Translation of "time is recorded" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Total recorded time | Tiempo total de grabación |
| Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . | Momento de registro Los intereses se registran según el principio de devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) . |
| Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . | Momento de registro Los intereses se registran según el principio del devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) . |
| At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan is recorded as new lending business . | Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas . |
| Here Comes Rubie Jamie is the working title of a song recorded in 1974, which had acquired the name Terra Del Fuego by the time the lyrics were recorded. | Here Comes Rubie Jamie es el título previo de una canción grabada en 1974, la cual adquirió el nombre de Tierra del Fuego cuando las letras fueron cantadas. |
| This conversation is being recorded. | Esta conversación está siendo grabada. |
| This is (recorded) in a Book. | Eso está en una Escritura. |
| It is recorded in honored sheets, | contenido en hojas veneradas, |
| That is recorded in the Book. | Está anotado en la Escritura. |
| At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan shall be recorded as new lending business . | Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas . |
| All is recorded in the glorious Book. | No hay nada, menor o mayor que eso, que no esté en una Escritura clara. |
| Forward rate agreements shall be recorded at the time of trading in off balance sheet accounts . | La conversión a euros , si procede , se efectuará en el día de cierre al tipo de mercado del mismo día . |
| Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account . | Las variaciones en el valor del derivado a lo largo del tiempo deberán registrarse en la cuenta de revalorización . |
| Forward rate agreements shall be recorded at the time of trading in off balance sheet accounts . | Las operaciones a plazo sobre tipos de interés se registrarán en la fecha de contratación en cuentas fuera del balance . |
| During this time, Kansas II recorded a demo cassette that was released commercially 30 years later. | Durante este tiempo, Kansas II grabó un cassette demo que fue lanzado comercialmente 30 años más tarde. |
| The first shock is recorded as very painful. | La primera descarga se registra como muy dolorosa. |
| And every small and great thing is recorded. | Todo, grande o pequeño, está con signado. |
| everything, be it great or small, is recorded. | Todo, grande o pequeño, está con signado. |
| (This Quran) is also recorded in honorable books, | contenido en hojas veneradas, |
| The show is being recorded in studio 4. | El programa está siendo grabado en el estudio 4. |
| It is their destination recorded in a register inscribed. | Es una Escritura marcada. |
| It is their destination recorded in a register inscribed | Es una Escritura marcada, |
| All tender bids shall be opened at the same time and their contents shall be recorded in writing . | Todas las ofertas se abrirán al mismo tiempo y su contenido se registrará por escrito . |
| All is recorded in a Book all this is easy for God. | Eso está en una Escritura. Es cosa fácil para Alá. |
| The point is then recorded into a 3D visualization program. | Y ese punto se registra en un programa de visualización de 3D. |
| It was recorded at Tree Sound Studios and Sonica Recording in Atlanta and Big Time Audio in Dallas, Texas. | Fue grabado en Sonica en Atlanta y la hora de Big y árbol Sound Studios Audio en Dallas, Texas. |
| Is recorded also the clip of song Down in the Trenches . | Se registra también el clip de la canción Down in the Trenches . |
| Mad Season's cover of the John Lennon song I Don't Wanna Be a Soldier was also recorded around this time. | Mad Season interpretó la canción I Don't Wanna Be a Soldier de John Lennon fue registrada durante este tiempo. |
| Set here the date and time when the original image data was generated. For a digital still camera the date and time the picture was taken are recorded. | Establezca aquí la fecha y la hora en la que se creó la imagen original. En las cámaras digitales se guardan la fecha y la hora en que se tomó la imagen. |
| Because of the atmosphere of secrecy and shame, little was recorded at the time about what it was like to be gay then, and Bannon unwittingly recorded history from her own visits to Greenwich Village. | Debido al ambiente de secretismo y vergüenza, muy poco se ha guardado sobre cómo era ser homosexual durante esa época, y Bannon sin querer registró Historia con sus propias visitas a Greenwich Village. |
| Early redemptions are recorded at the value of the effective amount paid plus accrued interest as at the time of redemption . | Las amortizaciones anticipadas se consignan por el valor del importe efectivo pagado más los intereses devengados hasta el momento de la amortización . |
| This is how the driver checks the validity of the coupons recorded. | Con ello, el conductor controla la validez del bono. |
| Moses said Its knowledge is with my Lord, recorded in the Book. | Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. |
| This was recorded in 1931. | Esto fue grabado en 1931. |
| She recorded a few sentences. | Grabó unas cuantas frases. |
| Recorded Voice Tick, tick, tick. | Voz grabada Tick, tick, tick. |
| I've recorded 44,000 young people. | He grabado 44.000 jóvenes. |
| I've recorded lots of CDs. | He grabado muchos CDs. |
| Osvaldo Bayer recorded their names. | Osvaldo Bayer ha guardado sus nombres. |
| Time is not money. Time is life. | El tiempo no es oro. El tiempo es vida. |
| (Moses) replied Knowledge of that is with my Lord (recorded) in the Book. | Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. |
| Más is the fourth studio album recorded by Spanish singer songwriter Alejandro Sanz. | Más es el nombre del quinto álbum de estudio del artista español Alejandro Sanz. |
| Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . | Los intereses se registran segœn el principio de devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) . |
| Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . | Los intereses se registran según el principio del devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) . |
| there is nothing hidden in heaven and on earth, but is recorded in a clear Book. | No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara. |
Related searches : Is Recorded - Recorded Over Time - Is Being Recorded - Is Recorded With - Is Then Recorded - Is Not Recorded - Information Is Recorded - It Is Recorded - Data Is Recorded - Recorded - Not Recorded - Video Recorded - Recorded With - Recorded Music
