Translation of "they should not" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They should not be. | No deberían. |
| Or should they not? | O no deberían? |
| They should not talk here. | No deberían hablar aquí. |
| We should not ignore what they say and we should nog ignore what they do. | La pregunta que me hago es la siguiente Debe la Comunidad seguir por este camino? |
| Therefore, they should not ask Us to hasten! | Que no Me den, pues, prisa! |
| that they should not worship anyone besides God. | No sirváis sino a Alá! |
| But then they should not come complaining that they made a mistake, they should accept the consequences of their actions. | Se dice para la mitad cuál es el tema, cuál es el tema sobre el que interviene el diputado y para la otra mitad no se dice. |
| Should they be patient, the Fire is their abode and should they seek to propitiate Allah , they will not be redeemed. | Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. |
| Given this, they cannot and should not be abolished. | En vista de ello, no se pueden ni se deben abolir. |
| Should they not repent and ask Him for forgiveness? | No se volverán a Alá pidiéndole, perdón? |
| And why should they not be allowed to bring | Se limita en el orden político a un retoque de la Cooperación Política y, por supuesto, a que el Consejo Europeo sea prácticamente el órgano omnímodo de todo el aparato institucional. tucional. |
| They should not come near the Shariah. It should be above the constitution, and not an article for referendum. | Que no se metan con la Sharia debe estar por encima de la constitución, y no es materia de referendo . |
| And if they should see every sign, they will not believe in it. | Aunque vieran toda clase de signos, no creerían en ellos. |
| that 'seeing they may see, and not perceive and hearing they may hear, and not understand lest perhaps they should turn again, and their sins should be forgiven them.' | para que viendo vean y no perciban, y oyendo oigan y no entiendan de modo que no se conviertan y les sea perdonado. |
| Venezuelans, like Ukrainians, should know that they are not alone. | Los venezolanos, al igual que los ucranianos, deben saber que no están solos. |
| They do not value God as He should be valued. | No han valorado a Alá debidamente. |
| They do not value Allah as He should be valued. | No han valorado a Alá debidamente. |
| and commanded them that they should not make him known | Y les mandó rigurosamente que no lo dieran a conocer |
| And charged them that they should not make him known | Y les mandó rigurosamente que no lo dieran a conocer |
| That seeing they may see, and not perceive and hearing they may hear, and not understand lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them. | para que viendo vean y no perciban, y oyendo oigan y no entiendan de modo que no se conviertan y les sea perdonado. |
| French Socialists will not renounce their traditional commitments nor should they. | Los socialistas franceses no renunciarán a sus compromisos tradicionales, ni deberían hacerlo. |
| They should not intervene in the internal affairs of another country. | Ellos no deberían intervenir en los asuntos internos de otro país. |
| He sternly warned them that they should not make him known. | Pero él les reprendía mucho para que no le dieran a conocer |
| But their eyes were holden that they should not know him. | Pero sus ojos estaban velados, de manera que no le reconocieron |
| They should not walk stamping their feet lest they make known what they hide of their Ornaments. | Que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos. |
| And if they should be among you, they would not fight except for a little. | Si se quedaran con vosotros, combatirían pero poco. |
| They should. | NEW HAVEN Aparentemente, los responsables de las políticas de la Reserva Federal están reconsiderando lo acertado de aplicar una flexibilización cuantitativa (FC) abierta. |
| They should. | Pero deberían. |
| According as it is written, God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day. | como está escrito Dios les dio espíritu de estupor, ojos para no ver, y oídos para no oír, hasta el día de hoy |
| (According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear ) unto this day. | como está escrito Dios les dio espíritu de estupor, ojos para no ver, y oídos para no oír, hasta el día de hoy |
| They should be spiking the punch bowl more, not taking it away. | Debieran estar agregando bebida a la ponchera, no llevándosela |
| The unbelievers should not think that they can defeat God on earth. | No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra. |
| The witnesses should not refuse when they are called on (For evidence). | Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame. |
| And he straitly charged them that they should not make him known. | Pero él les reprendía mucho para que no le dieran a conocer |
| Yet why should God not punish them when they debar people from the Sacred Mosque, although they are not its guardians? | Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. |
| They should not be grieved but should be happy with whatever you have given to every one of them. | Esto contribuye a su alegría, a evitar que estén tristes y a que todas ellas estén contentas con lo que tú les des. |
| What excuse have they that Allah should not punish them, when they bar the faithful from the Holy Mosque, and they are not its custodians? | Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. |
| They should not wait for help to come to them from elsewhere, or they will be disappointed. | No deberían esperar a que la ayuda les viniese de fuera, o acabarán decepcionados. |
| Finally, interdiction efforts should focus on traffickers, not on those whom they exploit. | Por último, los esfuerzos de interdicción deberían centrarse en los traficantes de migrantes, no en las personas a quienes ellos explotan. |
| And they say had the Compassionate willed we should not have worshipped them. | Dicen Si el Compasivo hubiera querido, no les habríamos servido . |
| And the witnesses should not refuse when they are called on (for evidence). | Que no os repugne subscribir una deuda, sea pequeña o grande, precisando su vencimiento. |
| And do not consume it lavishly and hastily lest they should grow up. | No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad. |
| And why should not Allah punish them while they stop (men) from Al Masjid al Haram, and they are not its guardians? | Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. |
| They do not value God as He should be valued, when they say, God did not reveal anything to any human being. | No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal . |
| And why should Allah not punish them, when they have barred others from the Sacred Mosque, although they were not its guardians? | Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. |
Related searches : They Should - Should Not - That They Should - They Should Assume - Should They Wish - They Should Send - They Should Arrive - They Should Know - They Should Deliver - As They Should - They Should Have - If They Should - They Should Match - They Should Use
