Translation of "unless we know" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Know - translation :

Unless - translation :

Keywords : Conoces Sabe Conozco Saben Sabemos Salvo Tengas Estés Quiera Quieras

Examples (External sources, not reviewed)

You never know what is enough unless you know what is more than enough.	Nunca sabrás lo que es suficiente a menos que sepas lo que es más que suficiente.
I'll expect you tomorrow unless you let me know otherwise.	Le espero mañana a menos que usted me avise.
We don't use force unless necessary.	No utilizamos la fuerza a menos que sea necesario.
We cannot solve these problems unless we work together.	No podemos solucionar estos problemas a menos que trabajemos juntos.
We can't help you unless you help us.	Solo te podemos ayudar si tú nos ayudas.
We can't help you unless you help us.	No podemos ayudarle a menos que usted nos ayude.
We won't have succeeded unless we take that next big step.	No tendremos éxito a no ser que demos el siguiente gran paso.
DAVID disparities, but we know that there will be no genuine political Europe unless an effort is made to iron these out.	DAVIS un enfoque más estratégico de la ordenación regional y el desarrollo industrial.
Do not edit this file so unless you know what you are doing!	No edite este archivo a menos que sepa qué es lo que está haciendo!
We never destroyed villages unless their inhabitants were harmdoers.	Nunca hemos destruido ciudades, a menos que sus habitantes fueran impíos.
No more measure of grain shall we get (unless we take our brother).	Envía, pues, con nosotros a nuestro hermano y así recibiremos grano.
We would not do this today unless we were doing it for film.	No haríamos esto hoy en día a menos que fuera para una película.
Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue.	La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques.
That is even more horrendous because we know that every airplane, unless it is scrapped, will eventually crash. We really have to establish the principle of fairness to all places.	Si algo sucede, y es prácticamente inevitable que algo sucederá un día u otro, entonces podemos despedirnos de la pesca en la zona, podemos despedirnos del turismo y podemos también despedirnos de gran parte de la región del norte de Gales.
We know this tune, right? We know it?	Conocemos la melodía, no?
I'm not going to tell you unless you tell me why you want to know.	No te voy a decir a menos que me digas por qué quieres saber.
We won't make it as a country unless we can turn this thing around.	No sobreviviremos como país, a no ser que cambiemos de dirección.
We have no credibility unless we have both depth of vision and far sightedness.	Es evidente, no hay ni que pensar en el horror de un gran conflicto militar!
We will not see the implementation of the internal market unless we take action.	Por esta razón opinamos que con vendría no fijar con demasiada regidez la duración del período transitorio e incorporar suficiente tiempo para introducir modificaciones.
We don't know how, but we know it will.	No sabemos cómo, pero sabemos que va a suceder.
And We never destroy the cities, unless their people are wrongdoers.	Nunca hemos destruido ciudades, a menos que sus habitantes fueran impíos.
Nor would We destroy any town unless its inhabitants were iniquitous.	Nunca hemos destruido ciudades, a menos que sus habitantes fueran impíos.
Nor did We destroy a town unless their people became wrongdoers.	Nunca hemos destruido ciudades, a menos que sus habitantes fueran impíos.
We know what we are, but know not what we may be.	Nosotros sabemos lo que somos, pero no así de lo que podríamos ser.
We know what we are, but know not what we may be.	Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
We know what we are, but know not what we may be.	Sabemos lo que somos, pero no lo que podríamos ser.
He knows we did not know. We did not know!	El sabe que no sabíamos. No sabíamos!
We have never destroyed a town unless it had a set time.	Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida.
Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.	A menos que haya pruebas fidedignas de ello, no deberíamos creer nada.
Tom won't be able to finish the job unless we help him.	Tom no podrá terminar el trabajo a menos que lo ayudemos.
That cannot happen unless we are equipped to carry out our tasks.	El artículo 216 del Tratado dice clara mente que los Estados miembros fijarán la sede de las instituciones esto quiere decir de todas las instituciones en conjunto.
Unless we find new ways, transport will come to a complete standstill.	Paso ahora a las trece enmiendas de la ponente.
We will not be serious about European integration unless and until we achieve these twin objectives.	Las enmiendas restantes enfocan la cuestión del amianto desde el solo punto de vista de su utiliza ción en la CEE, por lo que no pueden ser aceptadas, ya que de lo que se trata no es de prohibirlo, sino de limitar estrictamente su uso, al no encontrarse hoy por hoy en el mercado otros productos fiables que puedan reemplazarlo.
We know what we want.	Sabemos lo que queremos.
We don't know why they converge there, we simply don't know.	Sencillamente no sabemos por qué convergen allí.
We don't know what it is we just know it's there.	No sabemos qué es, sólo sabemos que está ahí.
But how will we know? How will we come to know?	Pero, cómo lo sabremos? Cómo vamos a llegar a saberlo?
This is how we know that we know him if we keep his commandments.	En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.	En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos
We know we are what we eat.	Sabemos que somos lo que comemos,
Because we know.	Por que sabemos.
We know everything.	Lo sabemos todo...
We know him.	Lo conocemos.
We know that.	Lo conocemos.
We know this.	Lo conocemos.

Muestra esta página en español