Translation of "they should have" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They should have fear of God. | Temed a Alá! |
| They should have a noble mind. | Ellos debieron haber tenido una mente noble. |
| And, even if they did, should they have used it? | Y, aunque la hubiesen tenido, deberían haber hecho uso de la misma? |
| They didn't know what they should have done with him. | No sabían lo que deberían de haber hecho con él. |
| I should have gotten it so they could have won. | Debería haberles ayudado para que pudieran ganar, |
| They should have been in operation this year. | Debían ser operativos en este año. |
| They should have the right to decide for themselves. | Deberían tener derecho a decidir por sí mismos. |
| They should have the right to decide for themselves. | Deberían tener derecho a decidir por sí mismas. |
| They debated, should it have one S or two? | Se preguntaban como debía escribirse . |
| Most of the time, if they have an exit strategy, they should take it. | La mayoría del tiempo, si tienen una estrategia de huída, la van a tomar. |
| They say Had Allah guided us, we should have guided you. | Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. |
| Whatever voters think Britain s foreign and defense policy should be, they believe their country should have one. | Independientemente de cuál sea la política exterior y de defensa que prefieran, los votantes británicos creen que su país debe contar con una. |
| They should laugh less and weep more as a recompense for what they have gained. | Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido. |
| So that he should have recited it to them, they would not have believed therein. | y éste se lo hubiera recitado, no habrían creído en él. |
| They should. | NEW HAVEN Aparentemente, los responsables de las políticas de la Reserva Federal están reconsiderando lo acertado de aplicar una flexibilización cuantitativa (FC) abierta. |
| They should. | Pero deberían. |
| They should not be grieved but should be happy with whatever you have given to every one of them. | Esto contribuye a su alegría, a evitar que estén tristes y a que todas ellas estén contentas con lo que tú les des. |
| But they do have a voice and they should be listened to. They have one concern above all others, namely the feeding of their populations. | El resultado satisfactorio de tales negociaciones tiene que llevar a una reglamentación justa y equilibrada del sistema comercial a escala mundial. |
| They are eager that you should disbelieve like they have disbelieved, so that you all become alike. | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. |
| And they have taken gods besides Allah, that they should be to them a source of strength | Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder. |
| And they say had the Compassionate willed we should not have worshipped them. | Dicen Si el Compasivo hubiera querido, no les habríamos servido . |
| May God turn you deaf. They should have said, We heard and obeyed. | Raina! , trabucando con sus lenguas y atacando la Religión. |
| They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution. | Se preguntan si debería incluir la reproducción, o el metabolismo, o la evolución. |
| We should be taking away from them a right which they have acquired. | Confio en que el Consejo aprobará también esta segunda parte al mismo tiempo. |
| They should have had the opportunity to meet women, get married, have children and build a family. | Deben tener la oportunidad de conocer a una mujer, casarse, tener hijos y formar una familia. |
| But should they? | Es útil esta recomendación? |
| They should stay. | Deberían quedarse. |
| Have they not travelled in the land so that they should have hearts with which to understand, or ears with which to hear? | No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? |
| But the trouble with the philosophers is that they were philosophizing when they should have been science iphizing. | Pero el problema con los filósofos era que estaban filosofando cuando deberían haber estado cienciando . |
| But when the first came, they supposed that they should have received more and they likewise received every man a penny. | Y cuando vinieron, los primeros pensaron que recibirían más pero ellos también recibieron un denario cada uno |
| Managers should ensure that they have access to people who think differently from them. | Los gerentes deberían asegurarse de tener acceso a gente que piense diferente de ellos. |
| As a result, they have been deemed meaningful by people who should know better. | A consecuencia de ello, las han considerado válidas personas que deberían dar muestras de mayor sensatez. |
| They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives. | Además, deberían tener planes de evacuación para su personal en todos los niveles, no solamente los ejecutivos. |
| How should they have the Reminder, seeing a clear Messenger already came to them, | De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro |
| And have not created the Jinn and mankind but that they should worship Me. | No he creado a los genios y a los hombres sino para que Me sirvan. |
| Nay they wondered that a warner should have come to them from among themselves. | Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles. |
| They said Had we known how to fight, we should certainly have followed you. | Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe. |
| That is more suitable that they should be content and not grieve and that they should be satisfied with what you have given them all of them. | Esto contribuye a su alegría, a evitar que estén tristes y a que todas ellas estén contentas con lo que tú les des. |
| They were looking for the perfect Pepsi, and they should have been looking for the perfect Pepsis. Trust me. | Estaban buscando la Pepsi perfecta y deberían haber estado buscando las Pepsis perfectas. Confíen en mí. |
| They should not be. | No deberían. |
| Nor should they be. | Ni deberían serlo. |
| They should know it. | Ellos deberían saberlo. |
| They should sue Tom. | Ellos deberían demandar a Tom. |
| They should thank Tom. | Deberían agradecérselo a Tom. |
| Why should they hide? | Por qué ellos deberían esconderse? |
Related searches : They Should - Should Have - They Have - That They Should - They Should Assume - Should They Wish - They Should Not - They Should Send - They Should Arrive - They Should Know - They Should Deliver - As They Should - If They Should - They Should Match
