Translation of "risks are controlled" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Controlled - translation :

Keywords : Controlado Controlada Controlados Controladas Controlaba Riesgos Innecesarios Arriesga Arriesgarse Corre

Examples (External sources, not reviewed)

They are more controlled.	Son más controladas.
The puppets are controlled by wires.	Las marionetas se mueven por cables.
Those are the risks.	Esos son los riesgos.
Are there any risks?	Existe algún riesgo?
The risks are too great.	Los riesgos son demasiados grandes.
So what are the risks?	Así que, cuáles son los riesgos?
Controlled object	Objeto controlado
Controlled property	Propiedad controladaPropertyName
So the risks are very great.	Así los riesgos son enormes.
There are at present no other features controlled by this modifier.	No es compatible con Perl. también puede usarse dentro del patrón.
These are motorized devices that are controlled by little electrical signals from your muscle.	Son aparatos motorizados que se controlan con pequeñas señales eléctricas desde el músculo.
In the glass panels are 5,000 years of human imagination that are computer controlled.	En los paneles de vidrio hay 5000 años de imaginación humana que están controlados por computador.
Spain controlled Florida.	España controlaba Florida.
Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .	Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .
Foreign acquisitions by state controlled companies are increasing throughout the European Community.	Las adquisiciones en el extranjero por parte de empresas controladas por el Estado están aumentando en toda la Comunidad Europea.
Risks to these projections are broadly balanced .	Los riesgos para estas proyecciones están , en términos generales , equilibrados .
There are several upside risks to inflation .	Existen varios riesgos al alza para la inflación .
And how enormous the political risks are!	Cuáles son los riesgos políticos!
And how enormous the ecological risks are!	Cuáles son los riesgos ecológicos?
But there are risks involved as well.	Considero que el principio es correcto, sencillamente por la siguiente razón.
Units of controlled property	Unidades de la propiedad controladaObjectClass
Volume Is Controlled Using	El volumen se controla mediante
There are upside risks to inflation in Slovakia .	En Eslovaquia , existen riesgos al alza para la inflación .
For oil producers, though, the risks are rising.	Pero para los países productores, los riesgos son cada vez mayores.
I don't like being controlled.	No me gusta ser controlada.
It is not remote controlled.	Ya no se controla a distancia.
As a result, their costs and risks are lower.	Por ello, sus costos y riesgos son menores.
Risks to the outlook for inflation are broadly balanced .	Los riesgos para las perspectivas de inflación están , en términos generales , equilibrados .
U.S. firms were in some cases at a disadvantage because rivals, particularly the Chinese and other government controlled energy firms, have markedly lower labor costs and are more prone to take risks because they don't respond to shareholders.	Las empresas estadounidenses estaban en algunos casos en desventaja, porque los rivales, en particular chinos y otras compañías de energía controladas por el gobierno, tienen costos laborales considerablemente inferiores y son más propensos a tomar riesgos porque no responden ante los accionistas.
Note that kdWarning, kdError and kdFatal always appear, they are NOT controlled by this setting.	Advierta que kdWarning, kdError y kdFatal siempre aparecen, ya que NO son controlados desde esta configuración.
Note that kWarning, kError and kFatal always appear, they are NOT controlled by this setting.	TEnga en cuenta que kWarning, kError y kFatal siempre aparecen, ya que NO se controlan desde esta configuración.
Risks to these projections are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .	Los riesgos para estas proyecciones están , en términos generales , equilibrados y se relacionan , en particular , con los riesgos sobre las perspectivas para la actividad económica y sobre los precios de las materias primas .
Risks to the outlook for price developments are broadly balanced .	Los riesgos sobre las perspectivas de evolución de los precios están , en general , equilibrados .
Risks to the outlook for price developments are broadly balanced .	Los riesgos para las perspectivas de evolución de los precios están , en general , equilibrados .
The risks of waging a two front war are obvious.	Son evidentes los riesgos de librar una guerra en ambos frentes.
Reporter ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks.	Reportera ... unos compañeros del campo de batalla están ayudando a reducir los riesgos del combate.
Unfortunately, the risks of doing so are no less obvious.	Desafortunadamente, los riesgos de hacerlo no son menos obvios.
That was not a controlled descent.	Ese no fue un descenso controlado!
The character controlled by the player.	El personaje controlado por el jugador.
The risks surrounding this outlook are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .	Los riesgos para estas perspectivas están , en general , equilibrados y se refieren , en particular , a riesgos relacionados con las perspectivas de actividad económica y con los precios de las materias primas .
Many of these heavily indebted enterprises are state owned, and have borrowed from state controlled banks.	Muchas de estas empresas fuertemente endeudadas son propiedad del estado y han tomado créditos de bancos controlados por el estado.
So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves.	Las válvulas debajo de estos tubos son como las de avión teledirigidas.
Third, personified risks are perceived to be greater than anonymous risks so Bin Laden is scarier because he has a name.	En tercer lugar, los riesgos personificados son percibidos como mayores que los riesgos anónimos por eso Bin Laden da más miedo porque tiene nombre.
Risks to price stability over the medium term are broadly balanced .	Los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo están , en general , equilibrados .
Nevertheless, the risks of passivity, indecision, and incoherence are even greater.	Sin embargo, es mucho más arriesgado mantener la pasividad, la indecisión y la incoherencia.

Muestra esta página en español