Translation of "taking up time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Taking - translation :

Time - translation :

Keywords : Llevando Llevan Llevaré Llevas Tomando Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.	Puedes recuperar el tiempo perdido cogiendo un avión en vez de un tren.
Thanks for taking the time.	Gracias por tomarte el tiempo.
How about taking up jogging?	Qué te parece partir a trotar?
How about taking up jogging?	Qué te parece si hacemos footing?
How about taking up jogging?	Qué te parece si salimos a correr?
Time is up.	Se acabó el tiempo.
Time is up.	Se ha terminado el tiempo. Description
Time to get up.	Hora de levantarse.
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.	Al llevarle a una altura, le mostró todos los reinos de la tierra en un momento
It's time to get up.	Hora de levantarse.
My time is nearly up.	Mi tiempo ya casi se acaba.
Because our time is up.	Porque se nos acaba el tiempo.
I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.	Pienso que es tiempo de que comience a tomar en serio mis responsabilidades.
This book is taking rather a long time, but I'm nearly done.	Este libro me está llevando mucho tiempo. Pero ya casi termino.
Croatia then woke up, taking more and more control of the game.	Tras el segundo de reacción, Croacia asumió cada vez más el control.
You have indeed wronged yourselves by taking up the Calf for worship .	Habéis sido injustos con vosotros mismos al coger el ternero.
And what's been taking up the slack in the last few decades?	Entonces qué ha compensando durante las últimas décadas?
What time do you get up?	A qué hora te levantas?
It's about time you got up.	Ya es hora de que te levantaras.
I made up for lost time.	Yo compensé el tiempo perdido.
What time does she get up?	A qué hora se levanta ella?
Tom usually shows up on time.	Usualmente Tom se aparece a tiempo.
Tom showed up just in time.	Tom apareció justo a tiempo.
What time do you wake up?	A qué hora te despiertas?
It's time that you shut up.	Es hora de que te calles.
So, okay my time is up.	Asi que, OK, mi tiempo se termina.
Unfortunately then, your time is up.	Lamento que haya agotado el tiempo de que disponía.
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.	Un chico emplea su dulce tiempo en empujar su carrito hacia el bordillo.
He has a reputation for taking a long time to make a decision.	Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones.
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.	Renunció a participar en la maratón por su resfriado.
Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.	A veces uno aumenta el tiempo porque eso nos da detalle.
Really scramble them up this time, please.	Mézclelos muy bien, por favor.
What time shall I pick you up?	A qué hora te recojo?
We must make up for lost time.	Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
Sometimes reading took up half his time.	A veces la lectura le exigía la mitad de su tiempo.
Time is up. Hand in your papers.	El tiempo se ha terminado. Entreguen sus hojas.
Lost time must be made up for.	El tiempo perdido debe ser compensado.
Tom makes up stories all the time.	Tom inventa historias todo el tiempo.
I don't have enough time, hurry up!	No tengo el tiempo suficiente, date prisa!
It's time for you to get up.	Ya es hora de que te levantes.
What time should I wake you up?	A qué hora te tengo que despertar?
What time should I wake you up?	A qué hora debería despertarte?
What time do you usually wake up?	A qué hora despiertas comúnmente?
He has trouble waking up on time.	Le cuesta despertarse a tiempo.
What time did you get up today?	A qué hora te levantaste hoy?

Muestra esta página en español