Translation of "time taking" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for taking the time. | Gracias por tomarte el tiempo. |
| I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously. | Pienso que es tiempo de que comience a tomar en serio mis responsabilidades. |
| This book is taking rather a long time, but I'm nearly done. | Este libro me está llevando mucho tiempo. Pero ya casi termino. |
| A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb. | Un chico emplea su dulce tiempo en empujar su carrito hacia el bordillo. |
| He has a reputation for taking a long time to make a decision. | Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones. |
| About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time. | Como media, una persona típica está tomándola el 75 del tiempo. |
| Or even simply just taking the time to slow down and savor your life. | O incluso simplemente tomarse el tiempo para desacelerar y saborear sus vidas. |
| konqueror is taking a really long time to load webpages, what could cause this? | konqueror tarda mucho tiempo para cargar páginas web, A qué puede ser debido ésto? |
| You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train. | Puedes recuperar el tiempo perdido cogiendo un avión en vez de un tren. |
| Around the same time, the Luddites smashed the textile machinery that they saw as taking their jobs. | Más o menos por la misma época, los luditas destruían las maquinarias textiles que, consideraban, les estaban quitando el trabajo. |
| He said, But this time it seemed like it was taking her forever to get through each one. | Pero esta vez parecía que le llevaba una eternidad leer uno por uno. |
| It's surreptitious technology that's helping them do a simple task of taking the right pill at the right time. | Es una tecnología muy discreta que les ayuda a realizar la tarea simple de tomar la pastilla correcta en el momento indicado. |
| And Allah gives the command there is none that can postpone His command and He spends no time in taking account. | Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... |
| And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off. | Y la lentitud buena es tomarse el tiempo para comer con sus familias, con el televisor apagado. |
| However, the three of us have been so busy that getting the right idea together has been taking a long time. | Sin embargo, los tres de nosotros hemos estado tan ocupados que tener la idea correcta en conjunto ha estado tomando mucho tiempo . |
| We are therefore taking note of these steps and reserve the right to assess, as time goes on, how matters artprogressing. | La Cumbre acordó proseguir las reuniones interinstitucionales durante las conferencias intergubernamentales y permitir a nuestro Presidente que se dirigiera a los ministros antes de las reuniones. |
| World economy is hanging in the air just at the time when one of the biggest transformation of capitalism is taking place. | La economía mundial está suspendida en el aire justamente cuando se lleva a cabo una de las mayores transformaciones de la historia del capitalismo. |
| At the train can start taking advantage of the time from the first minute, something that does not happen on a flight. | En el tren puedes empezar a aprovechar el tiempo desde el primer minuto, algo que no sucede en un vuelo. |
| Or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work. | O tomarse el tiempo para mirar un problema desde todos los ángulos en la oficina para poder tomar la mejor decisión en el trabajo. |
| Taking into account his age, however, a lengthy prison term may not leave Sheikh Temur with much time to rule the world. | Sin embargo, teniendo en cuenta la edad del jeque Temur, una pena prolongada en prisión no le dejaría mucho tiempo para liderar el mundo. |
| Indeed , taking policy | Indeed , taking policy |
| Taking Corbynomics Seriously | Se debe tomar en serio la Corby economía |
| Taking Safety Littorally | Seguridad en sentido litoral |
| Taking Back Immigration | Recuperar la cuestión de la inmigración |
| You're taking over. | Tomas el mando. |
| They're taking pictures. | Ellos están sacando fotos. |
| Taking a Break | Tomarse un respiro |
| Taking A Snapshot | Toma de una instantánea |
| Taking a selfie. | Haciendo un selfie. |
| At the same time , social partners should ensure that wage increases reflect labour productivity growth , while taking developments in competitor countries into account . | Los interlocutores sociales deberán garantizar , asimismo , que los incrementos salariales reflejen el crecimiento de la productividad del trabajo , tomando en consideración al mismo tiempo la evolución en los países competidores . |
| So the average Western first grader spends as much as 50 percent of their play time taking part in what s called construction play. | El alumno medio de primer grado pasa el 50 de su tiempo de juego jugando a los juegos de construcción . |
| You know, a while after TEDTalks started taking off, we noticed that speakers were starting to spend a lot more time in preparation. | Poco después que las TEDTalks comenzaron a tener éxito, notamos que los oradores empezaron a dedicar más tiempo a la preparación. |
| We need time, and we hope that we can come forward with Community solutions rather than having individual Member States taking independent action. | Sería particularmente mas eficaz para controlar las pérdidas durante el funcionamiento de un vehículo en las zonas de la Comunidad que tienen climas más cálidos. |
| It is high time that men too started taking on part of that task and that the need for this be socially recognized. | Ya es hora de que los hombres participen en dicha tarea y que esa necesidad sea reconocida socialmente. |
| 57 220. Hostage taking | 57 220. Toma de rehenes |
| Taking On Revisionist Russia | Haciendo frente al revisionismo de Rusia |
| 61 172. Hostage taking | 61 172. Toma de rehenes |
| I enjoy taking pictures. | Me gusta tomar fotos. |
| He loves taking trips. | Él adora viajar. |
| He loves taking trips. | A él le gusta mucho viajar. |
| He loves taking trips. | A él le encanta viajar. |
| I hate taking risks. | Odio correr riesgos. |
| He likes taking walks. | Le gusta pasear. |
| Gamblers enjoy taking risks. | Los jugadores disfrutan tomar riesgos. |
| She likes taking pictures. | A ella le gusta tomar fotos. |
Related searches : Taking Time For - Is Taking Time - Taking Up Time - Taking Their Time - Taking Time Off - Taking The Time - Taking Your Time - Taking More Time - Time Of Taking - By Taking Time - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative
