Translation of "some open issues" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| global issues,oceans,open source | global issues,oceans,open source |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | Algunas son más sobre problemas sociales, otras sobre asuntos económicos |
| However, some issues actually need resolutions. | Sin embargo, algunos temas en realidad necesitan resoluciones. |
| Some 20 issues have been agreed on. | Unos 20 temas han sido acordados. |
| business,collaboration,culture,education,global issues,library,open source,technology,web | business,collaboration,culture,education,global issues,library,open source,technology,web |
| collaboration,global issues,open source,peace,politics,social media,violence,war | collaboration,global issues,open source,peace,politics,social media,violence,war |
| Open Issues in European Central Banking , Macmillan , London , 2000 ( with D. Gros ) | Open Issues in European Central Banking , Macmillan , Londres , 2000 ( con D. Gros ) |
| For there are some rocks out of which springs gush forth, and others which split open, and water issues out of them then there are some which tumble down for fear of Allah. | Hay piedras de las que brotan arroyos, otras que se quiebran y se cuela el agua por ellas, otras que s vienen abajo por miedo a Alá. |
| Some camera issues were noted, especially in tight corridors. | También se notaron algunos problemas de cámara, especialmente en corredores estrechos. |
| Some of the most important communication issues in 2001 were | Algunas de las cuestiones más importantes en el 2001 fueron |
| 3. Further decides that the first session of the Open ended Panel will focus on political issues and the second session on economic issues | 3. Decide además que la primera sesión del Grupo de composición abierta se centre en cuestiones políticas y la segunda en cuestiones económicas |
| Additional boxes are provided to address some specific issues in more | Additional boxes are provided to address some specific issues in more |
| Let's open a window to get some fresh air. | Abramos una ventana para que entre aire fresco. |
| In some areas, cracks open only in drought years. | En algunas áreas, las grietas se abren solo en años secos. |
| Timely reforms on key issues will open the door to a bright future for its people. | Las reformas oportunas en cuestiones clave abrirán la puerta a un futuro brillante para su gente. |
| Some of the most important communication issues in 2002 were as follows | Algunas de las cuestiones más importantes en el 2002 fueron las siguientes |
| I'd like to open the window I need some air. | Me gustaría abrir la ventana. Necesito aire. |
| I'm going to open the window to get some air. | Voy a abrir la ventana para que entre aire. |
| Some men's sins are open beforehand, going before to judgment and some men they follow after. | Los pecados de algunos hombres se hacen patentes antes de comparecer en juicio, pero a otros les alcanzan después |
| When you open this module, you are presented with some information. | Cuando abra este módulo, se le mostrará algo de información. |
| Open the window and let some fresh air into the room, please. | Abre la ventana y deja que entre aire fresco en la casa, por favor. |
| You go through some additional checks, and then they open the door. | Pasas por algunas revisiones adicionales, y luego abren la puerta. |
| Singapore s courts, like any other public institution, are strengthened, not weakened, by open debate on issues of general concern. | Las cortes de Singapur, como cualquier otra institución pública, se ven fortalecidas, no debilitadas, por el debate abierto sobre temas de interés general. |
| Just dropping by quickly to let you know we're aware of some of the issues. | Me he dejado caer un momento para informaros que hay algunos problemas. |
| There are some issues in your configuration. Please check the Capabilities page for more details. | Hay algunos problemas con su configuración. Revise la página de funcionalidades para conocer más detalles. |
| There are some important issues addressed by the amendments which have been tabled by the committees. | Pero debo indicar que, a la vista de las diversas enmiendas, tengo que realizar de nuevo una crítica a la administración. |
| Bilateral issues 3.1 The EU accession process some key economic policy issues identified by the Eurosystem During the course of 2001 the process of accession gained considerable momentum . | Relaciones bilaterales 3.1 . El proceso de adhesión a la UE algunas cuestiones clave de política económica identificadas por el Eurosistema Durante el año 2001 el proceso de adhesión cobró un impulso considerable . |
| The third article looks at some recent issues relating to banknote production and issuance . back to top | El tercer artículo trata sobre diversas cuestiones recientes relativas a la producción y emisión de billetes . |
| Users are often pointing out that these are fast growing issues in some European countries, as well. | Los usuarios a menudo señalan que estos son asuntos que crecen rápido en algunos países europeos también. |
| At some point, the risk of an open confrontation between NATO and Russia could grow. | En algún punto, el riesgo de una confrontación abierta entre la OTAN y Rusia puede aumentar. |
| Some advocates of open borders estimate that unrestricted movement across borders could double global GDP. | Algunos defensores de las fronteras abiertas estiman que un movimiento irrestricto a través de las fronteras podría duplicar el PBI global. |
| However , the proposed regulation also raises some issues , set out in more detail below , which require careful consideration . | Sin embargo , el reglamento propuesto también suscita algunas cuestiones que se detallan a continuación y que exigen una consideración detenida . |
| So, what you have is that when the pore is open, you get some current sometimes. | Así que, lo que ocurre es que, cuando el poro está abierto, tienes una corriente intermitente. |
| However, the club does open the entire stadium for international friendly matches, and some league matches. | No obstante, el club abre el estadio completo para partidos amistosos internacionales, y algunos partidos de la liga. |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas no son temas religiosos son temas humanos. |
| Nonetheless , the following sections provide information about some of the most pertinent issues raised during the President 's testimonies . | No obstante , a continuación se presenta información sobre algunos de los temas más relevantes suscitados durante las declaraciones del presidente . 2.2 Opinión del BCE sobre cuestiones concretas planteadas en las reuniones con el Parlamento Europeo En los distintos contactos entre el Parlamento Europeo y el BCE , se discutió una amplia gama de cuestiones pertenecientes al ámbito de competencia del Eurosistema . |
| Nonetheless, the inability to envisage an overall cyber arms control agreement need not prevent progress on some issues now. | Sin embargo, que por ahora no se pueda pensar en un acuerdo general de control de armas cibernéticas no debe impedir que haya avances en algunos temas. |
| And maybe, indirectly, get at some of the issues of what caused them to be the way they are. | Y quizás, indirectamente, averiguar algunos de los motivos que causaron el estado en que están. |
| Gajendra Budhathoki, a journalist who writes about the economy and development issues, shared some encouraging words with the players | Gajendra Budhathoki, periodista que escribe sobre problemas económicos y de desarrollo, brindó unas palabras motivacionales a los jugadores |
| For there are some stones from which streams gush forth, and there are some of them that split, and water issues from them, and there are some that fall for the fear of Allah. | Hay piedras de las que brotan arroyos, otras que se quiebran y se cuela el agua por ellas, otras que s vienen abajo por miedo a Alá. |
| But what I'm here to talk to you about today is how that same interdependence is actually an extremely powerful social infrastructure that we can actually harness to help heal some of our deepest civic issues, if we apply open source collaboration. | Pero hoy estoy aquí para hablar con ustedes acerca de cómo esa interdependencia es en realidad, una infraestructura social muy poderosa que podemos aprovechar para ayudar a sanar nuestros problemas cívicos más profundos si aplicamos la colaboración de código abierto. |
| Open a dialog that indicates the kde version and gives you some indications about the kde project. | Abre un cuadro de diálogo que indica la versión de KDE y le proporciona algunas indicaciones acerca del proyecto KDE. |
| Some dialogs have a Help Button. Pressing it will start the khelpcenter and open the relevant documentation. | Algunos diálogos tienen un botón Ayuda. Pulsándolo se iniciará khelpcenter y se abrirá la documentación correspondiente. |
| Open a dialog that indicates the KDE version and gives you some indications about the KDE project. | Abre un diálogo que indica la versión de KDE y le proporciona algunas indicaciones sobre el proyecto KDE. |
| Operational issues | Asuntos operativos |
Related searches : Some Issues - Issues Open - Open Issues - Some Issues Regarding - Some Other Issues - Had Some Issues - Some Issues With - Raise Some Issues - Face Some Issues - Some Minor Issues - Some Smaller Issues - Clarify Some Issues - Has Some Issues - Discuss Some Issues
