Translation of "provide so with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Provide - translation :

With - translation :

Keywords : Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

So, make people's hearts incline towards them and provide them with fruits so that they may be grateful.	Provéeles de frutos! Quizás, así, sean agradecidos.
So when they came to Solomon, he said, Do you provide me with wealth?	Cuando llegó a Salomón. dijo Queréis colmarme de hacienda?
and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams.	Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
So We will very soon provide him ease.	le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
So We will very soon provide him hardship.	le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
Cows provide us with milk.	Las vacas nos proveen de leche.
Bees provide us with honey.	Las abejas nos dan miel.
When doing so , the data protection coordinators shall liaise with the controllers staff , who shall provide them with all necessary information .	Dicho personal les facilitará toda la información necesaria , que podrá incluir , si el responsable del tratamiento de datos correspondiente lo juzga conveniente , el acceso a datos personales tramitados bajo la responsabilidad de ese responsable del tratamiento de datos
So make the hearts of a part of the people fond of them, and provide them with fruits, so that they may give thanks.	Provéeles de frutos! Quizás, así, sean agradecidos.
so, that with it We revive dead lands and provide drink for the cattle and the human We created.	para vivificar con ella un país muerto y dar de beber, entre lo que hemos creado, a la multitud de rebaños y seres humanos.
And so that Allah may provide you a great help.	Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
So provide for them and give them a gracious release.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
God will provide them with excellent sustenance.	Alá le ha reservado un bello sustento.
So make the hearts of some people incline towards them, and provide them with fruits, that they may be thankful.	Haz que los corazones de algunos hombres sean afectuosos con ellos! Provéeles de frutos!
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.	Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores.
He will provide you with what you need.	Le proporcionará lo que usted necesita.
I'll provide you with all the necessary information.	Yo te proveeré toda la información necesaria.
This job will provide you with valuable experience.	Este trabajo te proporcionará valiosa experiencia.
Saves the document with a name you provide.	Guarda el documento con el nombre que proporcione.
So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment.	Así es que estos escáners EEG nos permitieron proporcionar a estos niños un diagnóstico neurológico mucho más preciso y un tratamiento mucho más dirigido.
Sometimes, questions provide us with more information than answers.	A veces, las preguntas nos proporcionan más información que las respuestas.
We will provide you with a pair of legs.	Te daremos un par de prótesis.
There's a factory out there making our children blind, not able to provide them with food, not able to provide them with vitamin A.	Hay un fábrica allá, que hace que los niños ciegos... no los puede alimentar, no les puede dar vitamina A...
Allah will provide for us from His abundance, and so will His Messenger.	Alá nos dará de Su favor y Su Enviado también.
So we can make a catalytic to help us provide some of that.	Podemos hacer un catalizador que nos ayude a conseguir algo de eso.
The new Commission, which its president, Jean Claude Juncker, has restructured significantly, could provide Europe with the strategic leadership it so badly needs.	Tras la importante reestructuración de la Comisión llevada a cabo por su nuevo presidente Jean Claude Juncker, ésta podría proporcionar a Europa el liderazgo estratégico que tanto necesita.
So make the hearts of people affectionately inclined to them, and provide them with fruits for their sustenance that they may give thanks.	Provéeles de frutos! Quizás, así, sean agradecidos.
At all events it would be undesirable to burden the host Member State with a duty to provide the credit institution with information which is so ill defined.	En cualquier caso, no sería oportuno hacer recaer sobre el Estado miembro de acogida el deber de informar a la entidad de crédito cuyas características están tan mal definidas.
Why provide economists with more facts to prove the point?	Por qué se tendría que suministrar a los economistas con más hechos para demostrar este punto?
Sometimes, questions rather than answers provide us with more information.	A veces, las preguntas nos dan más información que las respuestas.
And they have chosen Gods besides Allah, so that they may provide them strength!	Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.
The pinnacle of wisdom so how will the Heralds of warning provide any benefit?	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
Incubators provide them with space, legal advice, and contacts with potential clients and investors.	Las incubadoras les brindan espacio, asesoramiento legal y contactos con potenciales clientes e inversores.
Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
So it was with the Erdoğan government s pro European reforms, which served mainly to provide political cover for strengthening the Gülenists hold over the judiciary.	Es lo que pasó con las reformas proeuropeas del gobierno de Erdoğan, que sirvieron más que nada para crear una tapadera política bajo la cual fortalecer el control gülenista del poder judicial.
Promotions provide officials with a strong positive incentive to boost growth.	La posibilidad de un ascenso da a los funcionarios fuertes motivos para impulsar el crecimiento.
The actual reporting population shall provide , in accordance with Annex I	La población informadora real presentará , conforme al anexo I
The ECB shall at the same time provide the manufacturer with	Al mismo tiempo el BCE facilitará al fabricante lo siguiente
Static variables also provide one way to deal with recursive functions.	Consideremos el siguiente ejemplo
But provide suitably for them, and let them go with honour.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Those you worship, instead of God, cannot provide you with livelihood.	Los que vosotros servís, en lugar de servir a Alá, no pueden procuraros sustento.
If they are pregnant, provide them with maintenance until their delivery.	Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz.
Their Lord will provide them with a drink of pure wine.	Su Señor les servirá una bebida pura.
place on it high mountains and provide you with fresh water?	y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.	Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados.

Muestra esta página en español