Translation of "responsibility falls to" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Responsibility - translation :

Keywords : Enamora Cataratas Desmorona Caiga Responsabilidad Responsabilidades Asumo Acciones Asumir

Examples (External sources, not reviewed)

Jacques Delors said yesterday that history means that this responsibility falls to us.	Aprendamos las lecciones de la historia más reciente y establezcamos la base para la otra Europa con su fuerza de atracción de libertad y democracia basada en la solidaridad y a cooperación dentra de unas estmcturas que ofrecen una garantía para el futuro. Es la oportunidad histórica para Europa en un momento histórico.
The Treaty must state explicitly that the execution and administration of agreements falls within the Commission's responsibility. sibility.	Me parecía fundamental recordar que en el nivel de los ferrocarriles, en el nivel de los transportes aéreos, en todos los niveles, nos vemos en la necesidad de tener una gestión política clara, de tener en adelante una dinámica gobierno, ejecutivo y Parlamento y, sin embargo, no he podido hacerlo.
On their account no responsibility falls on the righteous, but (their duty) is to remind them, that they may (learn to) fear Allah.	Quienes temen a Alá no deben pedirles cuentas de nada, sino tan sólo amonestarles. Quizás, así, teman a Alá.
The family must take responsibility for the crimes of one of its members. When that individual falls, so must they.	La familia es responsable por los delitos de uno de sus miembros si esa persona cae, lo mismo les pasará a ellos.
In 1829 the Enfield Falls Canal was opened to circumvent shallows by the Connecticut's first major falls, the Enfield Falls.	En 1829 el canal de Enfield Falls se abrió para evitar los bajíos en el río Connecticut.
The first falls is the Aruwai Falls and the last is the Peaima Falls.	Las primeras caídas son las Cataratas de Aruwai y el último son las Cataratas de Peaima.
It falls to the floor.	y cae al piso.
American Falls	American FallsCity in Idaho USA
Idaho Falls	Idaho FallsCity in Idaho USA
Twin Falls	Twin FallsCity in Idaho USA
Cedar Falls	Cedar FallsCity in Iowa USA
Pine Falls	Pine FallsCity in Manitoba Canada
Granite Falls	Granite FallsCity in Minnesota USA
Glens Falls	Glens FallsCity in New York USA
Montour Falls	Montour FallsCity in New York USA
Niagara Falls	Cataratas del NiágaraCity in New York USA
Chagrin Falls	Chagrin FallsCity in Ohio USA
Ear Falls	Ear FallsCity in Ontario Canada
Iroquois Falls	Iroquois FallsCity in Ontario Canada
Slate Falls	Slate FallsCity in Ontario Canada
Smiths Falls	Smiths FallsCity in Ontario Canada
Klamath Falls	Klamath FallsCity in Oregon USA
Sioux Falls	Sioux FallsCity in South Dakota USA
Wichita Falls	Wichita FallsCity in Thailand
Bellows Falls	Bellows FallsCity in Vermont USA
One of them falls to the ground.	Uno de ellos cae al suelo.
The temperature falls.	La temperatura decrece.
Grand Falls Windsor	Grand Falls WindsorCity in Newfoundland Canada
Smooth Rock Falls	Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada
Niagara Falls, NY	Cataratas del Niágara, NYName
It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.	Se cae pero se cae como una muñeca de trapo.
Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust.	Cualquiera que caiga sobre aquella piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
People are waiting to see if any falls.	La gente está esperando a ver si habrá nieve.
When the night falls, dreams come to life!	Cuando la noche cae, los sueños toman vida!
That's when he falls.	Es entonces cuando cae.
It falls on Sunday.	Cae en domingo.
The ego falls away.	El ego desaparece.
That job falls to Maxim Solyus, RBC's chief editor.	Esa tarea recae en Maxim Solyus, editor en jefe de la RBC.
and the night that falls,	Por la noche cuando se extiende!
My birthday falls on Sunday.	Mi cumpleaños cae en un domingo.
The sound rises and falls.	El sonido sube y baja.
The sound rises and falls.	El sonido crece y decrece.
The sound rises and falls.	El sonido se incrementa y disminuye.
He often falls in love.	Él se enamora a menudo.
His birthday falls on Sunday.	Su cumpleaños cae en domingo.

Muestra esta página en español