Translation of "that is considered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Considerado Consideré Consideraba Considerada Consideró Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

Everything that occurs there is considered Top Secret.	Todo lo que allí acontece está considerado alto secreto .
Note that seeking past EOF is not considered an error.	Tener en cuenta que situarse más alla de EOF no se considera un error.
Note that seeking past EOF is not considered an error.	Note que la busqueda más allá del fin de archivo no se considera un error.
I hadn't considered that.	No había considerado eso.
Tom hadn't considered that.	Tom no había considerado eso.
I've already considered that.	Ya he considerado eso.
The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female.	El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino.
He is considered sick.	Él se considera enfermo.
All things considered, we can not say that it is wrong.	Tomando todo en consideración, no podemos decir que sea incorrecto.
It is true that the General Affairs Council considered this matter	En efecto, en este fortísimo crecimiento existen gastos.
I've also considered that possibility.	También he tenido en cuenta esa posibilidad.
It should be considered a strength, and one that is worth protecting.	Se debería considerarla un valor, digno de protección.
It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.	Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.
I've considered that possibility as well.	He considerado esa posibilidad también.
That was like, we considered that super cool.	Eso era como, nos parecía súper guay.
A date is considered valid if	Se considera válida una fecha si
English is considered an international language.	El inglés es considerado un idioma internacional.
That is probably not an approach that many American companies have considered. But maybe they should.	Tal vez este sea un enfoque que muchas compañías estadounidenses no han considerado, pero tal vez deberían hacerlo.
Have you not considered that God knows all that is in the heavens and the earth?	No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?
It is considered that all who enter this baptism bath are blessed by God.	Se cree que cualquiera que ingrese en esta pila bautismal recibirá la gracia divina.
Have they not considered that God, who created them, is more powerful than they?	No veían que Alá, Que les había creado, era más fuerte que ellos?
No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots.	No, no sé si los ateos deberían ser considerados ciudadanos, o si deberían ser considerados patriotas.
Your proposal is worthy of being considered.	Tu propuesta merece consideración.
Seven is sometimes considered a lucky number.	El siete es considerado a veces como un número de la suerte.
Why is it not considered hate speech?	Porqué no es considerado expresión de odio?
Whoever does so is considered an apostate.	Todo aquel que lo haga es considerado un apóstata.
Though the UK has said that the proposal should be considered, Russia is openly opposed.	Si bien el Reino Unido ha dicho que la propuesta debe ser considerada, Rusia se opone abiertamente a la misma.
For starters, this is not the first time that Europe has considered such an initiative.	Para empezar, esto no es la primera vez que Europa ha considerado esta iniciativa.
This means that it is nothing special anymore, but it cannot be considered a negative.	Eso quiere decir que a día de hoy ya no sea gran cosa, pero no se puede afirmar que sea malo.
Have you not considered that God knows whatever is in the heavens and the earth?	No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?
But why is it that we cannot see men whom we had considered as wicked	Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados,
The left has appropriated the culture, art, music, everything that is considered cool or modern.	La izquierda se ha apropiado de la cultura, el arte, la música, todo lo que se considera cool o moderno.
Have you considered the sperm that you emit?	Y qué os parece el semen que eyaculáis?
Have you considered the fire that you kindle?	Y qué os parece el fuego que encendéis?
Have you considered the water that you drink?	Y qué os parece el agua que bebéis?
Aspects that could be considered by the Committee	Aspectos que el CESE podría examinar
Have you not considered that Allah knows what is in the heavens and what is on the earth?	No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?
In grazing areas, this rose is generally considered to be a serious pest, though it is considered excellent fodder for goats.	En áreas de pastoraje, esta rosa es generalmente considerada como una seria peste, aunque es un excelente forraje para ovejas.
Quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.	Citar una firma no es necesario y suele considerarse poco apropiado.
All things considered, he is a good teacher.	Considerando todas las cosas, él es un buen profesor.
The Ganges is considered holy by the Hindus.	El Ganges es considerado sagrado por los hindúes.
Wŏnsan is considered an excellent natural port location.	Wŏnsan se considera una locación de excelente puerto natural.
Pune is considered the cultural capital of Maharashtra.	Pune es la capital cultural de Maharashtra.
This is always considered as a distinct path.	Pero que es siempre considerado como un camino diferente.
whereas it is considered appropriate that such reserves should be held on accounts with participating NCBs	que se considera conveniente que dichas reservas se mantengan en cuentas en los bancos centrales nacionales participantes

Muestra esta página en español