Translation of "to be from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To be withdrawn from circulation . | Retirar de la circulación . |
| Duh from Zagreb to be exempt from that obligation. | Duh de Zagreb esté exento de esta obligación. |
| Items to be downloaded from konqueror | Elementos para ser descargados desde konqueror |
| Applications to be excluded from sessions | Aplicaciones a excluir de las sesiones |
| Allows files to be downloaded from Metalink | Permitir la descarga de archivos desde MetalinkName |
| I'm going to be there from Monday to Thursday. | Voy a estar ahí desde el lunes hasta el jueves. |
| Marks record to be deleted from the database. | Marca el registro record para ser borrado del fichero de datos. |
| From now on, I promise to be punctual. | De ahora en adelante, prometo ser puntual. |
| I will be here from Monday to Thursday. | Estaré aquí de lunes a jueves. |
| He seemed to be tired from working hard. | Él parecía estar cansado de trabajar duro. |
| He couldn't bear to be apart from her. | No aguantaba estar separado de ella. |
| Try to be more punctual from now on. | Trate de ser más puntual de ahora en adelante. |
| I don't want to be away from home. | No quiero estar lejos de casa. |
| And will not be able to hide from it. | y no se ausentarán de él. |
| The product is guaranteed to be free from defects. | Garantizan que el producto se halla libre de defectos. |
| The product is guaranteed to be free from defects. | Se garantiza la ausencia de defectos del producto. |
| kprinter dialog to be started from Run Command... window | El diálogo de kprinter iniciado desde la ventana Ejecutar comand... |
| Select users to be removed from the gag list. | Selecciona usuarios para eliminar de la lista de mordazas. |
| Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision. | De hecho, las autoridades de Alemania parecen ir dando tumbos de decisión en decisión. |
| I wanted them to be able to shoot from the outside. | Quería que fuesen capaces de tirar desde fuera. |
| This program is meant to be started from the command line or from. desktop files. | Se debe iniciar este programa desde la línea de órdenes o desde archivos. desktop. |
| interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . | interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . |
| Do you really want to remove this item from the list of data to be excluded from indexing? | Seguro que desea eliminar este elemento de la lista de datos a excluir de la indexación? |
| There are important lessons to be learned from such outcomes. | Existen lecciones importantes que se pueden extraer de este tipo de desenlaces. |
| Illegal arms are taken to be sold from military warehouses. | Las armas ilegales salen a la venta desde los arsenales militares. |
| Hallowed be Allah from that which they ascribe to Him. | gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen! |
| Exalted be He from all that they ascribe (to Him). | Está por encima de lo que Le atribuyen! |
| They will be given to drink from a boiling spring, | Se les dará de beber de una fuente hirviente. |
| They will not be able to conceal anything from Allah. | No podrán ocultar nada a Alá. |
| shall not be able to tempt anyone away from Allah | no podréis seducir contra Él |
| I am commanded to be from those who surrender (Muslims)' | He recibido la orden de ser de los que se someten a Alá. |
| They will not be able to escape from hell fire. | Nunca saldrán del Fuego! |
| Glory be to Allah (for freedom) from what they describe | gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen! |
| They will not be able to hide anything from God. | No podrán ocultar nada a Alá. |
| and will be made to drink from a boiling spring, | Se les dará de beber de una fuente hirviente. |
| I have to be absent from school for the moment. | De momento, tengo que ausentarme de la escuela. |
| They reported the ship to be ten kilometers from shore. | Ellos informaron que el barco está a diez kilómetros de la costa. |
| It is easy to be brave from a safe distance. | Es fácil ser valiente a una distancia segura. |
| Nobody will be able to stop Tom from doing that. | Nadie podrá evitar que Tom haga eso. |
| We want to be with you and across from you. | Queremos estar contigo y frente a ti. |
| That folder is already set to be excluded from scans | Esta carpeta ya está excluida de las exploraciones |
| Labour not to be rich cease from thine own wisdom. | No te afanes por hacerte rico sé prudente y desiste |
| Nobody should be allowed to take this away from us. | Nadie debería poder arrebatarnos esto. |
| Are they going to be without an opinion from Parliament ? | Van a carecer éstas de una opinión del Parlamento? |
| Where appropriate , the information to be collected must be extracted from available records or sources . | En la medida de lo posible , la información buscada deberá extraerse de documentos o fuentes disponibles . |
Related searches : Be To Be - From ... To - From To - Be Built From - Be Precluded From - Be Saved From - Be Extracted From - Be It From - Could Be From - Be Inferred From - Be Aware From - Be Driven From - Be Deduced From - Be Chosen From
