Translation of "reached the final" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the national level the club reached the final of the Nacional de Clubes twice. | Ese año se decidió no participar en el Nacional de Clubes por discrepancias en los aspectos organizativos. |
| In the first season of the Romanian Cup, in 1933 34, U reached the final, losing against Ripensia Timișoara (0 5). | En la primera temporada de la Copa de Rumania, en 1933 34, U logró llegar a la final, donde perdió contra el Ripensia Timișoara (0 5). |
| The Council reached final agreement on the financial perspectives for the period 2007 2013 at the European Council meeting on 15 16 December 20058 . | El Consejo alcanzó el acuerdo definitivo sobre las perspectivas financieras para el periodo 2007 2013 en la reunión del Consejo Europeo de 15 16 de diciembre de 20058 . |
| Shining Path declared that, in Maoist terminology, it had reached strategic equilibrium and was ready to begin its final assault on the cities of Peru. | Sendero Luminoso declaró que, en jerga maoísta, había alcanzado su equilibrio estratégico y estaba listo para empezar su asalto final en las ciudades del Perú. |
| the Council Directive concerning the mutual recognition of type approval for telecommunication terminal equipment (COM(90) 263 final) on which a common position was reached on June 27, 1990. | La Directiva del Consejo sobre reconocimiento mutuo de autorizaciones del equipo de terminales de comunicaciones (COM(90) 263 final), en relación a la cual se logró una posición común el 2 de junio de 1990. |
| They are also the first Iranian club who reached the AFC Champions League final in 2007 and qualified to play in the 2007 FIFA Club World Cup at the same year. | También son el primer club iraní que llegó a la final de la Liga de Campeones de Asia en 2007 y clasificó para jugar en la Copa Mundial de Clubes del mismo año. |
| Reached Breakpoint | Punto de interrupción alcanzado |
| And reached the highest pinnacle. | mientras él estaba en lo más alto del horizonte. |
| till you reached the grave. | hasta la hora de la muerte. |
| The excitement reached its peak. | La emoción llegó a su punto máximo. |
| He reached for the pistol. | Él echó mano de la pistola. |
| He finally reached the hotel. | Finalmente llegó al hotel. |
| He finally reached the hotel. | Él finalmente llegó al hotel. |
| He reached for the apple. | Él alcanzó la manzana. |
| She finally reached the hotel. | Ella finalmente llegó al hotel. |
| We've finally reached the summit. | Finalmente llegamos a la cumbre. |
| He reached the blue sea. | Llegó al mar azul. |
| The limit has been reached. | Se ha llegado al límite. |
| The final countdown | La cuenta regresiva |
| The infection has reached the bloodstream. | La infección ha alcanzado la corriente sanguínea. |
| When limit reached | Cuando se alcance el límite |
| We reached 27k! | Hemos alcanzado los 27 mil! |
| Final | Final |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final . |
| We reached the station on time. | Llegamos a la estación a tiempo. |
| I reached the station at six. | Llegué a la estación a las seis. |
| He must have reached the station. | Él debe haber llegado a la estación. |
| She has finally reached the Arctic. | Por fin ha llegado al Ártico. |
| Has the jury reached a verdict? | El jurado ha alcanzado un veredicto? |
| Has the jury reached a verdict? | Ha alcanzado un veredicto el jurado? |
| He reached the rank of general. | Alcanzó el grado de general. |
| They both reached the same conclusion. | Ambos llegaron a la misma conclusión. |
| The green revolution never reached Africa. | La revolución ecológica nunca llegó a Africa. |
| The European Community has reached agreement. | Pero no implica necesariamente que estemos de acuerdo con la declaración. |
| Delete the final sentence. | Suprímase la última oración. |
| Here's the final hamburger. | Esta es la hamburguesa final. |
| 2006 The Final Chapter. | 2006 The Final Chapter. |
| The Final Confirmation Screen | La pantalla final de confirmación |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| We reached the top of the mountain. | Hemos alcanzado la cima de la montaña. |
| We reached the top of the mountain. | Alcanzamos la cima de la montaña. |
| LONDON The global agreement reached in Paris last week is actually the third climate agreement reached in the past month. | LONDRES El acuerdo climático mundial alcanzado en París la semana pasada es en realidad el tercero en menos de un mes. |
| (COM(88) 381 final and COM(90) 59 final) | Protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y la flora salvajes (COM(88)381 final y COM(90)59 final) |
| He reached his goal. | Él alcanzó su meta. |
| They reached their goal. | Alcanzaron su meta. |
Related searches : Reached The Decision - Reached The Threshold - Reached The Conclusion - Reached The End - Reached The Peak - Reached The Bottom - Reached The Limit - Reached The Point - Reached The Summit - Reached The Surface - Final Final - Watch The Final - In The Final
