Translation of "truth be told" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Truth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Americans need to be told a simple, mathematical truth. | Hay que decirles a los estadounidenses una verdad matemática muy sencilla. |
| He told the truth. | Él decía la verdad. |
| He told the truth. | Él dijo la verdad. |
| He told the truth. | Dijo la verdad. |
| I told the truth. | Dije la verdad. |
| Emily told the truth. | Emily dijo la verdad. |
| Tom told Mary the truth. | Tom le dijo a Mary la verdad. |
| He told me the truth. | Él me dijo la verdad. |
| He told me the truth. | Me dijo la verdad. |
| I told Tom the truth. | Le dije la verdad a Tom. |
| Tom eventually told the truth. | Finalmente, Tom contó la verdad. |
| You could've told the truth. | Podrías haber dicho la verdad. |
| Say, Allah has told the truth. | Di Alá ha dicho la verdad. |
| You should've told me the truth. | Tú debiste de haberme contado la verdad. |
| You should've told me the truth. | Deberías haberme contado la verdad. |
| Tom told Mary the absolute truth. | Tom le dijo a Mary la verdad absoluta. |
| Yesterday, he told me the truth. | Ayer me dijo la verdad. |
| He always told me the truth. | Siempre me dijo la verdad. |
| You should have told the truth. | Debiste haber dicho la verdad. |
| If you had told me the truth, I would not be angry now. | Si usted me hubiera dicho la verdad, ahora yo no estaría enfadado. |
| If you had told me the truth, I would not be angry now. | Si me hubieras dicho la verdad, yo no estaría enojado ahora. |
| If you had told me the truth, I would not be angry now. | Si usted me hubiera dicho la verdad, ahora yo no estaría enfadada. |
| If you had told me the truth, I would not be angry now. | Si me hubieras dicho la verdad, yo no estaría enojada ahora. |
| We should have told him the truth. | Deberíamos haberle contado la verdad. |
| Mr. Smith should have told the truth. | El Sr. Smith debería haber dicho la verdad. |
| The truth is I told a lie. | La verdad es que mentí. |
| Tom should have told Mary the truth. | Tom debería haberle dicho la verdad a Mary. |
| Tom could have told me the truth. | Tom pudo decirme la verdad. |
| Have you ever told me the truth? | Me has dicho alguna vez la verdad? |
| That is what I wished to say so that the truth should be told. | Estoy aplicando estrictamente el Reglamento. |
| Tom ought to have told Mary the truth. | Tom debería haberle dicho la verdad a Mary. |
| It's time that you told me the truth. | Es hora de que me digas la verdad. |
| Had she told me the truth in the first place, I wouldn't be angry now. | Si me hubiera dicho la verdad desde el principio, no estaría enojado ahora. |
| I would rather you hadn't told him the truth. | Preferiría que no le hubieras dicho la verdad. |
| Though he knew the truth, he told us nothing. | Aunque él sabía la verdad, no nos dijo nada. |
| If I'd known the truth, I'd have told you. | Si hubiera sabido la verdad te lo habría dicho. |
| I told you nothing else but the clear truth. | No te dije nada más que la pura verdad. |
| Truth be told, Croatia's government has come up with what seems to be a brilliant idea to help poor citizens. | A decir verdad, el gobierno croata ha tenido lo que parece ser una idea brillante para ayudar a los ciudadanos pobres. |
| But those who denied the Truth, they shall be told Were My Signs not rehearsed to you? | En cuanto a quienes no creyeron Es que no se os recitaron Mis aleyas? |
| I'd like to believe that Tom told us the truth. | Me gustaría creer que Tom nos contó la verdad. |
| I should have lied, but I told her the truth. | Debería haber mentido, pero le dije la verdad. |
| The reply will be , This is what the Most Merciful had promised, and the messengers told the truth. | Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad . |
| Say Yea, By my Lord, Ye shall surely be raised up then shall ye be told (the truth) of all that ye did. | Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis. |
| If he had told me the truth, I would have forgiven him. | Si me hubiera dicho la verdad, lo habría perdonado. |
| Had I known the truth, I would have told it to you. | Si yo hubiera sabido la verdad, te la habría dicho. |
Related searches : Truth Well Told - Can Be Told - To Be Told - Told - Tell Told Told - As Told - Told You - Told Him - Get Told - Told About - Told By - Is Told - Has Told
