Translation of "as they should" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They don't do it as much as they should, but they do it. | No lo hacen tanto como deberían, pero lo hacen. |
| They should go, as should the physical homes in which they raised the snakes. | Deberían ir, como deberían irse los lugares físicos en donde criaron a las serpientes. |
| They ask you as to what they should spend. | Te preguntan qué deben gastar. |
| And they ask you as to what they should spend. | Te preguntan qué deben gastar. |
| As they should be they are going to need their strength. | Está bien así, ellos necesitarán aún las fuerzas. |
| Unfortunately, the SEC s new crowdsourcing rules don t go as far as they should. | Por desgracia, las nuevas normas de la SEC para el crowdfunding son insuficientes. |
| They do not value God as He should be valued. | No han valorado a Alá debidamente. |
| They do not value Allah as He should be valued. | No han valorado a Alá debidamente. |
| When they are told to believe as everyone else does, they say, Should we believe as fools do? | Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos? |
| And Pilate gave sentence that it should be as they required. | Entonces Pilato juzgó que se hiciese lo que ellos pedían |
| They should laugh less and weep more as a recompense for what they have gained. | Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido. |
| They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .' | De berán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación . |
| They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline . | Deberán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación . |
| They now know better, and Ferguson should now know better as well. | Ahora, ellos ya conocen mejor lo que ocurre, y Ferguson también debiese conocer mejor la situación. |
| Although, should they come to you as captives, you would ransom them. | Y, si acuden a vosotros como cautivos, los rescatáis. |
| They should. | NEW HAVEN Aparentemente, los responsables de las políticas de la Reserva Federal están reconsiderando lo acertado de aplicar una flexibilización cuantitativa (FC) abierta. |
| They should. | Pero deberían. |
| They wish that you should disbelieve just as they disbelieved so that you may all be alike. | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. |
| And they said, Should he deal with our sister as with an harlot? | Y ellos respondieron Había de tratar él a nuestra hermana como a una prostituta |
| But should they? | Es útil esta recomendación? |
| They should stay. | Deberían quedarse. |
| though these three men were in it, as I live, says the Lord Yahweh, they should deliver neither sons nor daughters they only should be delivered, but the land should be desolate. | si estos tres hombres estuviesen en medio de ella, vivo yo, que ni a sus hijos ni a sus hijas librarían!, dice el Señor Jehovah. Ellos solos se librarían, pero la tierra sería una desolación |
| Yet there are men who take (for worship) others besides Allah, as equal (with Allah) They love them as they should love Allah. | Hay hombres que, fuera de Alá, toman a otros que equiparan a Él y les aman como se ama a Alá. |
| The slowdown should come as no surprise all developing economies experience something similar as they grow and mature. | No debería sorprender esta desaceleración, ya que todas las economías en desarrollo pasan por algo similar en su proceso de crecimiento y maduración. |
| As far as possible , they should be consistent with other statistics provided for the conduct of monetary policy . | En la medida de lo posible , deben ser coherentes con otras estadísticas facilitadas para la ejecución de la política monetaria . |
| as far as possible , they should be allowed to develop their own mechanisms of adjustment to the changeover | en la rnedida de lo posible , debe permitirseles desarrollar sus propios mecanismos de adaptacion a este proceso |
| As far as possible , they should be allowed to develop their own mechanisms for adjusting to the changeover . | En la medida de lo posible , debe permitirseles desarrollar sus propios mecanismos de adaptacion al proceso de cambio . |
| They should be as safe and efficient as payments made through the best performing national payment systems today . | Deberían ser tan seguros y eficientes como los pagos efectuados a través de los mejores sistemas de pago nacionales que existen en la actualidad . |
| As a result, they have been deemed meaningful by people who should know better. | A consecuencia de ello, las han considerado válidas personas que deberían dar muestras de mayor sensatez. |
| Even so, as scientists, should they not adorn their endorsements with the appropriate caveats? | Aun así, cuando dan su apoyo a tal o cual tesis, no deberían incluir las debidas salvedades, siendo científicos como son? |
| And yet , among the people are those who take other than Allah as equals to Him . They love them as they should love Allah. | Hay hombres que, fuera de Alá, toman a otros que equiparan a Él y les aman como se ama a Alá. |
| They long that ye should disbelieve even as they disbelieve, that ye may be upon a level (with them). | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. No hagáis, pues, amigos entre ellos hasta que hayan emigrado por Alá. |
| They swear to you by Allah that they might please you and, Allah, as well as His Apostle, has a greater right that they should please Him, if they are believers. | Os juran por Alá por satisfaceros, pero Alá tiene más derecho, y Su Enviado también, a que Le satisfagan. Si es que son creyentes... |
| That will be better, that they should be known (as free respectable women) so as not to be annoyed. | Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. |
| though these three men were in it, as I live, says the Lord Yahweh, they should deliver neither sons nor daughters, but they only should be delivered themselves. | aunque estos tres hombres estuviesen en medio de ella, vivo yo, que no librarían ni a sus hijos ni a sus hijas!, dice el Señor Jehovah. Ellos solos se librarían |
| They should not be. | No deberían. |
| Nor should they be. | Ni deberían serlo. |
| They should know it. | Ellos deberían saberlo. |
| They should sue Tom. | Ellos deberían demandar a Tom. |
| They should thank Tom. | Deberían agradecérselo a Tom. |
| Why should they hide? | Por qué ellos deberían esconderse? |
| They should sue you. | Ellos deberían demandarte. |
| They should sue him. | Ellos deberían demandarle. |
| They should pay me. | Ellos deberían pagarme. |
| Or should they not? | O no deberían? |
Related searches : They Should - As Should - As They - That They Should - They Should Assume - Should They Wish - They Should Not - They Should Send - They Should Arrive - They Should Know - They Should Deliver - They Should Have - If They Should - They Should Match