Translation of "sent it back" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

And it sent me back.
Y me hizo recordar.
And we sent it off, and by return mail it came back.
Lo enviamos y regresó por correo.
It is to Him that you will be sent back.
A Él seréis devueltos!
Everybody got sent back home.
Todos fueron enviados a casa.
Every soul shall know what it has sent before and held back.
sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
He sent the letter back unopened.
Él devolvió la carta sin abrirla.
(Then) shall each soul know what it hath sent forward and (what it hath) kept back.
sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
She sent money back to her family.
Le envió dinero a su familia.
You will then be sent back to Us.
Luego, seréis devueltos a Nosotros.
To Allah shall all matters be sent back.
Pero todo será devuelto a Alá.
And I sent them back an X ray.
Y yo les devolví un rayo X.
Both paintings were then sent back to Theo.
Ambas pinturas fueron devueltas entonces a Theo.
Every being shall taste death, then it is to Us that you shall be sent back.
Cada uno gustará la muerte. Luego, seréis devueltos a Nosotros.
To Him all of you will be sent back.
A Él seréis devueltos.
He sent back a message that everyone was well.
Él devolvió un mensaje de que todos estaban bien.
He it is Who created you for the first time and it is to Him that you will be sent back.
Os ha creado una vez primera y a Él seréis devueltos.
And to Him will all of you be sent back.
Al fin, a Él seréis devueltos .
After they have finished they are sent back to Tahiti.
Presentada por el Sr. Cravinho en nombre del Grupo
Falsehood cannot approach it neither from its front nor from its back it is sent down by the Wise, the Most Praiseworthy.
completamente inaccesible a lo falso, revelación procedente de uno Que es sabio, digno de alabanza.
Allah creates in the first instance and will later repeat it. Thereafter it is to Him that you shall be sent back.
Alá inicia la creación y luego la repite, después de lo cual seréis devueltos a Él.
Every time they are sent back to temptation, they yield thereto.
Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
All of you will then be sent back to your Lord.
Luego, seréis devueltos a vuestro Señor.
Allah sent back the unbelievers empty handed, their hearts seething with rage.
Alá despidió a los infieles llenos de ira, sin que consiguieran triunfar.
They said For us, We are but sent back unto our Lord
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
I would like to simplify matters and move that it now be taken off the agenda and sent back to committee.
Debemos dejar bien claro que no vamos a hacer más sacrificios.
Allah sent back the unbelievers in their rage, and they gained no good.
Alá despidió a los infieles llenos de ira, sin que consiguieran triunfar.
Put it back.
Lo volvían a dejar.
Give it back!
Devuélvelo!
Is it you who sent it down from the clouds or is it We who have sent it down?
La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer.
Bringing It Back Home
Volver a casa
It will grow back.
Volverá a crecer.
I've brought it back.
Ya lo traje de vuelta.
I'm giving it back.
Lo estoy devolviendo.
I'll bring it back.
Lo traeré de vuelta.
They want it back.
Ellos lo quieren de vuelta.
They want it back.
Lo quieren de vuelta.
I'll give it back.
Lo devolveré.
We want it back.
Lo queremos de vuelta.
Dial it back, Tom.
No te pases de vueltas, Tom.
It may come back.
Quizá vuelva.
It might come back.
Quizá vuelva.
However, the protesters rejected the reprocessing because it is too expensive, and the radioactive products of reprocessing will be eventually sent back to Taiwan.
No obstante, los manifestantes rechazaron el reprocesamiento porque es demasiado caro, por lo que finalmente los productos radiactivos de reprocesamiento se enviarán de vuelta a Taiwán.
And even if they were sent back, they would revert to what they were forbidden.
Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió.
And if they were sent back they would return unto that which they are forbidden.
Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió.

 

Related searches : Sent Back - Sent It - Have Sent Back - Are Sent Back - Is Sent Back - Being Sent Back - Will Sent Back - Were Sent Back - Was Sent Back - Sent Me Back - Has Sent Back - Sent It Over - I Sent It - Get It Sent