Translation of "will turn out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Turn - translation :

Will - translation :

Keywords : Giro Apagar Convertir Turno Toca Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Hopefully, everything will turn out all right.	Esperemos que todo acabe bien.
Hopefully, everything will turn out all right.	Esperemos que todo salga bien.
I hope things will turn out well for you.	Espero que las cosas te vayan bien.
It will turn out as a testimony for you.	Esto os servirá para dar testimonio
And its public debt burden will turn out to be an illusion.	Y la carga de deuda pública terminará siendo una ilusión.
I am sure everything will turn out all right in the end.	Yo estoy seguro de que todo saldrá bien al final.
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.	Tómalo con calma. Te puedo asegurar que todo saldrá bien.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Así que uno prende la cámara, apaga las luces,
How did things turn out?	Cómo salieron las cosas?
Will the century of biology turn out to be little more than a fantasy?	Resultará ser el siglo de la biología poco más que una fantasía?
One thing is certain these new provisions will have a negative impact on voter turn out.	Una cosa es cierta esas nuevas disposiciones afectarán negativamente a la tasa de participación.
They say If we now go back to Madina, the stronger will turn the weaker out.	Dicen Si volvemos a la ciudad, los más poderosos, sin duda, expulsarán de ella a los más débiles .
One further question will the Herman proposals and I hope they will turn out to be enabling rather than restrictive?	Algo que debo manifestar, ya que el Sr. Herman lo ha planteado, es el mego de que considere con mucha atención si realmente desea volver a una Euroepa de dos velocidades.
Ironically, both turn out to be hypocrites.	Irónicamente, ambos terminan siendo hipócritas quot .
Be sure to turn out the light when you go out.	No te olvides de apagar la luz al salir.
Be sure to turn out the light when you go out.	Asegúrate de apagar la luz al salir.
On the Day some faces will turn white and some faces will turn black.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
Turn at my reproof. Behold, I will pour out my spirit on you. I will make known my words to you.	Volveos ante mi reprensión! He aquí, yo os manifestaré mi espíritu y os haré saber mis palabras
But one thing is certain these new provisions will have a negative impact on the turn out.	Una cosa es cierta esas nuevas disposiciones afectarán negativamente a la tasa de participación.
On the Day when some faces will turn bright and ther faces will turn dark.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
on the day when some faces will turn white and some faces will turn black.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
Turn you at my reproof behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.	Volveos ante mi reprensión! He aquí, yo os manifestaré mi espíritu y os haré saber mis palabras
Please turn out the lights when you leave.	Por favor, apaga las luces al salir.
Go out of the terminal and turn right.	Sal de la terminal y gira a la derecha.
It's my turn to take out the trash.	Me toca sacar la basura.
This handle will not turn.	Esta manija no se gira.
She will turn 15 tomorrow.	Ella cumplirá 15 años mañana.
If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn.	Si la conexión es fuerte, los motores se encenderán y la mosca iniciará un giro.
This could still turn out to be biology s century.	Éste podría resultar ser aún el siglo de la biología, pero no es seguro.
Because they may turn out to be a majority.	Porque puede que se conviertan en una mayoría.
Can the last person please turn out the light.	El último que cierre la puerta.
Whose turn is it to take out the garbage?	A quién le toca sacar la basura?
Only the wretch will turn aside,	y la evitará el infame,
Where then will you turn away?	Cómo, podéis pues, ser tan desviados!
but the reprobates will turn away	y la evitará el infame,
Will you turn on the TV?	Puedes prender el televisor?
Will you turn on the television?	Puedes encender la televisión?
Will you turn on the light?	Puedes prender la luz?
Be sure to turn out the light when you go out of the room.	Cuando salgas de la habitación asegúrate de apagar la luz.
and so all Israel will be saved. Even as it is written, There will come out of Zion the Deliverer, and he will turn away ungodliness from Jacob.	Y así todo Israel será salvo, como está escrito Vendrá de Sion el libertador quitará de Jacob la impiedad
Moreover, realist assumptions often turn out to be remarkably implausible.	Además, las suposiciones realistas con frecuencia resultan ser notablemente inverosímiles.
That might turn out to be the ultimate career bummer.	Y ese puede ser el verdadero fin de sus carreras.
So how did My punishment turn out, and My threats?	Y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
So how did My punishment turn out, and My warnings?	Y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
Don't forget to turn off the gas before going out.	No se olviden de cortar el gas antes de salir.

Muestra esta página en español