Translation of "should be able" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Able - translation :

Should - translation :

Keywords : Capaces Podrás Podré Podremos Podrá Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

No. Everyone should be able to follow this.	No. Todos deberían poder aceptarlo.
You should be able to see the following	Debería poder ver lo siguiente
Asylum seekers should be able to seek work.	Los solicitantes de asilo deberían poder acceder al empleo.
You should be able to read this book easily.	Deberías ser capaz de leer este libro con facilidad.
Tom should be able to complete the job quickly.	Tom debería ser capaz de completar el trabajo rápido.
You should be able to walk in a few days.	Deberías ser capaz de caminar en unos pocos días.
MELBOURNE Should your government be able to take away your citizenship?	MELBOURNE Debería poder nuestro Gobierno privarnos de la ciudadanía?
And people thought doctors should be able to deal with it.	Y la gente pensó que los médicos debían ser capaces de manejarla.
I think I should be able to speak a little TokiPona.	Creo que debería saber hablar algo de TokiPona.
You should be able to download it from any decent GNU mirrors.	Usted debiera poder bajarlo de cualquier espejo decente de GNU.
If you can hear music, you should be able to hear anything.	Si pueden escuchar música, Uds. podrán oír todo.
In principle, you should be able to calculate it from that equation.	En principio, deberías ser capaz de calcularlo a partir de esa ecuación.
Specify number of screens the thumbnail cache should be able to hold.	El número de pantallas que la caché de miniaturas puede albergar.
There's nothing that one should be able to say to the other that should persuade the other.	No hay nada que uno debería decirle al otro para persuadirle.
Indeed, we thought that we should never be able to frustrate God in the earth, neither be able to frustrate Him by flight.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
That is an argument around which all conservatives should be able to rally.	Ese es un argumento que podrían utilizar todos los conservadores.
However, he notes, In my view they should be able to move forward.	Sin embargo, señala, En mi opinión, deberían ser capaces de seguir adelante .
With your talent, you should be able to make a lot of money.	Con tu talento, deberías ser capaz de conseguir mucho dinero.
With your connections, you should be able to find a job for Tom.	Con tus contactos, deberías ser capaz de encontrar un trabajo para Tom.
We should therefore be able to cushion this with a corrective social policy.	No tengo nada que reprochar a la Pre sidencia ni a la secretaría de la comisión, ni tampoco
Asylum seekers and refugees should also be able to apply for blue cards.	Los solicitantes de asilo y los refugiados deberían también poder acceder a la carta azul.
Asylum seekers should be able to submit their request in any Member State.	El solicitante de asilo debiera tener la oportunidad de presentar su demanda en cualquier Estado miembro.
People should choose whether to share it, and they should be able to share it on their own terms.	La gente debería elegir si compartirlos o no, y debería poder compartirlos según sus propios términos y condiciones.
Asylum seekers and refugees should also be able to take part in the programme.	Los refugiados y los demandantes de asilo deberían tener la posibilidad de participar también en el programa.
Europe s consumers should be able to buy online songs, watch online video, and shop online for whatever products they choose, and Europe s businesses should be able to benefit fully from the EU s giant market.	Los consumidores de Europa deben poder comprar canciones en línea, mirar videos en línea y comprar en línea cualquier producto que les plazca, y las empresas de Europa deberían poder beneficiarse plenamente del mercado gigantesco de la UE.
Others believe that there are some things that money should not be able to buy.	Otros piensan que hay algunas cosas que el dinero no debería comprar.
Every people, he insisted, should be able to maintain its identity without being ideologically colonized.	Todos los pueblos insistió, deben poder mantener sus identidades sin ser colonizados ideológicamente .
And we should, now, be able to fly in here and have a closer look.	Y deberemos, ahora, ser capaces de volar aquí dentro y tener una visión más cercana.
In particular , securities holders situated abroad should be more actively involved in that they should be able to mandate proxies to act on their behalf .	En particular , los tenedores de valores situados en el extranjero deberían participar más activamente en el sentido de que deberían poder nombrar apoderados que actúen en su nombre .
At the end of this tutorial you should be more familiar with step interface and you should also be able to easily change bodies properties.	Al final de este cursillo debería estar más familiarizado con la interfaz de step y ser capaz de cambiar fácilmente las propiedades del los cuerpos.
To be able to show different folders in each view they should not be linked the little boxes at the bottom right of each view should be empty.	Para poder mostrar carpetas diferentes en cada vista, es mejor asegurarse de que no estén enlazadas. Las casillas en la esquina inferior derecha deberían estar vacías.
You should be able to see three strips, each with 11 sections of cyan, magenta or yellow tones. The brightest sections should be pure white, the darkest should be pure cyan, magenta or yellow.	Debería poder ver tres tiras, cada una con 11 secciones de tonos cían, magenta o amarillo. Las secciones más claras deberían ser blanco puro, y las más oscuras cían, magenta o amarillo puro.
Should you be able to buy a product that's sustainable sitting next to one that isn't, or should all the products on the shelf be sustainable?	Deberíamos poder comprar tanto productos sostenibles como otros que no lo son? O todos los productos deberían ser sostenibles?
Interviewer Right. So if we get on it, we should be able to wobble it, yes?	Reportero Bien. Si nos subimos en el, deberíamos poder hacerlo bambolear, es así?
Tell us, Charlie, why would you say he should be able to use a golf cart?	Cuéntanos Charlie, por qué dirías que él debería usar el carrito de golf?
I should have been able to handle Tom.	Debería haber sido capaz de lidiar con Tom.
Programs to provide market relevant education and training should be able to raise employment among this group.	Tendría que ser posible aumentar el nivel de empleo en este grupo con programas que ofrezcan formación y capacitación aplicables en el mercado.
As I say, every home should have a scanning electron microscope to be able to see these.	Siempre digo que en todo hogar debería haber un microscopio electrónico para poder verlas.
And you will never be able to be equal in feeling between wives, even if you should strive to do so .	No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis.
And if we could calculate the allowed vibrational patterns, we should be able to calculate those 20 numbers.	Y si pudieramos calcular esos patrones vibracionales permitidos deberíamos ser capaces de calcular esos 20 números.
Jakub reminded us that fashion is an illusion, and a stylist should be able to use this fact.	Jakub nos recordó que la moda es una ilusión y el estilista debería saberle sacar partido a esto.
With a domestic card in the future , cardholders should be able to pay all over the euro area .	en el futuro , se debería poder efectuar pagos en cualquier lugar de la zona del euro .
Citizens should be able more easily to leak information, pitch stories, and send leads to mainstream investigative reporters.	Los ciudadanos deberían poder más fácilmente obtener información, armar historias y enviar encabezados a los periodistas de investigación de los medios tradicionales.
Yes, you should however store them on multiple planets to be able to send them to nearby planets.	Sí, no obstante debería guardarlas en varios planetas para poder enviarlas a los planetas cercanos.
And in theory, you should be able to vote at any voting location within the same district, correct?	Y en teoría, usted debe ser capaz de votar en cualquier lugar de votación dentro de los límites del mismo distrito, correcto?

Muestra esta página en español