Translation of "risks are manageable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Manageable - translation :

Keywords : Riesgos Innecesarios Arriesga Arriesgarse Corre

Examples (External sources, not reviewed)

But the policy challenges associated with these demographic shifts are manageable.	Sin embargo, los desafíos para el diseño de políticas asociados con estos cambios demográficos son manejables.
That's complex, but it's manageable.	es algo complejo, pero es manejable.
These are the manageable problems, so you ignore so you ignore this corruption.	Estos son problemas manejables, por eso ignoran... por eso ignoran esta corrupción.
Those are the risks.	Esos son los riesgos.
Are there any risks?	Existe algún riesgo?
Russia without Ukraine is a manageable nation state	Rusia sin Ucrania es una nación estado manejable
The risks are too great.	Los riesgos son demasiados grandes.
So what are the risks?	Así que, cuáles son los riesgos?
So the risks are very great.	Así los riesgos son enormes.
If you have manageable health problems it doesn't really matter.	Si tienen problemas de salud manejables realmente no importa.
But it got more manageable once they had a theory.	Pero se volvió mucho más manejable una vez que tuvieron una teoría.
That's not as manageable, and that's what we're struggling with.	Eso ya no es manejable. Y es con lo que estamos luchando.
Risks to these projections are broadly balanced .	Los riesgos para estas proyecciones están , en términos generales , equilibrados .
There are several upside risks to inflation .	Existen varios riesgos al alza para la inflación .
And how enormous the political risks are!	Cuáles son los riesgos políticos!
And how enormous the ecological risks are!	Cuáles son los riesgos ecológicos?
But there are risks involved as well.	Considero que el principio es correcto, sencillamente por la siguiente razón.
Slashing incomes depresses domestic spending and makes debts even less manageable.	La disminución de los ingresos reduce el gasto interno y hace que las deudas resulten aún más insostenibles.
Many international observers have been worried about the country s oversupply of housing and the related credit boom, making me wonder whether I have been overly sanguine about these risks. But my conversations persuaded me that both problems are likely to be manageable.	Muchos observadores internacionales han estado preocupados por el exceso de oferta de viviendas en ese país y el auge crediticio conexo, por lo que me he preguntado si he sido demasiado optimista sobre esos riesgos, pero las conversaciones que mantuve me convencieron de que es probable que los dos problemas sean superables.
Population aging in advanced economies is the manageable consequence of positive developments.	El envejecimiento de la población en las economías avanzadas es una consecuencia manejable de acontecimientos positivos.
In the summer, the ocean breezes keep the heat at manageable levels.	En el verano, las brisas del océano mantienen el calor en niveles soportables.
Connected the engine is loaded, and the phone was found as manageable.	Conectado el motor está cargado y el teléfono fue hallado como administrable.
There are upside risks to inflation in Slovakia .	En Eslovaquia , existen riesgos al alza para la inflación .
For oil producers, though, the risks are rising.	Pero para los países productores, los riesgos son cada vez mayores.
As a result, their costs and risks are lower.	Por ello, sus costos y riesgos son menores.
Risks to the outlook for inflation are broadly balanced .	Los riesgos para las perspectivas de inflación están , en términos generales , equilibrados .
In short, with low enough interest rates, any debt to GDP ratio is manageable.	En resumen, al estar las tasas de interés lo suficientemente bajas, cualquier ratio deuda PIB es manejable.
Some observers seem to have convinced themselves that any Grexit spillovers would be manageable.	Algunos observadores parecen haberse convencido de que cualesquiera efectos indirectos de la salida de Grecia serían soportables.
Risks to these projections are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .	Los riesgos para estas proyecciones están , en términos generales , equilibrados y se relacionan , en particular , con los riesgos sobre las perspectivas para la actividad económica y sobre los precios de las materias primas .
Risks to the outlook for price developments are broadly balanced .	Los riesgos sobre las perspectivas de evolución de los precios están , en general , equilibrados .
Risks to the outlook for price developments are broadly balanced .	Los riesgos para las perspectivas de evolución de los precios están , en general , equilibrados .
The risks of waging a two front war are obvious.	Son evidentes los riesgos de librar una guerra en ambos frentes.
Reporter ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks.	Reportera ... unos compañeros del campo de batalla están ayudando a reducir los riesgos del combate.
Unfortunately, the risks of doing so are no less obvious.	Desafortunadamente, los riesgos de hacerlo no son menos obvios.
The risks surrounding this outlook are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .	Los riesgos para estas perspectivas están , en general , equilibrados y se refieren , en particular , a riesgos relacionados con las perspectivas de actividad económica y con los precios de las materias primas .
The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable.	La idea de la reestructuración era liquidar deuda y lograr que al resto fuese más manejable.
Third, personified risks are perceived to be greater than anonymous risks so Bin Laden is scarier because he has a name.	En tercer lugar, los riesgos personificados son percibidos como mayores que los riesgos anónimos por eso Bin Laden da más miedo porque tiene nombre.
Risks to price stability over the medium term are broadly balanced .	Los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo están , en general , equilibrados .
Nevertheless, the risks of passivity, indecision, and incoherence are even greater.	Sin embargo, es mucho más arriesgado mantener la pasividad, la indecisión y la incoherencia.
There are many such risks which may relate in particular to	Muchos de los riesgos pueden derivarse concretamente de
All of this makes fire universal, difficult to grasp, and tricky to wrestle into manageable shape.	Por todas estas razones, el fuego es universal, inasible y difícil de someter a formas manejables.
In China, total public debt currently amounts to roughly 60 70 of GDP a manageable burden.	En China, la deuda pública global asciende actualmente a 60 70 del PIB una carga manejable.
2.6 Risks and weaknesses What are the most relevant factors to risks and weaknesses in terms of clearing and settlement of domestic and cross border transactions ( i.e. legal , settlement , custody and operational risks ) ?	2.6 Riesgos y debilidades Cuáles son los principales factores determinantes de los riesgos y debilidades en la compensación y liquidación de las operaciones nacionales y transfronterizas ( por ejemplo , riesgo legal , de liquidación , de custodia y operativo ) ?
These unsustainable high rates are transmitting major risks to the real economy.	Esto supone un costo financiero insostenible que se transmite a la economía real en forma de grandes riesgos.
are based on a comprehensive analysis of the risks to price stability .	are based on a comprehensive analysis of the risks to price stability .

Muestra esta página en español