Translation of "unless you wish" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Unless - translation :

Wish - translation :

Keywords : Salvo Tengas Estés Quiera Quieras Deseo Ojalá Deseas Desearía Desearía

Examples (External sources, not reviewed)

But you will not wish unless it is willed by Allah.	Pero vosotros no lo querréis, a menos que Alá quiera.
but you will not wish unless it is wished by Allah, the Lord of all the worlds.	Pero vosotros no lo querréis, a menos que quiera Alá, Señor del universo.
I have no fear of any partner you ascribe to Him, unless my Lord should wish otherwise.	No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.
It does not behoove us to return to it, unless Allah, our Lord, should wish so.	No podemos volver a ella, a menos que Alá nuestro Señor lo quiera.
You give sovereignty to whomever You wish, and strip of sovereignty whomever You wish You make mighty whomever You wish, and You degrade whomever You wish all choice is in Your hand.	Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
Are you sure you wish to stop this scheduled transaction from being entered into the register? KMyMoney will prompt you again next time it starts unless you manually enter it later.	Está seguro que no quiere asentar este asiento programado en el registro? KMyMoney le preguntará de nuevo la próxima vez que inicie a menos que lo asiente manualmente más tarde.
Unless you study, you won't learn this.	Mientras no estudie usted no aprenderá esto.
I wish you well.	Te aconsejo bien .
Do whatever you wish!	Haced lo que queráis!
We wish you peace.	Paz sobre vosotros!
What do you wish?	Qué desea usted?
Wish you were here.	Desearía que estuvieras aquí.
I wish you luck.	Te deseo suerte.
I wish you luck.	Le deseo suerte.
Eat everything you wish.	Come todo lo que se te antoje.
I wish you success.	Te deseo éxito.
If you wish, you can go.	Si quieres, puedes ir.
You won't be in time unless you run.	No llegarás a tiempo si no corres.
I won t forgive you unless you apologise sincerely.	No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente.
We can't help you unless you help us.	Solo te podemos ayudar si tú nos ayudas.
We can't help you unless you help us.	No podemos ayudarle a menos que usted nos ayude.
Did you get your wish?	Se te cumplió tu deseo?
I wish you every happiness.	Les deseo mucha felicidad.
I wish you every success.	Te deseo mucho éxito.
I wish you good luck.	Te deseo suerte.
I wish you good luck.	Te deseo buena suerte.
I wish you good luck.	Le deseo suerte.
I wish you spoke Spanish.	Desearía que supieras hablar español.
I wish you the same.	Le deseo lo mismo.
I wish you were dead!	Desearía que estuvieses muerto!
I wish you were dead.	Desearía que estuvieses muerto!
I wish you spoke French.	Ojalá hablaras francés.
I wish you wouldn't go.	Desearía que no fueras.
I wish you hadn't come.	Desearía que no hubieras venido.
We wish you well, Tom.	Te deseamos lo mejor, Tom.
Bess As you wish, Majesty.	Bess Como desee, Majestad.
You worship whatever you wish besides Him.	Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
I will tell you if you wish.	Te lo diré si quieres.
Are you sure you wish to proceed?	Seguro que desea continuar?
Are you sure you wish to delete	Está seguro de querer eliminar
It is only Your test, by which You lead astray whomever You wish and guide whomever You wish.	Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. Tú eres nuestro Amigo!
You don't have to go unless you want to.	No tienes que ir a menos que quieras.
Unless you hurry, you will be late for school.	Si no os dais prisa, llegaréis tarde a la escuela.
But you cannot will, unless Allah wills.	Pero vosotros no lo querréis, a menos que Alá quiera.
Yet you cannot will, unless God wills.	Pero vosotros no lo querréis, a menos que Alá quiera.

Muestra esta página en español