. | El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. |
| Spitting is prohibited. | Se prohíbe escupir. |
| Dancing is prohibited. | Está prohibido bailar. |
| Recipient Reassignment Prohibited | Prohibida reasignación receptor |
| Collective expulsions are prohibited. | Derecho de asilo |
| Smoking is strictly prohibited. | Fumar está estrictamente prohibido. |
| Parking is prohibited here. | Está prohibido estacionar aquí. |
| Feeding pigeons is prohibited. | Está prohibido dar de comer a las palomas. |
| Feeding pigeons is prohibited. | Está prohibido alimentar a las palomas. |
| That is strictly prohibited. | Eso está estrictamente prohibido. |
| The present draft principles apply to transboundary damage caused by hazardous activities not prohibited by international law. | El presente proyecto de principios se aplicará a los daños transfronterizos causados por actividades peligrosas no prohibidas por el derecho internacional. |
| exercise the other powers conferred by this Statute. | ejercerá los demás poderes conferidos por los presentes Estatutos. |
| Collective expulsions are prohibited.2. | Se prohíben las expulsiones colectivas.2. |
| Children are prohibited from smoking. | Los niños tienen prohibido fumar. |
| She was prohibited from smoking. | Ella tenía prohibido fumar. |
| Taking photos here is prohibited. | Está prohibido sacar fotos acá. |
| It's prohibited in most countries. | Está prohibido en la mayoría de los países. |
| Is hitchhiking prohibited in Australia? | Está prohibido el autostop en Australia? |
| Trafficking in human beings is prohibited. | Se prohíbe la trata de seres humanos. |
| The employment of children is prohibited. | Se prohíbe el trabajo infantil. |
| Hunting is prohibited in this area. | En esta área está prohibido cazar. |
| Poor health prohibited him from traveling. | La mala salud le prohibió a él viajar. |
| The export of weapons was prohibited. | Se prohibió la exportación de armas. |
| Reading is prohibited in this library. | Está prohibido leer libros en esta biblioteca. |
| Smoking is prohibited on the train. | Fumar está prohibido en el tren. |
| Smoking is prohibited on the train. | Está prohibido fumar en el tren. |
| Hunting is prohibited in national parks. | Está prohibido cazar en los parques nacionales. |
| Hunting is prohibited in national parks. | Está prohibido cazar en parques nacionales. |
| In protected areas hunting is prohibited. | En las zonas protegidas está prohibida la caza. |
| A prohibited month is to be respected, if the same is respected (by the enemy), and likewise there is the law of just retribution for the violation of all prohibited things. | El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. |
| The marketing and use of PCBs were prohibited in the Community by the directive of 1985. | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate de las siguientes preguntas orales con debate refugiados en Tailandia, también los gobiernos. |
| public institutions to financial institutions is prohibited | De conformidad con el artículo 102 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , se prohibe el acceso privilegiado de las instituciones públicas a las entidades financieras |
| Is the Svarc System prohibited or allowed? | El sistema švarc está prohibido o permitido? |
| That has been prohibited for the believers. | Eso les está prohibido a los creyentes. |
| They were prohibited from leaving the hotel. | Les prohibieron abandonar el hotel. |
| Persons under age are prohibited from smoking. | A los menores de edad se les prohíbe fumar. |
| Employees are prohibited from watching the Olympics. | Los empleados tienen prohibido ver las Olimpiadas. |
| English pirate ships are prohibited from mooring. | La Cámara de Diputados de Argentina aprobó por unanimidad el pasado 19 de noviembre una ley que establece que el transporte público del país debe incluir la leyenda Las Malvinas Son Argentinas . |
| In Denmark and Germany, asbestos is prohibited. | Convine entonces en estudiar esta cuestión. |
| Resort to the torture of terrorist suspects prohibited by Obama in 2009, is also recommended by Cain, Perry and by the candidate Michele Bachmann. | El recurso a la tortura contra los supuestos terroristas, prohibido por Obama en 2009, también lo preconizan Cain, Perry y la candidata Michele Bachmann. |
| Decisions are taken by a simple majority unless otherwise stipulated in the Statute of the European System of Central Banks ( ESCB Statute ) . | Las decisiones se adoptan por mayoría simple , salvo que los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( Estatutos del SEBC ) dispongan otra cosa . |
| Religious education is prohibited at a public school. | La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas. |
Related searches : By Statute - Created By Statute - Prescribed By Statute - Implied By Statute - Required By Statute - Provided By Statute - Conferred By Statute - Arising By Statute - Defined By Statute - Specified By Statute - Protected By Statute - Prohibited By Applicable - Prohibited By Law
