Translation of "throughout all space" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Space - translation : Throughout - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An ancient space civilization erected a system of shortcut portals throughout the galaxy.
Una antigua civilización espacial erigió un sistema de portales de atajo por toda la galaxia.
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.
Y esto que se decía de él se difundió por toda Judea y por toda la tierra de alrededor
An example of the outdoor advertising space that buildings, companies, and even individuals sell throughout Bratislava.
Ejemplo de espacios de publicidad exterior que edificios, empresas y hasta personas venden por todo Bratislava.
All Numbers uses a fixed space
Todos los números utilizan un espacio fijo
You all have a sense of what a flat space is, Euclidean space is.
Todos tenemos la noción de espacio plano, de espacio euclidiano.
We can all picture astronauts in space.
Podemos imaginar a los astronautas en el espacio.
Yet throughout all this, the Federal Reserve remained passive.
Sin embargo, mientras lo anterior sucedía, la Reserva Federal permaneció pasiva.
Space, we all know what it looks like.
El espacio, todos conocemos su aspecto.
And we've all seen 2001 A Space Odyssey.
Todos hemos visto 2001 Odisea del Espacio.
All that takes up space and has mass.
Todo lo que ocupa un espacio y posee una masa.
And all throughout the library are different objects, different spaces.
Y a través de toda la biblioteca hay objetos diferentes, espacios diferentes.
The Lord's word was spread abroad throughout all the region.
Y la palabra del Señor se difundía por toda la región
One moment it was all white space, pure possibility.
En un momento todo estaba en blanco, era mera posibilidad.
p, li white space pre wrap Remove all files
p, li white space pre wrap Eliminar todos los archivos
Compact the XML by removing all white space characters
Compactar el XML eliminando todos los caracteres de espacios en blanco
Your name, Yahweh, endures forever your renown, Yahweh, throughout all generations.
Oh Jehovah, eterno es tu nombre tu memoria, oh Jehovah, de generación en generación
So those laws are going to kind of spread throughout all media.
Entonces estas leyes van a esparcirse a través de todos los medios.
So you have all these pieces of data distributed throughout the network.
Así que tienes todos los trozos de datos distribuidos por la red.
There's great concern that basking sharks are depleted all throughout the world.
Hay gran preocupación por la merma de tiburones peregrinos en todo el mundo.
And the word of the Lord was published throughout all the region.
Y la palabra del Señor se difundía por toda la región
Meanwhile, for all intents and purposes, space looks finite to us.
Entre tanto, desde todo punto de vista, vemos el espacio como finito.
Compact XML Compact the XML by removing all white space characters
Compactar XML Compactar el XML eliminando todos los caracteres de espacios en blanco
All this has happened in the space of a few months.
Algunos pueden objetar que los motivos que en junio nos indujeras a programarlo ya no existen.
He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
Y fue predicando en las sinagogas de ellos en toda Galilea, y echando fuera los demonios
And it became known throughout all Joppa, and many believed in the Lord.
Esto fue conocido en todo Jope, y muchos creyeron en el Señor
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
Tu reino es reino de todos los siglos, y tu dominio es de generación en generación
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
Y pronto se extendió su fama por todas partes, en toda la región alrededor de Galilea
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
Y fue predicando en las sinagogas de ellos en toda Galilea, y echando fuera los demonios
And it was known throughout all Joppa and many believed in the Lord.
Esto fue conocido en todo Jope, y muchos creyeron en el Señor
All this is important if we manage to have it implemented throughout Europe.
Todo esto será importante si conseguimos imponerlo en toda Europa.
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
Considerando que la cuestión de los residuos espaciales preocupa a todas las naciones,
But there is another possibility that you all know of spherical space.
Pero hay otra posibilidad que todos conocemos el espacio esférico.
That is, we all know about the usual three dimensions of space.
Es decir, todos conocemos las tres dimensiones típicas del espacio.
They are a space that dehumanises all those who live in it.
Son espacios que deshumanizan a todos los que viven ahí.
If we can do that throughout all the images, we could find a connectome.
Si pudiéramos hacer esto con todas las imágenes encontraríamos un conectoma.
And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world.
Y miren la industria de los pesticidas en general en todos los cultivos del mundo.
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt
He aquí que vienen siete años de gran abundancia en toda la tierra de Egipto
Fear came on all who lived around them, and all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea.
Cayó temor sobre todos sus vecinos, y por toda la región montañosa de Judá se divulgaban todas estas cosas
They shall besiege you in all your gates, until your high and fortified walls come down, in which you trusted, throughout all your land and they shall besiege you in all your gates throughout all your land, which Yahweh your God has given you.
Él te asediará en todas tus ciudades, hasta que en toda tu tierra caigan tus murallas altas y fortificadas en las cuales confías. Él te asediará en todas tus ciudades y en toda la tierra que Jehovah tu Dios te haya dado
And he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fenced walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land and he shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which the LORD thy God hath given thee.
Él te asediará en todas tus ciudades, hasta que en toda tu tierra caigan tus murallas altas y fortificadas en las cuales confías. Él te asediará en todas tus ciudades y en toda la tierra que Jehovah tu Dios te haya dado
The interior space, glazed throughout, is bright and open, the fired clinker floors and the elegant street lamps speak the unmistakable language of a public town square.
El interior completamente acristalado resulta luminoso y fácil de abarcar con la vista, el suelo de ladrillo recocido y las elegantes farolas apoyan de forma inequívoca la condición pública de la biblioteca.
We inhabit the city with work live space on all the ground floors.
Hemos habitado la ciudad con espacios de vida trabajo en todas las plantas bajas.
Take homogeneous part of the space available to all elements with automatic width
Obtiene una parte homogénea del espacio disponible para todos los elementos con ancho automático
space
espacio
Space
En el espacio

 

Related searches : Throughout All - Throughout It All - Throughout All Stages - Throughout All Phases - Throughout All Areas - Throughout All Countries - Throughout All This - All Throughout History - Scattered Throughout - Throughout Life - Spread Throughout - Used Throughout - Throughout This