Translation of "throughout this course" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Course - translation :

Curso

This - translation :

Esta

Throughout - translation :

En todo

Keywords : Rumbo Curso Desde Pues Claro Esto Mira Mañana Lugar Tipo Universo Europa Largo Través País

Examples (External sources, not reviewed)

This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence.	Este sistema necesita mucho tiempo para desarrollarse, lentamente a lo largo de la infancia y la pubertad.
They're going to be infuriated if they sense they're wrongly accused throughout the entire course of the interview, not just in flashes they'll be infuriated throughout the entire course of the interview.	Se pondrán furiosos si creen que se les acusa injustamente, a lo largo de la conversación, no sólo en algunos momentos estarán furiosos durante toda la conversación.
Of course, this is illegal.	Por supuesto que es ilegal.
Except, of course, this morning.	Salvo, claro, esta mañana.
This is of course nonsensical.	En efecto, los factores de desencadenamiento
This is, of course, unacceptable.	Por qué realizamos la Unión Económica y Monetaria?
This face throughout the ages, it was him.	Esta cara que cambia con los años, era él.
And I have done this throughout my work.	Y con mi trabajo he procurado eso.
And this picture was sent throughout the country.	Y esta imagen recorrió el país.
This criticism would follow Sullivan throughout his career.	Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera.
Brokers do this valuable work throughout the country.	Los agentes reali zan este valioso trabajo por todo el país.
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.	Y esto que se decía de él se difundió por toda Judea y por toda la tierra de alrededor
Of course, Bosch called this hell.	Por supuesto, Bosch llamo a esto El Infierno.
Solo Course This is the same as Endurance Course, but with no enemies.	Solo Course exactamente igual que el modo Endurance Course , pero sin enemigos.
Japan will support this effort first, last, and throughout.	Nuestro país acompañará esta iniciativa con todo y ante todo.
Yet throughout all this, the Federal Reserve remained passive.	Sin embargo, mientras lo anterior sucedía, la Reserva Federal permaneció pasiva.
And I talked about this throughout the entire campaign.	Y yo hablé acerca de esto durante toda la campaña electoral.
This could totally revamp the pesticide industries throughout the world.	Esto podría relanzar completamente las industrias pesticidas a nivel mundial.
Of course, this is an impossible demand.	Por supuesto, se trata de una demanda imposible.
Greece may stay the course this time.	Grecia podría mantener el rumbo en esta ocasión.
This may, of course, take some time.	Naturalmente, puede requerir tiempo.
This is, of course, the Cartesian coordinates.	Estas, por supuesto, son las Coordenadas cartecianas.
But this is the future, of course.	Pero eso, claro, es el futuro.
Of course you're going to think this.	Claro que va a pensar así.
All this is, of course, highly suspicious.	Todo esto es, naturalmente, muy sospechoso.
Now, of course, this is an underestimation.	Ahora, por supuesto, esto es una subestimación
And there is, of course, this glamour.	Y tenemos, por supuesto, este glamur.
Throughout this document this group of statistics are referred to as general economic statistics .	El conjunto de estos ámbitos recibe en el presente informe el nombre de estadísticas económicas generales .
And this is the paradigm that we see throughout the universe.	Y este es el paradigma que vemos en el Universo.
The Eurosystem will of course honour this confidence .	El Eurosistema , naturalmente , no defraudará la confianza depositada en el euro .
There are reasons to doubt this, of course.	Claro que es discutible.
This guy over here of course is me.	Este tipo aquí por supuesto soy yo.
And that's, of course, what this is about.	Y, naturalmente, de eso es de lo que se trata.
This course teaches basic skills in First Aid.	Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.
Is this sentence meant seriously? Of course not!	Esta frase va en serio? Obviamente no!
Results vary, of course. This is pretty typical.	Los resultados varían, por supuesto. Esto es bastante usual.
And of course, this task has material dimensions.	Y por supuesto, esta tarea tiene dimensiones materiales.
This of course, is not as bad as this poor person.	Claro, no es tan malo como éste.
They broadcast these two images over and over some say as many as three or four times throughout the course of the televised report	Difundieron estas imágenes una y otra vez (algunos dicen que hasta tres o cuatro veces) durante el informe televisivo
And if you look closely, you'll see duping delight throughout this video.	Si miran cuidadosamente, observarán un ejemplo del placer por el engaño en este video.
This volume circulated throughout Europe in manuscript for a number of years.	Éste volumen circuló por Europa, en forma de manuscrito, por muchos años.
This will, of course, require compromises from all sides.	Naturalmente, esa voluntad requiere avenencias de todas las partes.
Of course, not everyone would share this optimistic vision.	Por supuesto, es una visión optimista que no todos comparten.
This, of course, is a map of the moon.	Este, por supuesto, es un mapa de la luna.
This argument of course, shoots itself in the foot.	Por supuesto, este argumento se dispara a si mismo en el pie,

Muestra esta página en español