Translation of "they are shown" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When they are shown a sign, they scoff at it | Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo, |
| They are shown in Table A , in Part 2 of this Annex . | Dichos requisitos se ilustran en el cuadro A de la segunda parte del presente anexo . |
| When a miracle is shown to them, they say, We will not believe unless we are shown a miracle like that shown to the messengers of God. | Cuando les viene un signo dicen No creeremos hasta que se nos dé tanto cuanto se ha dado a los enviados de Alá . |
| Notes are not shown | Las notas no se mostrarán |
| How attachments are shown | Cómo se muestran los adjuntos |
| Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden | Hace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlas u ocultarlasName |
| Whether matching tiles are shown. | Se muestra la coincidencia de las fichas. |
| If an article contains attachments they are shown below the signature in a table. | Si un artículo viene con documentos adjuntos, se verán en una tabla debajo de la firma. |
| Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden | Hace que los diálogos aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlos u ocultarlasName |
| They will be shown each other. | Les será dado verles. |
| Determines whether board labels are shown | Determina si se muestran las etiquetas del tablero |
| Determines whether only folders are shown | Determina si se deben mostrar solo las carpetas |
| There are no images to be shown. | No hay ninguna imagen que mostrar. |
| Select which of the byte interpretations are shown. Possible are | Selecciona las interpretaciones de los bytes que se mostrarán. Las posibles son |
| How do I change which columns are shown? | Cómo cambio qué columnas se muestran? |
| Whether years are shown in the collection browser. | Si los años se muestran en el navegador de la colección. |
| Choose which columns should be shown in the report. The date and transaction amount are always shown. | Escojer qué columnas deben ser mostradas en el informe. La fecha e importe del asiento siempre son mostradas. |
| And though they are resigned, yet the Fire is still their home and if they ask for favour, yet they are not of those unto whom favour can be shown. | Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. |
| The shortcut key combinations shown in this chapter are the default ones. They can of course be changed. | Las combinaciones de teclas de acceso directo mostradas en este capítulo son las predeterminadas. Pero se pueden, por supuesto, cambiar. |
| Whether track numbers are shown in the collection browser. | Si los números de pista se muestran en el navegador de la colección. |
| Configure the order in which DN attributes are shown | Configura el orden en el que se muestran los atributos DNName |
| Thus they are under a financial handicap, and once again, Brussels policy has been shown to be 'anti farmer'. | Se ha creado, pues, una desventaja financiera y, una vez más, la técnica bruselesa se ha demostrado campesinicida . |
| They said, Hud, you have not shown us any miracles. | Dijeron Hud! No nos has traído ninguna prueba clara! |
| However , other methods can also be used if they are shown to be capable of delivering data of comparable quality . | Sin embargo , también se pueden usar otros métodos si se demuestra que son capaces de generar datos de una calidad comparable . |
| O you who have believed, do not ask about things which, if they are shown to you, will distress you. | Creyentes! No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían. |
| These VLPs are important in phytopathology, as they have been shown to cause hypovirulence in some species of phytopathogenic fungi. | Son muy importantes en fitopatología, pues se ha demostrado que causa hipovirulencia en algunas especies de hongos fitogenéticos. |
| 1.4 EMS related assets and liabilities are shown at cost . | 1.4 . Los activos y pasivos relacionados con el Mecanismo de Cambios del SME están valorados por su coste . |
| Research has shown how polluted the rivers are these days. | La investigación ha demostrado cuán contaminados están los ríos actualmente. |
| Determines whether all kind of placemarks are shown or not. | Determina si se muestran o no todos los tipos de marcadores. |
| Note Unused categories are not shown as selected by settings. | Nota No se muestran las categorías no usadas, siguiendo la configuración. |
| There are some useful shortcuts that are not shown in any of the menus | Hay algunos accesos rápidos que no se muestran en ninguno de los menús |
| Shown | Mostradas |
| In ER Diagrams, Entity Attributes are shown with their name in a different compartment of the Entity to which they belong. | En los diagramas ER, los atributos de la entidad se muestra con su nombre en un compartimento diferente de la entidad a la que pertenecen. |
| When selected, all window titlebars will be shown at the top of each window, otherwise they will be shown at the bottom. | Cuando se selecciona, todas las barras de título se mostrarán en la parte superior, de lo contrario se mostraran en la parte inferior. |
| Although Qatar s rulers are concerned about the Kingdom s growing antipathy toward them, they have shown no indications of submitting to Saudi demands that they change course. | Si bien los gobernantes cataríes están preocupados por la creciente antipatía que les demuestra el reino saudí, no han dado señales de que vayan a someterse a sus demandas de cambiar de rumbo. |
| Note Data shown are calculated from three month centred moving averages . | Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles centradas de tres meses . |
| Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest . | Los valores a corto plazo emitidos al descuento están valorados al coste más los intereses devengados . |
| All other financial assets and liabilities are shown at nominal value . | Todos los demás activos y pasivos financieros se muestran por su valor nominal . |
| Note Data shown are calculated from three month centred moving averages . | Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas . |
| Normally, the following pieces of information are shown in this tab | Normalmente, se muestran las siguientes notas informativas en esta pestaña |
| Configure for persons which properties are shown and which services available. | Configura que propiedades se mostrarán y que servicios estarán disponibles para cada persona. Name |
| Some Thais are unhappy with the intolerance shown towards another religion | Algunos tailandeses lamentan la muestra de intolerancia hacia otra religión |
| This is checked by default and both a vertical and horizontal ruler are shown on kpresenter slides. When unchecked, the rulers are not shown anymore on any slide. | De forma predefinida está marcado, y se muestra la regla horizontal y la vertical en las diapositivas de kpresenter . Cuando no está marcado, las reglas no se muestran en ninguna diapositiva. |
| The rules for how balls deflect beams are simple and are best shown by example. | Las reglas sobre la forma en que las bolas reflejan los rayos son sencillas y se entienden mejor en un ejemplo. |
| They forgot his doings, his wondrous works that he had shown them. | Más bien, se olvidaron de sus obras, de las maravillas que les había mostrado |
Related searches : Are Shown - They Were Shown - They Have Shown - They Are - Are They - Are Shown Here - Are Also Shown - Are Only Shown - That Are Shown - Are Shown Below - Are Not Shown - Results Are Shown - Which Are Shown - Data Are Shown
